Translation of "ordinary shareholder meeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you a shareholder? | Вы акционер? |
| Canal became the club's majority shareholder in 1997 and sole shareholder in 2005. | Canal стал мажоритарным акционером клуба в 1997 году и единственным акционером в 2005 году. |
| The Fight for Shareholder Rights in Russia | Борьба за права акционеров в России |
| Ordinary motives? | Обыденные мотивы? |
| Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud. | Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество. |
| Fosun has been a shareholder in Club Med for three years. | Fosun уже три года является акционером Club Med. |
| That law prevents any shareholder who controls more than 20 of voting shares in Volkswagenwerk GmbH (VW) from casting more than 20 of the votes in a shareholders' meeting. | Этот закон запрещает любому акционеру, контролирующему более 20 голосующих акций Volkswagenwerk GmbH (VW), иметь больше 20 голосов на собрании акционеров. |
| This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder. | что позволило определить степень влияния каждого акционера. |
| After all, most heroes are ordinary people who engage in extra ordinary moral actions. | В конце концов, большинство героев являются обычными людьми, которые совершают необычные моральные действия. |
| The courage of ordinary death. | Мужество перед обычной смертью. |
| Ordinary Cop (apparently, a policeman) | Простой мент |
| That is beneath ordinary decency. | Это выходит за рамки простого приличия. |
| He is no ordinary man. | Он незаурядный человек. |
| He's just an ordinary student. | Он просто обычный студент. |
| He is no ordinary student. | Он не обычный студент. |
| He's just an ordinary man. | Он просто обычный человек. |
| She is no ordinary student. | Она не обычная студентка. |
| Contact me by ordinary mail. | Свяжись со мной по обычной почте. |
| I am an ordinary person. | Я обычный человек. |
| Tom is an ordinary teenager. | Том обыкновенный подросток. |
| Tom is no ordinary man. | Том необычный человек. |
| Tom's life was very ordinary. | Жизнь Тома была очень заурядной. |
| Tom is an ordinary guy. | Том обычный парень. |
| Mary is an ordinary girl. | Мэри обычная девушка. |
| The mere existence of shareholder power to adopt such resolutions could well increase insiders incentives to target the corporation s political spending in ways that are consistent with shareholder interests. | Само наличие у акционеров полномочий принимать такие резолюции может значительно увеличить стимулы для инсайдеров направлять корпоративные расходы на политику таким образом, чтобы они соответствовали интересам акционеров. |
| We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control. | Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля. |
| Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened. | Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций. |
| Rather, considerable attention should be given to their independence from the controlling shareholder. | Скорее пристальное внимание следует уделять их независимости от контролирующего акционера. |
| Meanwhile, ordinary Russians have gained little. | Тем временем, положение простых русских почти не улучшилось. |
| Jiang Yanyong is no ordinary doctor. | Цзян Яньюн не обыкновенный доктор. |
| This is no ordinary academic debate. | Это не простые научные споры. |
| It just means ordinary or common. | Он просто означает ничем не примечательный, обычный. |
| But Zhou is no ordinary tiger. | Но Чжоу это не просто тигр. |
| What's the ordinary European to think? | Что остается думать простым европейцам? |
| He is just an ordinary person. | Он просто обычный человек. |
| Nothing out of the ordinary happened. | Ничего особенного не произошло. |
| Nothing out of the ordinary happened. | Не произошло ничего особенного. |
| Tom is just an ordinary guy. | Том просто обычный парень. |
| These points are not entirely insignificant, but I would not care to explain them to a meeting of ordinary voters puzzled about Britain s new European policy. | Эти аргументы не совсем незначительны, но я бы не взялся приводить их на встрече с обычными избирателями, озадаченными новой европейской политикой Великобритании. |
| Of course, this was a mirage by issuing such options shareholder value was diluted. | Естественно, так оно только казалось выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров. |
| As you know, Azcarraga Andrade is the main shareholder of the Posadas hotel chain. | Как вы знаете, Аскаррага Андраде является основным акционером сети отелей Posadas. |
| Apollo has been the company's majority shareholder following an 850 million deal in 2007. | Apollo стала основным акционером компании после 850 миллионной сделки в 2007 году. |
| Just a glance at an ordinary EU meeting room suffices to show that a council of 25 plus members is more talk show than decision making body. | Даже беглого взгляда на обычную встречу стран членов Союза достаточно для того, чтобы понять, что совет из 25 или более членов больше напоминает ток шоу, чем директивный орган. |
| But socialism is concerned about ordinary individuals. | Но в основе социализма лежит забота об обычных людях. |
| But China is no ordinary trading partner. | Однако Китай не совсем обычный торговый партнер. |
Related searches : Ordinary Meeting - Shareholder Meeting - Ordinary General Meeting - Ordinary Shareholders Meeting - Ordinary Board Meeting - Special Shareholder Meeting - Annual Shareholder Meeting - Extraordinary Shareholder Meeting - General Shareholder Meeting - Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity
