Translation of "order tracking system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System. | Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок. |
| The system also conducts tracking of all communications via email or social networks. | Кроме того, система так же следит за всеми переписками в форме электронных писем и в социальных сетях. |
| GnoTime Tracking Tool | Утилита слежения за временем GnoTime |
| Time Tracking Overview | Обзор учёта времени |
| Tracking the Russian trail | Отслеживание российского следа |
| I'm tracking a buck. | Я выслеживаю оленя. |
| His state recently put tracking devices on 500 cars to test out a pay by mile system. | В его штате недавно было установлено на автомобили 500 отслеживающих устройств для тестирования системы помильной оплаты. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранные данные пересылаются в систему учёта ошибок. Это может занять несколько минут. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут. |
| The Autonav system can also be used in reverse, tracking the position of bodies relative to the spacecraft. | Система автономной навигации Autonav может использоваться и в обратную сторону, для отслеживания расположения тел относительно КА. |
| Gary Kovacs Tracking the trackers | Гэри Ковач Слежение за следящими |
| Yeehay! also uses location tracking. | Работа Yeehay! геотаргетированна. |
| Tracking the 'Cedar Pollen Front' | Следя за фронтом кедровой пыльцы |
| Your tracking number is 111222333. | Ваш трек номер 111222333. |
| Your tracking number is 111222333. | Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. |
| (l) To liberalize the system for maintaining public order | l) либерализовать систему поддержания общественного порядка |
| Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque | Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню |
| A new type of order emerged in the world s exchange rate system. | В мировой системе валютных курсов появился новый вид порядка. |
| This system bases classification on phylum, class, order, family, genus, and species. | Основными таксонами в этой системе являются отдел, класс, порядок, семейство, род и вид. |
| Is there a tracking number for the package? | Отправлению присвоен трек номер? |
| Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods | Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности |
| They named her Annie, and they began tracking her movements. | Они назвали ее Энни и начали следить за ее передвижениями. |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо. |
| Since early 2005, scientists have been tracking lightning on Saturn. | С начала 2005 года учёные наблюдали за излучением, идущим с Сатурна. |
| Although Google presumably would still require a court order, the order would not have to meet the standards of the US judicial system. | Хотя Google, предположительно, будет продолжать требовать предъявления судебного распоряжения, этому распоряжению не нужно будет удовлетворять стандартам судебной системы США. |
| An effective tracking system would enable us to combat the improper use of small arms from the moment of their manufacture until they reach the end user. | Эффективная система отслеживания позволила бы нам бороться с ненадлежащим применением стрелкового оружия с момента его изготовления и до поступления его в распоряжение конечного пользователя. |
| The rest of it is the bedside console just for reference, this is a sleep tracking system from just a few years ago I mean, really until now. | а всё остальное встроено в кровать. К слову, так выглядели системы наблюдения за сном всего пару лет назад На самом деле. И так до сегодняшнего дня. |
| This inter generational tracking amounts to a profound waste of human talents. | Данная зависимость между поколениями приводит к огромным потерям человеческих талантов. |
| Monitoring this development and tracking its context, China s government appears deeply disturbed. | Правительство Китая выглядит глубоко встревоженным, наблюдая за таким развитием отношений и прослеживая его контекст. |
| Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work. | Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда. |
| When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you. | Когда вы ведёте машину, вы следите за машинами, окружающими вас. |
| The incident was witnessed by residents in the area, and was recorded by a lightning strike tracking system on the Division for Electricity and Lightning Research at Uppsala University. | Явление не только наблюдали местные жители, но и также сработала система слежения за разрядами молнии Уппсальского университета, которая находится на отделении изучения электричества и молнии. |
| First, a floor must be put under the international financial system in order to stop its collapse. | Во первых, для того, чтобы остановить обвал международной финансовой системы, под неё требуется подвести основу. |
| Within this new system, a pecking order was soon established which left little room for any newcomers. | В рамках этой новой системы, была создана иерархия, которая оставила мало места для новичков. |
| Despite its simplicity, the system achieves an impressive diversity of behavior, fluctuating between apparent randomness and order. | Несмотря на свою простоту, система проявляет огромное разнообразие поведения, колеблясь между очевидным хаосом и порядком. |
| The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, of 1998), places the genus in family Hydrocharitaceae, in the order Alismatales of the monocots. | В системе APG II на основании филогенетических исследований род Наяда рассматривается в составе семейства ранее разными систематиками выделялся в отдельное семейство Ная довые (). |
| By tracking the user activities of pkudavid for a couple of days, other system users concluded that the user account belonged to Yang Dawei, the chief of the Peking University Party Office. | Проследив активность пользователя pkudavid в течение нескольких дней, другие пользователи системы сделали вывод, что этот аккаунт принадлежал Ян Давэю, главе Партийного кабинета Пекинского университета. |
| In practice, however, the IAEA has an uneven record in tracking down nuclear cheats. | За свою историю МАГАТЭ не раз пропускала тайные замыслы по несанкционированному использованию ядерных технологий. |
| Depositors deserve strong, effective protection for their funds and the banking system requires it in order to maintain confidence. | Вкладчики заслуживают надежную и эффективную защиту своих средств то же самое необходимо и банковской системе для того, чтобы сохранить доверие вкладчиков. |
| Admittedly, Obama inherited a collapsing financial system, a declining world order, and the ever present threat of global terrorism. | Общеизвестно, что Обама наследовал обваливающуюся финансовую систему, приходящий в упадок мировой порядок и вездесущую угрозу глобального терроризма. |
| (g) To liberalize the legal provisions on public order and to continue assimilation into a regular criminal justice system | g) обеспечить либерализацию правовых положений, касающихся общественного порядка, и продолжать переход к обычной системе уголовного правосудия |
| In any democratic system of checks and balances, leaders usually require coalitions in order to get what they want done. | В любой демократической системе сдержек и противовесов лидерам, как правило, необходима коалиция, чтобы достичь того, что они задумали. |
| LJUBLJANA Throughout history, political leaders have supported existing communication technologies in order to defend the system in which they rule. | ЛЮБЛЯНА. На протяжении всей истории политические лидеры поддерживали существующие средства массовой информации, чтобы защитить систему, в которой они правят. |
| You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order. | Вы помещаете энергию в правильную систему, и на выходе получаете энтропию в виде отработанного тепла, и экстропию, то есть порядок. |
| But expanding the renminbi s role in the international monetary system is just the first step toward institutionalizing a multipolar world order. | Но расширение роли юаня в международной валютной системе лишь первый шаг к официальному закреплению многополярного миропорядка. |
Related searches : Order Tracking - Tracking System - System Tracking - Order Status Tracking - Tracking Your Order - Purchase Order Tracking - Order Tracking Number - Work Order Tracking - Easy Order Tracking - Order System - Inventory Tracking System - Online Tracking System - Call Tracking System - Optical Tracking System
