Translation of "order for execution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Execution - translation : Order - translation : Order for execution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He hath revoked the order for the execution of the duke, your brother. | Он отменил свой смертный приговор о казни Кларенса. |
| I'm sorry, but you signed the order of execution yourself. | Но полковник, вы лично подписали приказ. |
| And it shall be a king who will order your execution for high treason... ... exactly48hoursfromnow. | И именно король приговорит вас к смерти, ровно через 48 часов. |
| C. Rationale for project execution | С. Обоснование для осуществления проекта |
| No options provided for ssh execution. | Невозможно одновременно указать подсистему и команду. |
| Other armed men, some carrying machine guns, blocked traffic in order to create an outer controlled zone for the execution. | Другие вооруженные люди, некоторые из них с пулеметами в руках, перегородили движение для создания внешней буферной зоны в месте убийства. |
| In that report, the canton proposed either provisional admission or execution of the expulsion order. | Представляя эту информацию, соответствующий кантон предлагает либо принять заявителя в предварительном порядке, либо привести в исполнение постановление о высылке. |
| Execution | Выполнение |
| Execution | Выполнение |
| Execution. | Исполняйте. |
| Set an option for execution of stylesheet | Установить ключ исполнения таблицы стилей |
| Time limit for the execution of scripts. | Ограничение времени исполнения скрипта. |
| So if we look at this, there's a default order of execution 1, 2, 3, 4. | Поэтому, если мы посмотрим на всё это, увидим стандартный порядок исполнения 1, 2, 3, 4. |
| Another use of the bardiche was for execution. | С конца XV века бердыши применялись в Швеции. |
| Their execution was scheduled for the same day. | А также он участвовал в сборе добровольцев. |
| C. Rationale for project execution . 73 76 25 | С. Обоснование для осуществления проекта . 73 76 27 |
| Impact of revised UNDP arrangements for project execution | Последствия пересмотра процедур ПРООН в отношении исполнения проектов |
| Jabalia Fatah gunmen claimed responsibility for their execution. | Ответственность за их убийство взяли на себя вооруженные члены quot Фатх quot . (ДП, 20 сентября 1993 года) |
| Controlling execution | Контроль над выполнением |
| Execution Speed | Скорость выполнения |
| Before Execution | После выполнения |
| Execution mode | Режим выполнения |
| Confirm execution | Подтвердите выполнение |
| Terminal execution | Выполнение терминала |
| Execution problem | Ошибка выполнения |
| Pause execution | Приостановить выполнение программы |
| Step execution... | Остановка выполнения... |
| Task Execution | Затраты по задаче |
| Command execution | Выполнение команд |
| National execution | Исполнение проектов на национальном уровне |
| Arbitrary execution | Попытки совершения произвольных казней |
| The employer submitted that the council was not competent to grant that order, because it amounted to a request for execution before judgment. | Работодатель заявил, что данный Совет не вправе выносить подобное постановление, поскольку таковое равносильно принятию досудебного решения. |
| This is a special warrant for the duke of Clarence. A summary order to deliver him... to execution and the hand of death. | Вот смертный приговор, и герцог Кларенс пусть будет отдан в руки палача. |
| McVeigh's execution was the first federal execution in 38 years. | Казнь Маквея стала первой федеральной экзекуцией за 38 лет. |
| In order to increase national execution, greater efforts should be made to develop national capacities in recipient countries. | В целях расширения национального исполнения необходимо уделять больше внимания созданию национального потенциала в странах получателях помощи. |
| For example, some agencies included procurement through national execution. | Например, некоторые учреждения включили закупки в процесс национального исполнения проектов. |
| Set a time limit for the execution of scripts. | Указать ограничение времени исполнения скриптов. |
| They were there for that execution, but they're done. | Они существовали во время выполнения процедуры, но теперь их нет. |
| Debug Execution Pause | Отладка Выполнение Пауза |
| Debug Execution Run | Отладка Выполнение Выполнить |
| Debug Execution Leap | Отладка Выполнение Пропустить шаг |
| Debug Execution Step | Отладка Выполнение Шаг |
| Debug Execution Skip | Отладка Выполнение Пропустить |
| Debug Execution Kill | Отладка Выполнение Kill |
| A mock execution. | Инсценировка казни . |
Related searches : Order Execution - Order Execution Policy - Order Of Execution - Order Execution Process - For Execution - Order For - Responsible For Execution - Prepare For Execution - Arrange For Execution - Execution For Debt - For Further Execution - For Your Execution - Ready For Execution - Queued For Execution
