Translation of "order position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Order - translation :

заказ

Order position - translation :

позиция заказа

Position - translation :

должность

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

The position of the family Melaspileaceae in this order is uncertain.	Положение семейства Melaspileaceae , в порядке не определено.
The farmer has a solid, stable position in the world order.	Фермер обладает твердой, стабильной позицией в мироустройстве.
He will soon be leaving his present position in order to undertake new challenges.	Он вскоре покинет этот пост, чтобы заняться новыми обязанностями.
Thierry retired from his position in 2009 in order to devote more time to his children.	Тьерри уволился со своего поста в 2009 году для того чтобы уделять больше времени своим детям.
In order to take this position into account, we propose the following amendment to paragraph 1.6.5.8.	Для того чтобы учесть эту позицию, мы предлагаем изменить пункт 1.6.5.8 следующим образом.
In order to be considered for the position, Grohl lied about his age, claiming he was 20.	Чтобы победить в отборе на это место Грол соврал, что ему уже исполнилось 20 лет.
I should like to refer briefly to these mechanisms in order to make the ICRC position clear.	Я хотел бы вкратце остановиться на этих механизмах, с тем чтобы уточнить позицию МККК.
This has made tougher sanctions against Pale inevitable in order to force it to reconsider its position.	Это сделало неизбежным ужесточение санкций в отношении Пале, с тем чтобы заставить Пале пересмотреть свою позицию.
The international community must adopt a stronger position in order to ensure the establishment of normalcy in Kosovo.	Необходимо, чтобы международное сообщество заняло более твердую позицию в интересах восстановления нормальной обстановки в Косово.
Position X and Position Y	X координата и Y координата
In 2007 Maria Holdings was acquired in order to strengthen the position in Bingo and on the Nordic markets.	В 2007 году компания приобрела холдинг Мария, для укрепления позиции в бинго и на северных рынках.
In order to continue through a cup, a position of fourth or higher must be achieved in each race.	Чтобы продолжить выступление в кубке, игроку в каждой гонке необходимо финишировать в первой четвёрке.
So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust.	Так, чтобы всё это работало, очевидно, я должен вызывать доверие.
Position	15.2.2 Места установки
Position	6.21.4 Размещение
Position	Должность
Position	Координаты
Position	Расположение
Position	Расположение
Position	Положение
Position	ДикторState of the section
Position	Позиция
Position	Расположение
Position	Положение
position	положение
Position	ПоложениеObjectClass
Position	Расположение
Position	Ошибка при сохранении файла. Проверьте, есть ли у вас доступ для записи.
Position	Контур градиент
Position	Сетка
Position	Заменить слово
Position	Цвет
Position	Проверка
Position	Положение
Position	Должность
Position.	Позиция.
He murdered in order to get the position that he had, and then he authorized hundreds and hundreds of murders.	Он совершил убийство для достижения положения, и после этого он санкционировал сотни убийств .
The South remains in a position of subordination and dependence which prevents it from managing this new world order well.	Юг по прежнему находится в положении подчинения и зависимости, что не позволяет ему эффективно участвовать в новом мировом порядке.
In order to maintain your position, you have only to match your number with those of the ships around you.	Для того чтобы сохранить свою позицию, вы должны соответствовать номеру и равняться на суда вокруг вас.
It was approved for the position according to the order of the Moscow City Government 585 RP dated December 29, 2001.	Он был утверждён на эту должность согласно распоряжению Правительства Москвы 585 РП от 29 декабря 2001 года.
As such, they stand in a better position than courts to determine the balance of convenience necessary in granting an order.	Они лучше судов могут оценить создавшуюся ситуацию, что необходимо для вынесения подобного постановления.
On the other hand, they also position themselves favourably in order to enter both FSC oriented markets and PEFC oriented markets.	С другой стороны, они также укрепляют свои позиции с целью выхода как на рынки, ориентированные на ЛПС, так и на рынки, ориентированные на ПОСЛ.
He felt let down by recent events, and deeply regretted the position taken by some delegations in order to force agreement.	Его весьма разочаровали последние события, при этом он выражает глубокое сожаление по поводу позиции, занятой некоторыми делегациями с целью добиться единогласия.
His position was the position of king, or ruler.	Не много Ты умалил его , здесь говорится о сотворении Адама, пред Ангелами славою и честью , дальше что?, увенчал его... у кого короны?
Relative position	Относительное положение

Показать эту страницу на русском языке