Translation of "optical disk storage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disk - translation : Optical - translation : Optical disk storage - translation : Storage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Optical disk storage | В. Система хранения и по иска информации на оп тических дисках |
| B. Optical disk storage | В. Система хранения |
| B. Optical disk storage and retrieval system | В. Система хранения и поиска информации на оптических дисках |
| B. Optical disk storage and retrieval system 10 | В. Система хранения и поиска информации на оптических дисках . 15 |
| (UN A 47 712) Optical disk storage and retrieval system | (UN A 47 712) Система накопления информации на оптических дисках и поиска данных |
| Progress report on the optical disk project | внедрения системы на оптических дисках |
| My laptop doesn't have an optical disk drive. | В моём ноутбуке нет оптического дисковода. |
| United Nations Progress report on the optical disk | осуществления проекта внедрения системы на оптических |
| III. PROGRESS REPORT ON THE OPTICAL DISK PROJECT | III. ДОКЛАД О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРОЕКТА ВНЕДРЕНИЯ СИСТЕМЫ |
| In parallel, the Geneva Library will participate actively in the UNBIS information retrieval component of the optical disk system for storage and retrieval of United Nations documentation. | Наряду с этим Женевская библиотека будет активно участвовать в реализации компонента вызова информации базы данных ЮНБИС, использующего систему оптических дисков для хранения и вызова документов Организации Объединенных Наций. |
| 25E The decreases under these objects relate to the decision to provide for resource requirements for the optical disk storage and retrieval system under section 29, Technological innovations. | 25Е.45 Сокращение расходов по этим статьям связано с решением удовлетворить потребности в ресурсах для хранения информации на оптических дисках и системы поисков в соответствии с разделом 29, Технологические новшества. |
| UDF is developed and maintained by the Optical Storage Technology Association (OSTA). | UDF разработан и развивается Optical Storage Technology Association (см. |
| Ultra Density Optical (UDO) is an optical disc format designed for high density storage of high definition video and data. | Ultra Density Optical (UDO) формат оптического диска для хранения видео высокой чёткости. |
| 25E. Provision for the optical disk storage and retrieval system is included under a new section on technological innovations (sect. 29), which has been included under part XI, capital expenditures. | 25Е.4 Ассигнования на финансирование системы хранения и поиска информации на оптических дисках включены в новый раздел по техническим новшествам (раздел 29), который включен в часть ХI quot Капитальные расходы quot . |
| The Committee also intends to monitor progress on the optical disc storage and retrieval system. | Комитет намерен также следить за прогрессом в области создания системы хранения и поиска информации на оптических дисках. |
| 29. Over 300 documents are archived daily on the optical disk systems in Geneva and New York. | 29.33 Ежедневно свыше 300 документов передается на архивное хранение на оптических дисках в Женеве и Нью Йорке. |
| Basic volumes and dynamic volumes differ in ability to extend storage beyond one physical disk. | Базовые и динамические тома различаются способностью расширяться больше чем на один физический диск. |
| Basic volumes and dynamic volumes differ in ability to extend storage beyond one physical disk. | Базовые и динамические тома отличаются способностью расширяться больше чем на один физический диск. |
| The Airy Disk An Explanation Of What It Is, And Why You Can t Avoid It , Oldham Optical UK . | The Airy Disk An Explanation Of What It Is, And Why You Can t Avoid It , Oldham Optical UK . |
| In that connection, the availability of the optical disk system, a storage and retrieval system for parliamentary documentation, had been announced to permanent missions in New York in September and the first installation had taken place in October. | В этой связи в сентябре до сведения постоянных представительств в Нью Йорке было доведено о наличии системы на оптических дисках, системы хранения и поиска документации для заседающих органов, и первая партия соответствующего оборудования была установлена в октябре. |
| Unlike memory management by paging, data is not exchanged with a mass storage device like disk memory. | В отличие от механизма подкачки страниц , данные не выгружаются на устройство хранения (жесткий диск). |
| Text processing services will be further enhanced through direct linkage to electronic publishing facilities and to the optical disk system. | Текстопроцессорные услуги будут расширяться и далее через прямое подключение к электронным редакционно издательским средствам и к системе оптических дисков. |
| 29. The optical disk project, which is being implemented in three phases, will be completed during the biennium 1994 1995. | 29.34 Проект использования оптических дисков, который осуществляется в три этапа, будет завершен в течение двухгодичного периода 1994 1995 годов. |
| Print on demand is also expected to become a widely used feature of the optical disk system during the biennium. | Ожидается также, что в течение этого двухгодичного периода получит широкое применение еще одна возможность системы распечатка материалов по заявкам. |
| Shared disk file systems are normally used in a high availability cluster together with storage on hardware RAID. | Данные файловые системы, обычно, используются в кластерах высокой доступности вместе с аппаратным RAID. |
| The second generation disk data storage units were able to store tens of millions of letters and digits. | Второе поколения устройств хранения данных позволяло сохранять уже десятки миллионов символов и цифр. |
| 29. Another relevant development in the context of technological innovations in the Secretariat is the establishment of an optical disk system for storage and retrieval of documentation, approved by the General Assembly in its resolution 44 201 of 21 December 1989. | 29.4 Еще одним важным событием в контексте технического переоснащения Секретариата является создание системы хранения и поиска документации на оптических дисках, одобренной Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 44 201 от 21 декабря 1989 года. |
| In that regard, the Committee recommended, in particular, that the start up programme of the optical disk system should be accelerated. | В этой связи Комитет рекомендовал, в частности, ускорить осуществление первоначальной программы внедрения системы оптических дисков. |
| NTLDR is typically run from the primary hard disk drive, but it can also run from portable storage devices such as a CD ROM, USB flash drive, or floppy disk. | NTLDR может быть запущен как с переносного устройства такого, как, например, CD ROM или флэш накопителя USB), так и с жёсткого диска. |
| Dynamic storage involves the use of a single partition that covers the entire disk, and the disk itself is divided into volumes or combined with other disks to form volumes that are greater in size than one disk itself. | Динамические хранилища предполагают использование одного раздела, покрывающего весь диск, и собственно диска, поделенного на тома или объединённого с другими дисками для формирования томов, размер которых больше размера диска. |
| Thus, depending on available capacity, users from all duty stations of the Secretariat would be able to access the optical disk system. | Таким образом, в зависимости от наличия мощностей пользователи изо всех мест службы Секретариата смогут получить доступ к системе хранения информации на оптических дисках. |
| This new technical platform will also facilitate the integration of DRITS with the optical disk system and the planned Electronic Documentation System. | Эта новая техническая основа поможет также объединению ДРИТС с системой на оптических дисках и планируемой системой электронной документации. |
| It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium. | PlayStation Portable является первой портативной игровой консолью, которая использует оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя. |
| Free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files 2) archiving files to removable media storage such as CD Recordable discs or 3) obtain more storage capacity. | Очистите дисковое пространство. Для этого 1) удалите нежелательные и временные файлы 2) перенесите файлы на сменные носители, такие как диски CD R или 3) увеличьте ёмкость накопителя. |
| Optical | Оптические наблюденияAdvanced URLs description or category |
| IBM introduced the first disk storage unit, the IBM 350 RAMAC (Random Access Method of Accounting and Control) in 1956. | В 1956 году IBM впервые продаёт устройство для хранения информации на магнитных дисках RAMAC (Random Access Method of Accounting and Control). |
| In an initial stage, the computers, once networked, would be linked to the optical disk system and the terminology and reference data bases. | Первое время введенные в сеть компьютеры будут подсоединены к системе на оптических дисках и к базам терминологических и справочных данных. |
| It includes Norton Disk Doctor, Disk Editor, Disk Tools, Speed Disk, Norton Cache, Disk Monitor, Diskreet, NDisk, System Information, NDOS. | Основные утилиты выпуска Norton Disk Doctor, Disk Editor, Disk Tools, Speed Disk, Norton Cache, Disk Monitor, Diskreet, NDisk, System Information, NDOS. |
| Disk or Disk Boy in English). | Disk или Disk Boy). |
| Optical Disks | Оптические диски |
| Optical Drive | Оптический привод |
| Optical Drive | Оптический приводStorage Volume device type |
| Optical Disc | Оптический дискCamera device type |
| This port is usually implemented in a device such as disk storage, an HBA on a server or a fibre channel switch. | Fibre Channel изначально разрабатывался как высокоскоростная сеть, пригодная для работы в реальном времени. |
| Further training for staff of that Office in electronic publishing and typography, optical disk access and usage, specialized conference servicing applications, etc., will be required. | Потребуется проведение для персонала этого Управления последующей переподготовки по вопросам электронной публикации и типографии, доступа к системе оптических дисков и ее использования, специализированных прикладных программ конференционного обслуживания и т.д. |
Related searches : Optical Disk - Storage Disk - Disk Storage - Magneto-optical Disk - Disk Storage Space - Disk Storage Device - Magnetic Disk Storage - Hard Disk Storage - Disk Storage Unit - Disk Storage System - Optical Storage Media
