Translation of "opposing goals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ensuring economic growth and addressing climate change do not have to be opposing goals. | Обеспечение экономического роста и борьба с изменением климата обладают не противоречащими друг другу целями. |
| America s Opposing Futures | Два противоположных видения будущего Америки |
| Opposing Dragon Mart | Окружают Dragon Mart |
| He joined the opposing team. | Он присоединился к противоположной команде. |
| The trouble is that if macro pru does not work, the interest rate would have to serve two opposing goals economic recovery and financial stability. | Проблема заключается в том, что, если меры макропру окажутся неэффективными, путем регулирования процентных ставок придется решать две взаимоисключающе задачи стимулирование экономики и поддержание финансовой стабильности. |
| That force was opposing him again. | Опять противопоставлялась эта сила. |
| But it is about opposing violence. | Но это движение против насилия . |
| Determine your goals. | Определи свои цели. |
| Determine your goals. | Определите свои цели. |
| What if they found themselves backing opposing combatants? | Что если обнаружится, что они поддерживают разные стороны конфликта? |
| An online petition was launched opposing these bills. | В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция . |
| Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия, |
| Those goals are achievable. | Эти цели достижимы. |
| Tom scored four goals. | Том забил четыре гола. |
| We have many goals. | У нас много целей. |
| My goals are modest. | У меня скромные цели. |
| Tom scored three goals. | Том забил три гола. |
| Think about your goals. | Думай о своих целях. |
| Write your goals down. | Запишите свои цели. |
| We achieved our goals. | Мы достигли своих целей. |
| They're called Millennium Development Goals. | Они называются Цели развития тысячелетия . |
| We pursue our individual goals. | Мы преследуем наши личные цели. |
| These goals are within reach. | Данные цели можно достигнуть. |
| Did you accomplish your goals? | Ты достиг своих целей? |
| The Paraguayan scored three goals. | Парагваец забил три гола. |
| He finally achieved his goals. | Он наконец достиг своих целей. |
| She has achieved her goals. | Она достигла своих целей. |
| Learn to define your goals. | Учись определять свои цели. |
| I set myself realistic goals. | Я ставлю перед собой реальные цели. |
| Tom has achieved his goals. | Том достиг своих целей. |
| Tom has achieved his goals. | Том добился своих целей. |
| The other fled, after becoming uncomfortable publicly opposing Russia's annexation. | Другой покинул Крым после публичного выражения несогласия с его аннексией Россией. |
| The Millennium Development Goals are the world s agreed goals to cut poverty, hunger, and disease. | Цели развития для нового тысячелетия это согласованные цели мирового сообщества, направленные на борьбу с бедностью, голодом и болезнями. |
| For opposing him, I have been demonized by the Bush campaign. | За то, что я выступаю против него, кампания Буша объявила меня дьяволом. |
| He destroyed the credibility of colonialism by opposing principle to force. | Он разрушил возможность колониализма, противопоставляя принципы силе. |
| Unfortunately, the two countries stand on opposing sides on climate change. | К сожалению, у этих двух стран диаметрально противоположные точки зрения на проблему изменения климата. |
| Iranians, including those opposing the government, lean towards more gradual change. | Иранцы, включая оппозиционеров, склоняются к более постепенным изменениям. |
| Apart from FeesMustFall, students opposing tuition increases used the hashtag NationalShutdown. | Помимо FeesMustFall, студенты противостоящие увеличению платы пользуются хэштегом NationalShutdown. |
| Setting goals was the easy part. | Определение целей было легкой частью. |
| What should be its primary goals? | Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии? |
| The Lima conference had two goals. | Конференция в Лиме преследовала две цели. |
| I don't set myself unrealistic goals. | Я не ставлю перед собой нереальные цели. |
| Tom and Mary have similar goals. | У Тома и Мэри похожие цели. |
| Tom has no goals in life. | У Тома нет целей в жизни. |
| scores and their goals after school. | Занятия проводились в большом зале. |
