Translation of "ordinary board meeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Board - translation : Meeting - translation : Ordinary - translation : Ordinary board meeting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Governing Board, at its fourth ordinary meeting, recommended the re advertisement of the post. | На своей четвертой очередной сессии Совет управляющих рекомендовал провести повторный конкурс на замещение этой должности. |
| Second ordinary meeting of the Parties | Второе очередное совещание Сторон |
| 33. According to the decision of the second extraordinary meeting of the Governing Board, held at Addis Ababa in September 1992, the fourth ordinary meeting of the Board should have been convened in May 1993. | 33. В соответствии с решением второго чрезвычайного совещания Правления, состоявшегося в сентябре 1992 года в Аддис Абебе, в мае 1993 года должно было состояться четвертое очередное совещание Правления. |
| We've a board meeting. | У нас заседание правления. |
| There was no board meeting. | Не было никакого заседания правления. |
| Final preparations for the second ordinary meeting of the Parties | Окончательные мероприятия по подготовке второго очередного совещания Сторон |
| (Decision 6554 124th ordinary session meeting 2 8 September 2005) | (Решение 6554 сто двадцать четвертая очередная сессия 2 е заседание 8 сентября 2005 года) |
| a Subject to the approval by the fourth ordinary session of the Governing Board. | а Подлежит утверждению на четвертом очередном совещании Правления. |
| Board of trustees meeting in December 1995. | Совещание Совета попечителей в декабре 1995. |
| Oh, your dad's at a board meeting. | Отец на собрании членов правления. |
| Unable to attend Larrabee Sulphur board meeting. | На собрании членов правления Лэрраби сера присутствовать не могу. |
| Have an oldfashioned board meeting, all day long. | С традиционного совещания, с утра до вечера. |
| Delegate to the Ordinary Session of the Meeting of African Unity (Nairobi, 1979) | Делегат на очередной сессии Организации африканского единства (Найроби, 1979 год) |
| The SPE representative assured the Meeting that the SPE Board would address the issue at its next Board Meeting in January 2005. | Представитель ОИН заверила участников совещания в том, что Совет ОИН рассмотрит этот вопрос на своем следующем заседании в январе 2005 года. |
| Follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board Meeting | Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения |
| related documents attached. to June or September Board meeting. | ющими документами. ставляться на июньской или сен |
| A formal Board meeting took place today, 21 March. | Официальное заседание Совета состоялось сегодня, 21 марта. |
| Item 6 Follow up to UNAIDS Programme Coordinating Board meeting | Пункт 6 Последующие меры по итогам заседания Координационного совета программы ЮНЭЙДС |
| Ordinary. | Просто. |
| (a) The annual meeting of the Institute apos s Governing Board | а) ежегодного совещания Правления Института |
| I heard there was a board meeting. Where are the contracts? | Я узнал, что собирается совет директоров. |
| At the same meeting, the Board decided to refer this item to Consultations of the President of the Board. | На этом же заседании Совет постановил передать этот пункт повестки дня для рассмотрения на консультациях Председателя Совета. |
| The Committee shall submit a report to each ordinary meeting of the Conference of the Parties reflecting | Комитет представляет на каждом очередном совещании Конференции Сторон доклад, в котором отражены следующие вопросы |
| Ordinary motives? | Обыденные мотивы? |
| Ordinary Laws | Обыкновенные законы |
| Ordinary paraffin. | Обыкновенным керосином. |
| We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. | Три недели назад у нас было первое собрание попечительского совета PIPA. |
| The Meeting expressed its appreciation to ITU for maintaining the web board. | Совещание выразило МСЭ признательность за ведение этой доски объявлений. |
| The Board held its annual meeting with donors on 3 March 2005. | Совет провел свое ежегодное совещание с донорами 3 марта 2005 года. |
| We just had our first PlPA Trust Board meeting three weeks ago. | Три недели назад у нас было первое собрание попечительского совета PIPA. |
| The meeting of the board of directors will now come to order. | Заседание совета директоров Лэрраби индастрис объявляется открытым. |
| Furthermore, the Committee shall submit its work plans to each ordinary meeting of the Conference of the Parties. | по тем химическим веществам, которые удовлетворяют критериям отбора, указанным в приложении D к Конвенции. |
| The meetings of the Committee are usually held in New York except for the meeting with the Pension Board, in which case the meeting is held wherever the Board convenes. | Совещания Комитета обычно проводятся в Нью Йорке за исключением заседаний совместно с Правлением Пенсионного фонда, когда совещания проводятся в месте созыва его Правлением. |
| The officers elected are to commence their terms of office at the closure of the meeting and serve until the closure of the following ordinary meeting, including for any intervening extraordinary meeting. | Избранные должностные лица приступают к своим обязанностям по закрытии совещания и выполняют их вплоть до закрытия следующего очередного совещания, включая любое проводимое внеочередное совещание. |
| (x) Meeting of UNCTAD Trade and Development Board (Geneva, Switzerland 14 October 2004) | х) совещание Совета по торговле и развитию ЮНКТАД (Женева, Швейцария, 14 октября 2004 года) |
| UNDP follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board meeting (DP 2005 40) | Принимаемые ПРООН меры по итогам совещания Координационного совета программы ЮНЭЙДС (DP 2005 40) |
| I wish I could, Jess, but I have a board meeting at 12. | Я бы хотел, но у меня назначена встреча на 12. |
| I want to talk about something really ordinary. Just ordinary sand. | Поговорим о чем нибудь на самом деле простом об обычном песке. |
| I want to talk about something really ordinary, just ordinary sand. | Поговорим о чем нибудь на самом деле простом об обычном песке. |
| (b) Ordinary offences | b) Преступные деяния |
| Export Letters Ordinary | Печатные материалы |
| Import Letters Ordinary | Печатные материалы |
| I'm very ordinary. | Я самая обычная. |
| Not ordinary livestock. | Не обычными курами |
| An ordinary woman. | Можно даже сказать скучная . |
Related searches : Ordinary Meeting - Meeting Board - Board Meeting - Ordinary General Meeting - Ordinary Shareholders Meeting - Ordinary Shareholder Meeting - Tumor Board Meeting - Board Meeting Held - Advisory Board Meeting - Supervisory Board Meeting - Management Board Meeting - Board Meeting Minutes - Executive Board Meeting - A Board Meeting
