Translation of "optical tracking system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Optical - translation : Optical tracking system - translation : System - translation : Tracking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the optical system, | 1.2.3 оптическая система, |
| Requisition tracking system | Система отслеживания заявок |
| 150. Although most optical sensors rely on reflected sunlight or emitted infrared energy for satellite tracking, active optical sensors are finding increasingly application. | 150. Хотя большинство оптических датчиков использует для слежения за спутниками отраженный солнечный свет или испускаемое инфракрасное излучение, все большее прикладное применение находят активные оптические датчики. |
| 1.3.2. the characteristics of the optical system | 1.3.3 категория лампы. |
| 1.6.2. the characteristics of the optical system | 1.6.2 характеристики оптической системы |
| B. Optical disk storage and retrieval system | В. Система хранения и поиска информации на оптических дисках |
| Moreover, optical tracking systems use telescopes that rival all but the largest civilian astronomical observatories. | Более того, телескопы, используемые в системах оптического слежения, соперничают со всеми гражданскими астрономическими обсерваториями, за исключением крупнейших. |
| tracking system quot , Factsheet, 20 August 1982. | tracking system quot , Factsheet, 20 August 1982. |
| OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System). | OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System). |
| B. Optical disk storage and retrieval system 10 | В. Система хранения и поиска информации на оптических дисках . 15 |
| 147. Satellite tracking systems, both optical and radar, are among the most sophisticated and expensive military sensor technologies. | 147. Системы слежения за спутниками (как оптические, так и радиолокационные) относятся к числу наиболее сложных и дорогих военных технологий обнаружения. |
| A catadioptric optical system is one where refraction and reflection are combined in an optical system, usually via lenses (dioptrics) and curved mirrors (catoptrics). | Описанные ниже системы телескопов это попытки исправить аберрации сферического зеркала добавлением в оптическую систему стеклянной линзы особой кривизны ( корректора ). |
| Always show trail when tracking a solar system body | Всегда показывать траекторию объекта Солнечной системой |
| And this is the sleep tracking system of today. | А это современная система наблюдения за сном. |
| (UN A 47 712) Optical disk storage and retrieval system | (UN A 47 712) Система накопления информации на оптических дисках и поиска данных |
| Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System. | Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок. |
| Servo tracking system utilizing phase sensitive detection of reflectance variations. | Servo tracking system utilizing phase sensitive detection of reflectance variations. |
| The requisition tracking system is an online service request system, first implemented in March 2003. | Система отслеживания заявок является онлайновой системой запроса услуг, которая впервые была введена в эксплуатацию в марте 2003 года. |
| The Department of Peacekeeping Operations agreed with the Board's recommendation that it expedite the aircraft tracking system feasibility assessment and implement the tracking system at all missions. | В указанный период объем средств на вспомогательном счете составлял в среднем 3,09 процента от совокупных расходов на миротворческую деятельность. |
| The sensitivity usually depends on the optical system, detectors and filters used. | Чувствительность обычно зависит от используемых оптических систем, детекторов и фильтров. |
| the characteristics of the optical system, (levels of intensity, light distribution angles, | характеристики оптической системы (уровни силы света, углы распределения света, категория лампы накаливания, модуль источника света и т.д. ) |
| 45. An optical disc based imaging system had been developed and implemented. | 45. Сейчас разработана на практике и внедрена система хранения и воспроизводства изображений на оптических дисках. |
| (i) Installation of the aircraft tracking system at MONUC had been delayed as the Department of Peacekeeping Operations was considering the establishment of a centralized aircraft tracking system (paras. | Учет производится на основе отгрузочной документации и данных системы инвентарного учета Галилео . |
| Our Red notices system assists Member States in tracking and locating fugitives. | 2004 год 8127 человек |
| Optical | Оптические наблюденияAdvanced URLs description or category |
| The system also conducts tracking of all communications via email or social networks. | Кроме того, система так же следит за всеми переписками в форме электронных писем и в социальных сетях. |
| Please report any problems or feature requests to the kde Bug Tracking System | О найденных ошибках и недостающих вам возможностях пишите в систему отслеживания ошибок kde |
| And here I show what's happening as we're inserting the central tracking system. | А здесь видно, что происходило при установке системы центрального наблюдения. |
| Optical Disks | Оптические диски |
| Optical Drive | Оптический привод |
| Optical Drive | Оптический приводStorage Volume device type |
| Optical Disc | Оптический дискCamera device type |
| Tracking | Отслеживание |
| (c) Wide angle camera (WAC) of the optical, spectroscopic and infrared remote imaging system (OSIRIS). | с) широкоугольная камера (WAC) оптической, спектрографической и инфракрасной системы получения изображений (OSIRIS). |
| The Committee also intends to monitor progress on the optical disc storage and retrieval system. | Комитет намерен также следить за прогрессом в области создания системы хранения и поиска информации на оптических дисках. |
| But because of the high start up and operating costs of a tracking system, the Department was also considering establishing a centralized aircraft tracking system, preferably at UNLB, to monitor the global fleet. | В контексте компонента кадры акцент делается на наборе, удержании на службе и подготовке способных и ответственных сотрудников. |
| This information needs to be recorded into the issue tracking or issue logging system. | Эта информация записывается в системе отслеживания или системе логгирования проблем. |
| (b) tracking system to pinpoint the location of UNMOs taken hostage and hijacked vehicles | b. система отслеживания для обнаружения военных наблюдателей, взятых в заложники, и угнанных автомобилей |
| We used a computer vision tracking system in order to know where they were. | Мы использовали визуальную систему слежения, чтобы знать, где они. |
| It's an augmented reality projection tracking and mapping system, or a digital storytelling tool. | Это система отображения и отслеживания проекции с дополненной реальностью или цифровой инструмент повествования. |
| The aircraft tracking system has been installed in January 2005 and a further enhancement of the system is in progress. | Авиационная система слежения была внедрена в январе 2005 года, и в настоящее время продолжается ее совершенствование. |
| Each optical system shall be in accordance with the requirements of this Annex within the horizontal angle which is not covered by one of the other optical systems. | 8.1 Каждая оптическая система должна соответствовать требованиям настоящего приложения в пределах горизонтального угла, который не перекрывается одной из других оптических систем. |
| Those countries in particular were invited to use the optical disc system which was now operational. | Заместитель Генерального секретаря обращается к этим странам с предложением использовать систему хранения информации на оптических дисках, которая в настоящее время уже функционирует. |
| Does your law enforcement cooperate with the INTERPOL system of tracking in firearms and explosives? | c) таможенный досмотр самолетов и судов |
| This new technical platform will also facilitate the integration of DRITS with the optical disk system and the planned Electronic Documentation System. | Эта новая техническая основа поможет также объединению ДРИТС с системой на оптических дисках и планируемой системой электронной документации. |
Related searches : Optical Tracking - Optical System - Tracking System - System Tracking - Optical Control System - Optical Detection System - Reflex Optical System - Inventory Tracking System - Online Tracking System - Order Tracking System - Call Tracking System - Motion Tracking System - Head Tracking System - Application Tracking System
