Translation of "orbital rim" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Orbital Eunuchs Sniper
Космический снайпер евнух
(iii) Any change of orbital position
iii) любое изменение положения на орбите
Tom filled Mary's wine glass to the rim.
Том наполнил до краёв бокал вина Марии.
Its north pole lies below the orbital plane.
Северный магнитный полюс Ганимеда находится ниже плоскости орбиты.
Did you land on the rim, down at the bottom?
Вы приземлились на край, или на дно?
Did you land on the rim, down at the bottom? YR
Вы приземлились на край, или на дно?
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
(iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters
iii) использование километров, минут и градусов в качестве стандартных единиц измерения основных параметров орбиты
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
32P Comas Solà is a periodic comet with a current orbital period of 8.8 years.
Комета Комас Сола (32P Comas Solà) периодическая комета с периодом 8,8 года.
In December 2008 SpaceX and Orbital Sciences Corporation each won a Commercial Resupply Services (CRS) contract.
Dragon CRS Для полетов в рамках программы NASA Commercial Resupply Services (CRS) (букв.
On November 17, 2006 NASA announced the successful test of the MRO as an orbital communications relay.
17 ноября 2006 года NASA объявила об успешном испытании MRO в качестве орбитального ретранслятора.
The Moon's average barycentric orbital speed is 1.010 km s, whilst the Earth's is 0.012 km s.
В итоге средняя орбитальная скорость Луны относительно центра масс составляет 1,010 км с, а средняя скорость Земли 0,012 км с.
They orbit the primary with a period of about 25.7 years and an orbital eccentricity of about 0.50.
Их период обращения 156 суток обращение вокруг главной звезды составляет 25,7 лет.
This is significantly larger than the orbital radius 1 070 000 km of the next closest Galilean satellite, Ganymede.
Это значительно больше, чем радиус орбиты предыдущего галилеева спутника, Ганимеда, который составляет 1 070 000 км.
APEC is a network of 21 countries in the Pacific Rim whose goal is to promote economic integration and free trade.
В АТЭС входит 21 государство, среди них большинство стран с береговой линией у Тихого океана. Целью данного сотрудничества является содействие экономической интеграции и свободной торговле.
MRO began orbital insertion by approaching Mars on March 10, 2006, and passing above its southern hemisphere at an altitude of .
MRO начал выходить на орбиту Марса 10 марта 2006 года, пройдя над южным полушарием на высоте 370 400 км.
But it will tie the US and 11 other Pacific Rim countries (including Japan but excluding China) together in a new economic bloc.
Но оно будет связывать США и 11 других стран Азиатско Тихоокеанского Региона (в том числе Японию, но исключая Китай) вместе в новом экономическом блоке.
On October 6, NASA released detailed pictures from the MRO of Victoria crater along with the Opportunity rover on the rim above it.
6 октября 2006 года НАСА опубликовало подробные снимки кратера Виктория вместе с марсоходом Оппортьюнити, находившемся на краю кратера.
What's more, it is dangerous even for orbital flights, adds pilot and cosmonaut, Hero of the USSR, Hero of Russia, Valery Poliakov.
А если больше, то это опасно даже при орбитальных полетах , подводит итог летчик космонавт, Герой Советского Союза, Герой России Валерий Поляков.
An accretion disc is a structure (often a circumstellar disk) formed by diffuse material in orbital motion around a massive central body.
Аккреционный диск структура, возникающая в результате падения диффузного материала, обладающего вращательным моментом, на массивное центральное тело (аккреция).
Europe is poised on the rim of two nearly revolutionary undertakings eastward expansion and the possibility of a draft constitution for the European Union.
Европа стоит на пороге двух чуть ли не революционных преобразований расширение на восток и возможное создание проекта конституции для Евросоюза.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
идёт до прилежащего ядра, вверх до префронтальной коры и далее до орбитофронтальной зоны принятия решений высокого уровня.
Completing an orbit in roughly seven days, Ganymede participates in a 1 2 4 orbital resonance with the moons Europa and Io, respectively.
Совершая облёт орбиты примерно за семь дней, Ганимед участвует в орбитальном резонансе 1 2 4 с двумя другими спутниками Юпитера Европой и Ио.
Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year.
Поскольку ось вращения Земли наклонена относительно плоскости её орбиты, угол падения солнечных лучей зависит от времени года.
And many other structures that are less spectacular from an earthly vantage point desert roads, for example appear more prominent from an orbital perspective.
And many other structures that are less spectacular from an earthly vantage point desert roads, for example appear more prominent from an orbital perspective. ref , но до сих пор не искоренён из популярной культуры.
This should lead to healthy economic competition with a rising China, alongside protection of US interests in the Pacific Rim now threatened by China s expanding influence.
Это должно привести к здоровой экономической конкуренции с растущим Китаем, наряду с защитой интересов США в Тихоокеанском регионе, который сейчас подвергается расширяющемуся влиянию Китая.
The latest National Hurricane Center models predict 2 to 4 inches of rainfall, with isolated amounts up to 6 inches in the Mogollon Rim of Arizona.
Последние модели, построенные Национальным центром по ураганам предсказывают от 2 до 4 дюймов осадков с локальным повышением до 6 дюймов на Склоне Могольона в Аризоне.
With an average orbital speed of 9.69 km s, it takes Saturn 10,759 Earth days (or about years), to finish one revolution around the Sun.
Двигаясь со средней скоростью 9,69 км с, Сатурн обращается вокруг Солнца за 10 759 дней (примерно 29,5 лет).
Baku is situated on the western shore of the Caspian Sea, the world s largest inland body of water, just on the rim of the Bay of Baku.
Баку расположен на западном берегу Каспийского моря, самого большого в мире озера, называемого морем, на кромке которого расположена Бакинская бухта.
Here Professor Michael Porter of Harvard University has proposed a Baltic Rim Regional Agenda to develop an innovative and co operative mindset to improve the region's business development.
В этой связи Михаэл Портер, профессор Гарвардского Университета, выдвинул региональный проект Балтийский Пояс ( Baltic Rim Regional Agenda ), который направлен на развитие творческого сотрудничества с целью улучшения делового климата в регионе.
Paul Allen, Elan Musk, Richard Branson, Jeff Bezos, the Ansari family, which is now funding the Russians' sub orbital thing, Bob Bigelow, a private space station, and Carmack.
Пол Аллен, Элан Маск, Ричард Брэнсон, Джеф Безос, семья Ансари, которые сейчас финансируют русскую суборбитальную затею. Боб Бигелоу частную космическую станцию и Камрок.
These particles retain their velocity (70 km s, compared to the 17 km s orbital velocity at Io), and are thus ejected in jets leading away from Io.
Однако эти частицы всё ещё сохраняют свою скорость в 70 км с (тогда как орбитальная скорость Ио 17 км с) и формируют струи вещества позади Ио.
Launch and orbital insertion On August 12, 2005, MRO was launched aboard an Atlas V 401 rocket from Space Launch Complex 41 at Cape Canaveral Air Force Station.
12 августа 2005 года MRO был запущен при помощи ракеты Атлас V 401 с космического стартового комплекса 41 на мысе Канаверал.
Started with a rim there and then glued and nailed it up into a flat, corbelled it up and flipped it over, then did the two profiles on this side.
Начал с обода, потом прикрепил его к днищу, затем вывернул край, добавил два профиля на этой стороне.
Indeed, Chinese scientists blamed the massive 2008 earthquake that struck the Tibetan plateau s eastern rim, killing 87,000 people, on the newly constructed Zipingpu Dam, located next to a seismic fault.
Действительно, китайские ученые обвинили в землетрясении 2008 года, которое произошло на восточной окраине Тибетского нагорья и унесло жизни 87 тысяч человек, заново отстроенную плотину Зипингпу, расположенную рядом с сейсмически активной зоной.
Obama is seeking Trade Promotion Authority, a necessary prelude to gaining congressional support for the Trans Pacific Partnership, which would reduce barriers between the US and 11 other Pacific Rim countries.
Обама надеется на Trade Promotion Authority (Полномочия по Содействию Торговле), необходимой прелюдией к получению поддержки Конгресса для Транс Тихоокеанского партнерства, что позволит сократить барьеры между США и 11 другими странами Азиатско Тихоокеанского региона.
If the object is directly between Earth and the Sun, then Earth's gravity counteracts some of the Sun's pull on the object, and therefore increases the orbital period of the object.
Если объект находится непосредственно между Землёй и Солнцем, то действие земной силы тяжести отчасти компенсирует влияние гравитации Солнца, за счёт этого происходит увеличение орбитального периода объекта.
The total of these speeds gives a geocentric lunar average orbital speed of 1.022 km s the same value may be obtained by considering just the geocentric semi major axis value.
Сумма этих скоростей даёт орбитальную скорость Луны 1,022 км с то же самое значение можно получить, рассматривая движение Луны относительно центра Земли, а не центра масс.
Earth's axis of rotation is tilted 23.4 away from the perpendicular of its orbital plane, producing seasonal variations on the planet's surface with a period of one tropical year (365.24 solar days).
Ось вращения Земли наклонена на 23,44 относительно перпендикуляра к её орбитальной плоскости, это вызывает сезонные изменения на поверхности планеты с периодом в один тропический год 365,24 солнечных суток.
He noted the comet passed very close to Jupiter during May 1912 and that, prior to this approach, the comet had a perihelion distance of 2.15 AU and an orbital period of 9.43 years.
Он отметил, что комета в мае 1912 года прошла очень близко к Юпитеру, и что до этого она имела перигелийное расстояние 2,15 а. е. и период обращения 9,43 года.
Varenka, in her dark dress and a black hat with turned down rim, was pacing the whole length of the gallery with a blind Frenchwoman, and each time she met Kitty they exchanged a friendly look.
Варенька в своем темном платье, в черной, с отогнутыми вниз полями шляпе ходила со слепою француженкой во всю длину галереи, и каждый раз, как она встречалась с Кити, они перекидывались дружелюбным взглядом.
'Great heavens! What has happened to his ears?' she thought, gazing at his cold and commanding figure, and especially at the gristly ears which now so struck her, pressing as they did against the rim of his hat.
Ах, боже мой! отчего у него стали такие уши? подумала она, глядя на его холодную и представительную фигуру и особенно на поразившие ее теперь хрящи ушей, подпиравшие поля круглой шляпы.

 

Related searches : Rim - Orbital Welding - Orbital Motion - Orbital Bone - Orbital Rotation - Orbital Area - Orbital Position - Orbital System - Orbital Point - Orbital Cavity - Orbital Space - Orbital Momentum - Orbital Shaking