Translation of "order shipped" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Order - translation :

Order shipped - translation :

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу отправлен отправлены отправляют доставили отправят

Examples (External sources, not reviewed)

I'll be shipped out.	Да. Я отплываю на корабле.
That's a DVD that you can download, or order and it'll be shipped anywhere in the world for free.	Это DVD, которое вы можете скачать или заказать, и вам доставят его в любую точку мира бесплатно.
were shipped by March 1999.	были распроданы в марте 1999 года.
They're not being shipped up here.	Это мясо не экспортируется.
They're not being shipped up here.	Этих коров не перевезут сюда, в США.
And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.	Его перевезли в Германию, 24 часа спустя перевезли из Германии в Уолтер Рид.
In order for this to occur, Oriental goods such as spice, indigo and quartz must be produced and shipped from Oriental colonies.	Для этого Восточные товары, такие как специи, индиго и кварц, должны быть произведены и доставлены из Восточных колоний.
It had to be shipped to London.	чтобы доставить её в Лондон.
Capcom shipped more units in March 2006.	Capcom поставили ещё больше копий в марте 2006 года.
Opens an example file shipped with parley	Копировать текущую строку в буфер обмена. Поля в буфере обмена будут разделяться последовательностью символов, указанной в окне настроек программы.
I had my stable trunk shipped here.	Здесь и остановимся.
This is what you've shipped for, men.	Вот в чем ваша задача.
This first version was shipped in August 1980.	Первая версия 86 DOS вышла в августе 1980 года.
Strategic deployment stocks shipped pending acknowledgement of receipt	Никаких средств для их возмещения пока не взыскано.
a Excludes 31 vehicles being shipped from UNTAC.	a Исключая 31 автомобиль, отправляемый из парка ЮНТАК.
I was really embarrassed to have shipped it.	Я был действительно неловко отгружены он.
So I get shipped off to private school,	Меня отправили в частную школу.
The raw materials must be shipped in from abroad.	Это сырьё приходится ввозить из за границы.
More than 100 men must have shipped out today.	Больше 100 человек должны получить сегодня распределение.
No more nuclear waste has been shipped to Orchid island.	С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили.
The new telescope was shipped in a huge wooden box.	Новый телескоп был отгружен на корабль в огромном деревянном ящике.
The first units shipped in November of the same year.	Первые единицы были отправлены в ноябре того же самого года.
The album, although under shipped, received positive reviews from critics.	Альбом, хотя и под отправлен, получил положительные отзывы от критиков.
The chipset shipped in 3 varieties 220, 415, and 420.	Чипсет выпущен в нескольких вариантах 220, 415 и 420.
The shipped goods are described as 22 AUTOMOBILE UAZ 3151	Поставленный товар указан как 22 автомобиля УАЗ 3151
a 12 HF stations were shipped to Liberia and Mozambique.	а 12 станций диапазона ВЧ направлены в Либерию и Мозамбик.
And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.	Потом они замораживались и транспортировались в Сиэтл.
It shipped every one of its computers with that game.	Каждый компьютер они поставляли с этой игрой внутри.
And they actually shipped them here to Texas for us.	Более того, они привезли их к нам в Техас.
I had my stuff shipped to my best pal, Claude.	Я всю упряж отправил своему лучшему другу, Клоду.
As of March 31, 2003, the game had shipped 3.48 million copies worldwide, with 2.62 million of those copies being shipped in Japan and 860,000 abroad.	По состоянию на 31 марта 2003 года во всём мире было продано 3,48 млн копий игры, в том числе 2,62 млн в Японии и 0,86 млн за рубежом.
PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.	Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint.
Essential items for enhanced security had been shipped to the mission.	Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности.
The first full release, NeXTSTEP 1.0, shipped on September 18, 1989.	NeXTSTEP 1.0 была выпущена 18 сентября 1989 года.
Table II.22 Items shipped and still pending acknowledgement of receipt	Комиссия принимает к сведению меры, принятые этой миссией для решения проблем, связанных с учетом и контролем снабжения топливом.
Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3	Китайский набор плиток, навеянный классической темой из KDE3Description
b 45 vehicular HF stations were shipped to Liberia and Mozambique.	b 45 автомобильных станций диапазона ВЧ направлены в Либерию и Мозамбик.
Perhaps you have not read the latest orders which I shipped.	Возможно, вы не читали последние заказы, которые я погружен.
Reception and legacy As of February 2004, Secret of Mana had shipped 1.83 million copies worldwide, with 1.5 million of those copies being shipped in Japan and 330,000 abroad.	По состоянию на февраль 2004 года по всему миру было продано 1,83 млн копий игры, из них 1,5 млн исключительно в Японии и 330 тысяч в остальных регионах.
Many of these slaves were shipped to the slave market in Novgorod.	Из рабов пополнялась янычарская гвардия и султанская администрация.
In January 2006, Apple Inc. shipped its first Intel based Macintosh computers.	В январе 2006 года Apple Inc. представила первые компьютеры Macintosh на платформе Intel.
Tranquility was shipped from the Thales Alenia Space facility in Turin, Italy.	Модуль Транквилити изготовлен в Италии фирмой Thales Alenia Space.
Within three weeks, cotton was again being shipped out of the port.	Спустя три недели из порта вновь начали отправлять хлопок.
It was certified platinum on October 2, 1978, having shipped 1,000,000 copies.	Альбом стал платиновым 2 октября 1978 года, когда было продано 1 млн его копий.
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters.	Их упаковывают в огромные тубы и перевозят с помощью специального транспорта.

Показать эту страницу на русском языке