Translation of "organizational hierarchy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Android Hierarchy Viewer
Просмотрщик Android Иерархии
2. Organizational matters.
2. Организационные вопросы.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
Эти три уровня иерархии нужд напрямую связаны с пятью ступенями иерархии потребностей по Маслоу.
2.8 Appropriate organizational and institutional setting
2.8 Адекватные организационные и институциональные условия
We were naturally deferential. We needed hierarchy.
Мы были почтительными по своей натуре. Нам нужна была иерархия.
This problem is known as the hierarchy problem.
Введение в суперсимметрию и супергравитацию.
101. The Peacebuilding Commission should have a standing Organizational Committee, responsible for developing its procedures and organizational matters, comprising
101. Комиссия по миростроительству должна иметь постоянный Организационный комитет, отвечающий за разработку ее процедур и организационных вопросов, включающий
Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its organizational and resumed organizational sessions for 2005
Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его организационной и возобновленной организационной сессиях 2005 года
The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.
Большинство нарушений было результатом неумелой организации.
MIB hierarchy The MIB hierarchy can be depicted as a tree with a nameless root, the levels of which are assigned by different organizations.
Иерархия MIB Иерархию MIB можно представить в виде дерева с безымянным корнем, уровни назначаются различными организациями.
Human and organizational failings are not unique to Japan.
Человеческие и организационные недостатки не ограничиваются только Японией.
Khatami s organizational savvy had not improved much since then.
Организационные таланты Хатами, кажется, с тех пор не улучшились.
(b) Organizational design and change management concepts and practices
b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований
Aristotle is first concerned with a hierarchy of the sciences.
Аристотель говорит о том, что все причины суть начала.
That's where I got reacquainted with Abraham Maslow's hierarchy of needs.
И именно здесь я заново познакомился с иерархией потребностей Абрахама Маслоу.
We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.
Мы чуть чуть напутали с иерархией потребностей Маслоу.
Hírbehozó called the organizational establishment of Vodafone arrogant and added
Hírbehozó назвал организационную структуру Vodafone надменной и добавил
The object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy.
В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели.
Under the U.S. legal system, courts are set up in a hierarchy.
Английские судебные решения цитируются так Read v. Lyons (1947) А. С.
Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy.
Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.
The Debian packages install in accordance with the upcoming FHS (File Hierarchy Standard).
Для того, чтобы установить бинарные RPM
Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation.
Однако, любая такая организационная технология, подвержена ошибкам и требует экспериментирования.
2. Endorses the decisions adopted by the Preparatory Committee at its organizational session.
2. одобряет решения, принятые Подготовительным комитетом на его организационной сессии.
And now, their weight is perhaps becoming too heavy for the Party hierarchy to bear.
Теперь их вес, похоже, стал слишком большим для партийной организации.
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.
В силу этого средний класс отличается более высокой социальной устойчивостью.
I have suggested that the organizational structure of the Continental economies limits their performance.
Я полагаю, что именно организационная структура экономик стран континентальной Европы сдерживает их производительность.
3. Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows
3. постановляет, что организационные процедуры, связанные со всеобъемлющим обзором достигнутого прогресса, будут заключаться в следующем
Global Voices has conducted a number of mentorships for organizational partners over the years.
На протяжении многих лет Global Voices провёл несколько подобных программ для партнёров.
Hopefully, these individual and organizational efforts continue to help provide refugees this important lifeline.
Будем надеяться, эти усилия отдельных людей и организаций помогут улучшить для беженцев доступ к этим жизненно важным средствам коммуникации.
Organizational structure Mensa International consists of more than 121,000 members in 50 national groups.
Международная Менса состоит из более чем 110 тысяч членов в пятидесяти национальных группах.
So called evidence based medicine entails a hierarchy of empirical proof that ranks medical studies according to their quality. Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.
Так называемая медицина на основе доказательств влечет за собой иерархию практических подтверждений, которые оценивают медицинские исследования согласно их качеству.
The Brotherhood is a movement run by a hierarchy that is more akin to the Bolsheviks.
Братство является движением, управляемым иерархией, более схожей с большевистской.
Above all, this crisis confirms the new hierarchy of powers that now exists in the world.
Прежде всего, этот кризис подтверждает новую иерархию власти, которая теперь существует в мире.
Decentralization enables employees at lower levels of the corporate hierarchy to devise and implement new ideas.
Децентрализация позволяет сотрудникам на более низких уровнях корпоративной иерархии создавать и реализовать новые идеи.
Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.
Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии.
A leader does not have to sit atop a hierarchy a leader can be a simple representative.
Лидер не должен находиться на вершине иерархии лидер может быть простым представителем.
In questioning the hierarchy of knowledges learners also allude to the problematic position of neutral, apolitical knowledge.
В вопросах иерархии знаний учащиеся также ссылаются на проблемную позицию нейтральных, аполитичных знаний.
The caste system in India is a deeply entrenched and prevalent centuries old system of class hierarchy.
Кастовая система в Индии это глубоко укоренившаяся доминирующая классовая иерархия с вековой историей.
An object identifier (or object ID or OID) uniquely identifies a managed object in the MIB hierarchy.
Идентификатор объекта (OID) однозначно определяет управляемый объект в иерархии MIB.
What we lack now is not analysis, but the organizational and political will to do so.
Но при всей способности к анализу, нам не хватает организационной и политической воли к действию.
But, as the Japanese authorities have acknowledged, human and organizational failings played an important part, too.
Однако, как признали власти Японии, человеческие и организационные ошибки также сыграли важную роль.
In addition, a successful leader needs the hard power skills of organizational and Machiavellian political capacity.
Кроме того, успешному руководителю не обойтись без жёсткой власти, т.е. организационных и макиавеллевских навыков.
These achievements have enabled it to intensify its organizational penetration into almost every corner of society.
Эти достижения позвлолили ему усилить организованное проникновение почти во все сфераы общественной жизни.
2. Also decides that the organizational arrangements for the high level meeting should be as follows
2. постановляет также, что организационные процедуры, связанные с заседанием высокого уровня, будут заключаться в следующем
In human resources and organizational terms, it is also clear that no significant disturbances are expected.
В кадрово организационном плане, очевидно, также особых потрясений не предвидится.

 

Related searches : Waste Hierarchy - Product Hierarchy - Social Hierarchy - High Hierarchy - Administrative Hierarchy - Document Hierarchy - Occupational Hierarchy - Company Hierarchy - Folder Hierarchy - Account Hierarchy - Power Hierarchy - Line Hierarchy