Translation of "order shipment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And the US response to the latest Russian missile shipment?
А как США реагируют на последнюю поставку ракет со стороны России?
Hence, this strategy will require some cross border shipment of e waste.
Следовательно, эта стратегия потребует некоторых трансграничных поставок электронных отходов.
Two weeks ago, the first shipment of Libyan oil to Rosneft took place.
И две недели назад произошла первая отгрузка ливийской нефти компании Роснефть .
Because the shipment arrived late, trucks and trains that had been at hand were reassigned.
Но партия прибыла с опозданием, и поджидавшие ее грузовики и поезда были перераспределены на транспортировку других грузов.
(For example, an exporter under reports the price received for a foreign shipment, and keeps the extra cash hidden abroad.)
(Например, в случае экспорта поставщик занижает стоимость отгружаемого товара, и таким образом разница оседает заграницей).
If a person smuggles in a large shipment of drugs or sells them, then they are sent to the gallows.
Если человек провозит большую партию наркотиков или торгует ими ему положена виселица.
Order tea.'
Вели чаю дать.
Order now.
Заказывай сейчас.
Order now.
Заказывайте сейчас.
This restored order.
Это позволило восстановить порядок.
Sorting order flags
Типы ресурсов
Out Of Order
Вышел из строя
As you order!
Как прикажешь!
As you order!
Как прикажете!
Everything's in order.
Всё в порядке.
Confirm the order.
Подтвердите заказ.
Confirm the order.
Подтвердите приказ.
That's an order.
Это приказ.
It's an order.
Это приказ.
That's an order!
Это приказ.
That's an order.
Это приказание.
I'll order food.
Я закажу поесть.
I'll order food.
Я закажу еды.
That's an order!
Это приказание.
I order pizza.
Я заказываю пиццу.
Order was restored.
Порядок был восстановлен.
Here's your order.
Вот ваш заказ.
Where's my order?
Где мой заказ?
American record stores received an initial shipment of 46,251 copies, while 35,000 copies were shipped in the United Kingdom, where Bleach had been successful.
Первоначально, в американские музыкальные магазины было отгружено 46.251 копий альбома в Великобританию, где Bleach пользовался популярностью, были отправлены 35.000 копий.
Residents are appealing for the support of the public to pressure authorities to allow the shipment of the rest of the wood into their community.
Местные жители обращаются за поддержкой общественности с просьбой оказать давление на органы власти, чтобы обеспечить отгрузку оставшейся древесины в их город.
Life Made to Order
Жизнь на заказ
New World, Less Order
Новый мир, меньше порядка
Obama s New World Order
Новый мировой порядок Обамы
Economists New World Order
Новый мировой порядок экономистов
China s New Growth Order
Новый порядок развития Китая
It's the increased order.
Увеличение порядка.
The Changing Development Order
Изменяющийся порядок развития
Order and Cleanliness First
Важнее всего порядок и чистота
KDE Letter Order Game
Игра с перестановкой букв для KDE
In order to study.
Для учёбы.
Your order is ready.
Ваш заказ готов.
I'll order that later.
Я закажу это позже.
The police keep order.
Полиция поддерживает порядок.
This is the order.
Это приказ.
This is an order.
Это приказ.

 

Related searches : Order For Shipment - Order Shipment Confirmation - Awaiting Shipment - Outbound Shipment - Product Shipment - Shipment Method - Shipment Volume - Trial Shipment - Inbound Shipment - Arrange Shipment - Single Shipment - Shipment Time