Translation of "optical fibre connector" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connector - translation :

соединитель

Fibre - translation :

волокно

Optical - translation :

оптический

Keywords : волокна волокно фибрами кузов ногтем оптический оптическая оптическую оптическим телескоп

Examples (External sources, not reviewed)

IBM standardized the parallel cable with a DB25F connector on the PC side and the Centronics connector on the printer side.	IBM стандартизировала параллельный кабель с разъёмом DB25F на стороне ПК и разъём Centronics на стороне принтера.
It's an optical illusion.	Это оптическая иллюзия.
It's an optical illusion.	Это оптический обман.
These socks are made from bamboo fibre.	Эти носки сделаны из бамбукового волокна.
This is an optical illusion.	Это оптическая иллюзия.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
Fibre optic cables can carry huge amounts of information.	Оптоволоконный кабель способен передавать огромное количество информации.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.	Оптическая астрономия (которую ещё называют астрономией видимого света) древнейшая форма исследования космоса.
Fibre Channel Protocol (FCP) is a transport protocol (similar to TCP used in IP networks) that predominantly transports SCSI commands over Fibre Channel networks.	Fibre Channel Protocol (FCP) транспортный протокол (как TCP в IP сетях), инкапсулирующий протокол SCSI по сетям Fibre Channel.
Beau Lotto Optical illusions show how we see	Бо Лотто Оптические иллюзии обнажают механизм зрения
My laptop doesn't have an optical disk drive.	В моём ноутбуке нет оптического дисковода.
OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).	OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).
We then use optical sorting to color sort this material.	Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.
Lenses with two distinct optical powers are also called bifocals .	Двухфокусные линзы также называются бифокальными.
Optical illusion makes the second object look larger than the first.	Из за обмана зрения кажется, что второй предмет больше первого.
The SCSI standards define commands, protocols and electrical and optical interfaces.	SCSI стандарты определяют команды, протоколы и электрические и оптические интерфейсы.
At best, an equal population of the two states, N 1 N 2 N 2, can be achieved, resulting in optical transparency but no net optical gain.	Лучшее, что может быть достигнуто в такой ситуации оптическая прозрачность в случае N 1 N 2 N 2, но не усиление.
The Optical Navigation Camera was tested successfully in February and March 2006.	Проверка Optical Navigation Camera успешно проводилась в феврале марте 2006 года.
The first one was a mixture of orange peel, coconut husk fibre, carom seeds and rock salt.	Первая это смесь из цедры апельсина, волокон кокосовой шелухи, семян карамболя и каменной соли.
Finally, photons are essential in some aspects of optical communication, especially for quantum cryptography.	Наконец, фотоны используются в оптической коммуникации, в том числе в квантовой криптографии.
This is accomplished by modifying the standard Fibre Channel frame (vsan tagging) upon ingress egress of the VSAN environment.	Это реализовано применением нестандартного кадра Fibre Channel (vsan тегирование).
German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game.	К примеру, выпускаемые в Германии точные приборы или оптическое оборудование утратили конкурентоспособность, когда в игру вступила Япония.
This port is usually implemented in a device such as disk storage, an HBA on a server or a fibre channel switch.	Fibre Channel изначально разрабатывался как высокоскоростная сеть, пригодная для работы в реальном времени.
Mini SATA (mSATA) Mini SATA (abbreviated as mSATA), which is distinct from the micro connector, was announced by the Serial ATA International Organization on September 21, 2009.	mSATA Mini SATA это форм фактор твердотельных накопителей, имеющий размер 50,95 х 30 3 мм, был объявлен Serial ATA International Organization 21 сентября 2009 года.
Java EE Connector Architecture (JCA) is a Java based technology solution for connecting application servers and enterprise information systems ( EIS ) as part of enterprise application integration ( EAI ) solutions.	Java EE Connector Architecture (JCA) является Java технологией для решения проблем подключения серверов приложений к их корпоративным информационным системам (КИС) в рамках интеграции корпоративных приложений (EAI).
Since then, the mirrors in optical telescopes have become increasingly large and the insights that they provide increasingly profound.	С тех пор зеркала оптических телескопов становились все больше а доступные их взгляду пространства все глубже.
Furthermore, the company will use the allocated funds to pay for the use of a fibre optic communications line and repairs to the energy system.	Кроме того, из выделенных средств компания оплатит использование волоконно оптической линии связи (ВОЛС) и проведение ремонта системы энергетики.
It is almost an optical illusion looming on Japan s horizon, and on Europe s and on America s, is a pensions crisis.	Кризис пенсионной системы, замаячивший на горизонте в Японии, Европе и в Америке это что то вроде оптической иллюзии.
And for a long time, even after it was documented, it was thought to be some kind of optical illusion.	И еще долгое время, даже после того, как это было задокументировано, думали, что это оптическая иллюзия.
These areas of optical science typically relate to the electromagnetic or quantum properties of light but do include other topics.	Эти области оптической науки в основном касаются электромагнитных или квантовых свойств света, но включают и другие области.
Following litigation, Sony and Philips licensed Russell's patents (then held by a Canadian company, Optical Recording Corp.) in the 1980s.	Существует версия о том, что компакт диск изобрели вовсе не Philips и Sony, а американский физик Джеймс Рассел, работавший в компании Optical Recording.
The method combines amplification with a novel technology called Surround Optical Fiber Immunoassay (SOFIA) and some specific antibodies against PrPSc.	Этот метод сочетает амплификацию с новой технологией, называемой Surround Optical Fiber Immunoassay (SOFIA) ( оптический иммунологический анализ прилежащих волокон ), и некоторыми специфическими антителами против PrPSc.
Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, but in fact you are looking at the screen.	Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.
Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at the screen.	Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.
Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at your monitor.	Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.
It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium.	PlayStation Portable является первой портативной игровой консолью, которая использует оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.
Peter Kuran's Visual Concepts Engineering (VCE) effects company was engaged in October 1981 to handle post production optical effects for Conan .	Разработкой оптических эффектов занималась компания Питера Курана под названием Visual Concepts Engineering (VCE), нанятая в октябре 1981 года.
Fibre Channel is standardized in the T11 Technical Committee of the International Committee for Information Technology Standards (INCITS), an American National Standards Institute (ANSI) accredited standards committee.	Стандартизацией протоколов занимается Технический комитет T11, входящий в состав Международного комитета по стандартам в сфере ИТ (InterNational Committee for Information Technology Standards INCITS), аккредитованного Американским национальным институтом стандартов (ANSI).
It was expensive to build large sets, and Milius did not want to rely on optical effects and matte paintings (painted landscapes).	Большие здания стоили дорого, а Милиус не хотел полагаться на оптические эффекты и каширование (в виде нарисованных ландшафтов).
And ever since, I've been walking the mystic path, trying to peer beyond what Albert Einstein called the optical delusion of everyday consciousness.	И с тех пор я шла стезей мистика, пытаясь заглянуть за пределы того, что Альберт Эйнштейн называл оптическим обманом будничного восприятия .
This was, for the time being, to fill the optical gaps in the not yet fully stocked library currently there are 70,000 items.	Эти книги должны были занять пустые места на полках еще не полностью укомплектованной библиотеки на тот момент в ней было 70.000 книг.
Atomic dimensions are thousands of times smaller than the wavelengths of light (400 700 nm) so they cannot be viewed using an optical microscope.	Эти размеры в тысячи раз меньше длины волны видимого света (400 700 нм), поэтому атомы нельзя увидеть в оптический микроскоп.
The Universal Media Disc (UMD) is an optical disc medium developed by Sony for use on their PlayStation Portable handheld gaming and multimedia platform.	Universal Media Disc (UMD) оптический накопитель, разработанный компанией Sony для использования в игровых приставках PlayStation Portable.
Once there was an unfortunate forgetful guy named James who used to confuse Mary with Maria all the time. For that, Maria hated him with every fibre of her being.	Жил был несчастный забывчивый парень по имени Джеймс, который всё время путал Мэри с Марией. Мария за это ненавидела его всеми фибрами души.
Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick.	Еще раз, это не оптический трюк. Это то, что вы реально увидели бы. Другими словами, это не монтаж. Это иллюзия восприятия.

Показать эту страницу на русском языке