Translation of "oriental rug" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Oriental Lemon Emigrant.
Катопсилия помона или лимонный мигрант (семейство белянок).
Oriental Common Evening Brown.
Меланитис леда (семейство бархатницы).
Oriental Pied Hornbill, Chitwan.
Птица носорог (Anthracoceros albirostris), Читван.
American Oriental series 42.
American Oriental series 42.
It's a beautiful rug.
Это красивый коврик.
It's a beautiful rug.
Это красивый ковёр.
This rug is handmade.
Это ковёр ручной работы.
I hate this rug.
Я ненавижу этот коврик.
I hate this rug.
Ненавижу этот коврик.
Tom bought a rug.
Том купил ковёр.
I'm interested in oriental pottery.
Я интересуюсь восточной керамикой.
We rolled up the rug.
Мы свернули ковёр.
Tom is a rug dealer.
Том продавец ковров.
Tom bought a Persian rug.
Том купил персидский ковёр.
Tom purchased an antique rug.
Том купил старинный ковёр.
This rug has been cleaned.
Этот коврик почистили.
Tom bought a Turkish rug.
Том купил турецкий ковёр.
The cat is on the rug.
Кошка на ковре.
This rug has a nice pattern.
На этом ковре красивый узор.
I have an interest in Oriental ceramics.
Я интересуюсь восточной керамикой.
The rug was covered with cat hair.
Ковёр был покрыт шестью кота.
Tom and Mary bought a handmade rug.
Том и Мэри купили ковёр ручной работы.
She plans to stay at the Oriental Hotel.
Она планирует остановиться в отеле Ориентал.
Amman, Jordan The American Center of Oriental Research.
Amman, Jordan The American Center of Oriental Research.
Injustice swept under the rug in the Philippines
Несправедливость заметена под ковёр на Филиппинах
The floor was completely covered by a large rug.
Большой ковёр покрывал весь пол.
It combines Arabic calligraphy, oriental geometry and patterning and portraiture.
Я сочетаю арабскую каллиграфию, восточную геометрию, узоры и портреты.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.
Journal of the American Oriental Society 128 (3) 399 422.
Journal of the American Oriental Society 128 (3) 399 422.
We need to buy a new rug for this room.
Мы должны купить новый ковёр для этой комнаты.
The victim's body was lying face down on the rug.
Тело жертвы лежало на ковре лицом вниз.
Spread the rug out and let me look at it.
Разверните ковёр и дайте мне на него посмотреть.
Tom is not a drug dealer, he's a rug dealer.
Том не наркоторговец, а торговец коврами.
We'll have to measure the room before we buy the rug.
Прежде чем купить ковёр, нам нужно будет измерить комнату.
Brahma in the West William Blake and the Oriental Renaissance (SUNY Press).
Brahma in the West William Blake and the Oriental Rennaissance, (SUNY Press) Sheila A.Spector (2001).
Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.
Пока Мэри мыла пол в кухне, Том пылесосил ковёр.
Orthodox Christianity is a collective term for the Eastern Orthodox Church and Oriental Orthodoxy.
), The Encyclopedia of Eastern Orthodox Christianity , Vol.
Many diplomats would prefer to forget the Russo Georgian war or sweep it under the rug.
Многие дипломаты предпочли бы забыть о российско грузинской войне или замять это дело.
Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look.
Тибетские ковроткачи используют традиционные мотивы и вязку узлов. Поэтому их ковры имеют простой, естественный вид.
The door opened and the hall porter with a rug over his arm called to the coachman.
Дверь отворилась, и швейцар с пледом на руке подозвал карету.
The age of the oriental planes that grow in the courtyard of Derbent's Juma mosque equals several centuries.
Возраст восточных платанов, которые растут во дворе дербентской Джума мечети, равняется нескольким столетиям.
Despite little mention of politics from Michelle Obama, Oriental Outlooks tried to interpret the meaning behind her visit
Несмотря на незначительное упоминание политического контекста поездки, Восточное обозрение именно его усмотрело в качестве главной цели визита
Lisa Merkalova was a slight brunette with a lazy Oriental type of face and beautiful (everybody said unfathomable) eyes.
Лиза Меркалова была худая брюнетка с восточным ленивым типом лица и прелестными, неизъяснимыми, как все говорили, глазами.
Sony has made similar plans for the PlayStation 4 and PlayStation Vita, in cooperation with SMG s Oriental Pearl Group.
У Sony имеется похожий план в сотрудничестве с принадлежащей SMG компанией Oriental Pearl Group для консолей PlayStation 4 и PlayStation Vita.
He sat down, wrapped a rug round his legs, and lit a cigar. 'How is it you don't smoke.?
Он сел, обвернул себе ноги тигровым пледом и закурил сигару. Как это ты не куришь!

 

Related searches : Rug - Oriental Studies - Oriental Beetle - Oriental Cockroach - Oriental Roach - Oriental Languages - Oriental Culture - Oriental Spices - Oriental Cuisine - Oriental Touch - Oriental Medicine - Oriental Food - Oriental Carpet