Translation of "optical fibre sensor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sensor development | Разработка оборудования |
| It's an optical illusion. | Это оптическая иллюзия. |
| It's an optical illusion. | Это оптический обман. |
| These socks are made from bamboo fibre. | Эти носки сделаны из бамбукового волокна. |
| There's a motion sensor in the corner. | В углу датчик движения. |
| This is an optical illusion. | Это оптическая иллюзия. |
| , Precision Optical Industry Co. Ltd. ). | Precision Optical Instruments Laboratory). |
| Fibre optic cables can carry huge amounts of information. | Оптоволоконный кабель способен передавать огромное количество информации. |
| Use the color sensor to sample spot colors | Использовать образцы датчика света |
| Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. | Оптическая астрономия (которую ещё называют астрономией видимого света) древнейшая форма исследования космоса. |
| Fibre Channel Protocol (FCP) is a transport protocol (similar to TCP used in IP networks) that predominantly transports SCSI commands over Fibre Channel networks. | Fibre Channel Protocol (FCP) транспортный протокол (как TCP в IP сетях), инкапсулирующий протокол SCSI по сетям Fibre Channel. |
| Beau Lotto Optical illusions show how we see | Бо Лотто Оптические иллюзии обнажают механизм зрения |
| My laptop doesn't have an optical disk drive. | В моём ноутбуке нет оптического дисковода. |
| OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System). | OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System). |
| The third one is actually a regular sensor of visible range. | А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона. |
| We then use optical sorting to color sort this material. | Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал. |
| Lenses with two distinct optical powers are also called bifocals . | Двухфокусные линзы также называются бифокальными. |
| The sensor is just a little strip of metal in that headband there. | Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке, |
| Optical illusion makes the second object look larger than the first. | Из за обмана зрения кажется, что второй предмет больше первого. |
| The SCSI standards define commands, protocols and electrical and optical interfaces. | SCSI стандарты определяют команды, протоколы и электрические и оптические интерфейсы. |
| At best, an equal population of the two states, N 1 N 2 N 2, can be achieved, resulting in optical transparency but no net optical gain. | Лучшее, что может быть достигнуто в такой ситуации оптическая прозрачность в случае N 1 N 2 N 2, но не усиление. |
| The Optical Navigation Camera was tested successfully in February and March 2006. | Проверка Optical Navigation Camera успешно проводилась в феврале марте 2006 года. |
| The first one was a mixture of orange peel, coconut husk fibre, carom seeds and rock salt. | Первая это смесь из цедры апельсина, волокон кокосовой шелухи, семян карамболя и каменной соли. |
| Finally, photons are essential in some aspects of optical communication, especially for quantum cryptography. | Наконец, фотоны используются в оптической коммуникации, в том числе в квантовой криптографии. |
| This is accomplished by modifying the standard Fibre Channel frame (vsan tagging) upon ingress egress of the VSAN environment. | Это реализовано применением нестандартного кадра Fibre Channel (vsan тегирование). |
| For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics. | Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света. |
| Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift. | под пяткой у меня установлен датчик, который распознает, когда пятка отрывается от земли, так называемое поднятие пятки. |
| German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game. | К примеру, выпускаемые в Германии точные приборы или оптическое оборудование утратили конкурентоспособность, когда в игру вступила Япония. |
| This port is usually implemented in a device such as disk storage, an HBA on a server or a fibre channel switch. | Fibre Channel изначально разрабатывался как высокоскоростная сеть, пригодная для работы в реальном времени. |
| And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat. | И разрекламированный в основном за возможности сенсора движений, так, вы можете размахивать теннисной ракеткой, или бить бейсбольной битой. |
| An example is a sensor having a switch approximately 1.5 nanometers across, capable of counting specific molecules in a chemical sample. | Например, датчик, имеющий переключатель около 1,5 нм, способный вести подсчет отдельных молекул в химических образцах. |
| Since then, the mirrors in optical telescopes have become increasingly large and the insights that they provide increasingly profound. | С тех пор зеркала оптических телескопов становились все больше а доступные их взгляду пространства все глубже. |
| Furthermore, the company will use the allocated funds to pay for the use of a fibre optic communications line and repairs to the energy system. | Кроме того, из выделенных средств компания оплатит использование волоконно оптической линии связи (ВОЛС) и проведение ремонта системы энергетики. |
| It is almost an optical illusion looming on Japan s horizon, and on Europe s and on America s, is a pensions crisis. | Кризис пенсионной системы, замаячивший на горизонте в Японии, Европе и в Америке это что то вроде оптической иллюзии. |
| And for a long time, even after it was documented, it was thought to be some kind of optical illusion. | И еще долгое время, даже после того, как это было задокументировано, думали, что это оптическая иллюзия. |
| These areas of optical science typically relate to the electromagnetic or quantum properties of light but do include other topics. | Эти области оптической науки в основном касаются электромагнитных или квантовых свойств света, но включают и другие области. |
| Following litigation, Sony and Philips licensed Russell's patents (then held by a Canadian company, Optical Recording Corp.) in the 1980s. | Существует версия о том, что компакт диск изобрели вовсе не Philips и Sony, а американский физик Джеймс Рассел, работавший в компании Optical Recording. |
| The method combines amplification with a novel technology called Surround Optical Fiber Immunoassay (SOFIA) and some specific antibodies against PrPSc. | Этот метод сочетает амплификацию с новой технологией, называемой Surround Optical Fiber Immunoassay (SOFIA) ( оптический иммунологический анализ прилежащих волокон ), и некоторыми специфическими антителами против PrPSc. |
| Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, but in fact you are looking at the screen. | Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор. |
| Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at the screen. | Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор. |
| Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at your monitor. | Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор. |
| It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium. | PlayStation Portable является первой портативной игровой консолью, которая использует оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя. |
| Peter Kuran's Visual Concepts Engineering (VCE) effects company was engaged in October 1981 to handle post production optical effects for Conan . | Разработкой оптических эффектов занималась компания Питера Курана под названием Visual Concepts Engineering (VCE), нанятая в октябре 1981 года. |
| Fibre Channel is standardized in the T11 Technical Committee of the International Committee for Information Technology Standards (INCITS), an American National Standards Institute (ANSI) accredited standards committee. | Стандартизацией протоколов занимается Технический комитет T11, входящий в состав Международного комитета по стандартам в сфере ИТ (InterNational Committee for Information Technology Standards INCITS), аккредитованного Американским национальным институтом стандартов (ANSI). |
| It was expensive to build large sets, and Milius did not want to rely on optical effects and matte paintings (painted landscapes). | Большие здания стоили дорого, а Милиус не хотел полагаться на оптические эффекты и каширование (в виде нарисованных ландшафтов). |
Related searches : Optical Fibre - Fibre Sensor - Optical Sensor - Optical Fibre Link - Optical Fibre Network - Optical Fibre Communication - Optical Fibre Cable - Optical Fibre Connector - Fibre Optic Sensor - Optical Displacement Sensor - Fibre Network
