Translation of "order of execution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Execution - translation : Order - translation : Order of execution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sorry, but you signed the order of execution yourself. | Но полковник, вы лично подписали приказ. |
| He hath revoked the order for the execution of the duke, your brother. | Он отменил свой смертный приговор о казни Кларенса. |
| In that report, the canton proposed either provisional admission or execution of the expulsion order. | Представляя эту информацию, соответствующий кантон предлагает либо принять заявителя в предварительном порядке, либо привести в исполнение постановление о высылке. |
| So if we look at this, there's a default order of execution 1, 2, 3, 4. | Поэтому, если мы посмотрим на всё это, увидим стандартный порядок исполнения 1, 2, 3, 4. |
| (d) Execution of an Order of Judgment of the Tribunal, such as marking a boundary in the territorial sea. | d) исполнение постановления Трибунала, например о проведении границы в территориальном море. |
| And it shall be a king who will order your execution for high treason... ... exactly48hoursfromnow. | И именно король приговорит вас к смерти, ровно через 48 часов. |
| Execution | Выполнение |
| Execution | Выполнение |
| Execution. | Исполняйте. |
| E. Execution of sentences | Исполнение наказаний |
| (c) Execution of judgements | c) исполнение вынесенных приговоров |
| Trace Execution of Stylesheet | Трассировать обработку таблицы стилей |
| Allow execution of scripts | GenericName |
| Allow execution of scripts | Возможность выполнения сценариевName |
| Although the court did not manage to order execution of the sentence, the complainant could have asked it to. | Суд не принимал решения об обращении наказания к исполнению, что он мог бы сделать в случае получения просьбы об этом от автора сообщения. |
| bodies, and execution of additional | органов и выполнение Генеральным секре |
| 13. National execution of projects | 13. Национальное исполнение проектов |
| Controlling execution | Контроль над выполнением |
| Execution Speed | Скорость выполнения |
| Before Execution | После выполнения |
| Execution mode | Режим выполнения |
| Confirm execution | Подтвердите выполнение |
| Terminal execution | Выполнение терминала |
| Execution problem | Ошибка выполнения |
| Pause execution | Приостановить выполнение программы |
| Step execution... | Остановка выполнения... |
| Task Execution | Затраты по задаче |
| Command execution | Выполнение команд |
| National execution | Исполнение проектов на национальном уровне |
| Arbitrary execution | Попытки совершения произвольных казней |
| (c) Stoning as a method of execution, and the continued issuing of sentences of execution by stoning | c) побития камнями в качестве одного из методов проведения казни и продолжающегося вынесения приговоров, предусматривающих смертную казнь через побитие камнями |
| McVeigh's execution was the first federal execution in 38 years. | Казнь Маквея стала первой федеральной экзекуцией за 38 лет. |
| Yet the provisional execution of that order had prevented the company from collecting any rent and had hastened its financial decline. | Таким образом, это решение, которое подлежало немедленному исполнению, не позволило обществу получать арендную плату в полном объеме и способствовало ухудшению его финансового положения. |
| In order to increase national execution, greater efforts should be made to develop national capacities in recipient countries. | В целях расширения национального исполнения необходимо уделять больше внимания созданию национального потенциала в странах получателях помощи. |
| Pending the entry into force of the court order, it is prohibited to transfer or otherwise dispose of the forfeited assets with the aim to prevent the execution of the forfeiture order. | 4) До вступления в силу такого постановления суда запрещается передавать или иным образом распоряжаться конфискованными активами с целью не допустить исполнения распоряжения о конфискации. |
| quot The execution of treaties quot . | quot The execution of treaties quot . |
| The Execution of George Stinney, Jr. | The Execution of George Stinney, Jr. |
| Limit the execution time of scripts | Ограничить время выполнения скриптов |
| Disable execution of arbitrary. desktop files | Отключить запуск произвольных. desktop файлов |
| Stop execution of the selected script. | Остановить выполнение выбранного скрипта. |
| Enables the execution of JavaScript programs. | Включить выполнение программ JavaScript. |
| This is a special warrant for the duke of Clarence. A summary order to deliver him... to execution and the hand of death. | Вот смертный приговор, и герцог Кларенс пусть будет отдан в руки палача. |
| Debug Execution Pause | Отладка Выполнение Пауза |
| Debug Execution Run | Отладка Выполнение Выполнить |
| Debug Execution Leap | Отладка Выполнение Пропустить шаг |
Related searches : Order Execution - Order For Execution - Order Execution Policy - Order Execution Process - Execution Of - Order Of - Instrument Of Execution - Stay Of Execution - Writ Of Execution - Execution Of Instrument - Cost Of Execution - Execution Of Maintenance - Forms Of Execution
