Translation of "oriental spices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Oriental - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Spices improve dishes. | Специи улучшают вкус блюд. |
| Oriental Lemon Emigrant. | Катопсилия помона или лимонный мигрант (семейство белянок). |
| Oriental Common Evening Brown. | Меланитис леда (семейство бархатницы). |
| Oriental Pied Hornbill, Chitwan. | Птица носорог (Anthracoceros albirostris), Читван. |
| American Oriental series 42. | American Oriental series 42. |
| I'm interested in oriental pottery. | Я интересуюсь восточной керамикой. |
| This store has a variety of spices. | В этом магазине продается множество сортов перца. |
| This store has a variety of spices. | В этом магазине имеются различные сорта перца. |
| One of my favorite spices is cinnamon. | Корица одна из моих любимых приправ. |
| One of my favorite spices is cinnamon. | Корица одна из моих любимых пряностей. |
| One of my favorite spices is cinnamon. | Корица одна из моих любимых специй. |
| I have an interest in Oriental ceramics. | Я интересуюсь восточной керамикой. |
| Tom added some interesting spices to the stew. | Фома добавил немного необычных специй в рагу. |
| She plans to stay at the Oriental Hotel. | Она планирует остановиться в отеле Ориентал. |
| Amman, Jordan The American Center of Oriental Research. | Amman, Jordan The American Center of Oriental Research. |
| I love Korean food because of the hot spices. | Мне нравится корейская кухня из за острых специй. |
| It combines Arabic calligraphy, oriental geometry and patterning and portraiture. | Я сочетаю арабскую каллиграфию, восточную геометрию, узоры и портреты. |
| The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. | Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям. |
| Journal of the American Oriental Society 128 (3) 399 422. | Journal of the American Oriental Society 128 (3) 399 422. |
| Kerala's history with gold began when Romans traded the metal for spices. | История Кералы и золота началась, когда римляне продавали специи за этот металл. |
| Brahma in the West William Blake and the Oriental Renaissance (SUNY Press). | Brahma in the West William Blake and the Oriental Rennaissance, (SUNY Press) Sheila A.Spector (2001). |
| Peppers and spices are widely used, which gives the taste especially African cuisine. | Принято использовать в большом количестве перец и различные специи, которые создают неповторимый вкус африканской кухни. |
| It tastes like a stew spinach dip with all the spices and meat. | Это очень сытное блюдо, и оно нравится очень многим. |
| Orthodox Christianity is a collective term for the Eastern Orthodox Church and Oriental Orthodoxy. | ), The Encyclopedia of Eastern Orthodox Christianity , Vol. |
| quot Of Salt and spices quot , The Royal Society of Canada, Kingston, 6 June 1991. | quot Of Salt and spices quot , The Royal Society of Canada, Kingston, 6 June 1991. |
| Wines contain many chemical compounds similar or identical to those in fruits, vegetables, and spices. | Вино содержит множество химических соединений сходных или идентичных содержащимся во фруктах, овощах и специях. |
| Speaking of food, in the Haitian culture, cooking is a labor of love and a celebration of spices. | Говоря о еде, в гаитянской культуре готовка это труд любви и праздник приправ. |
| The age of the oriental planes that grow in the courtyard of Derbent's Juma mosque equals several centuries. | Возраст восточных платанов, которые растут во дворе дербентской Джума мечети, равняется нескольким столетиям. |
| Despite little mention of politics from Michelle Obama, Oriental Outlooks tried to interpret the meaning behind her visit | Несмотря на незначительное упоминание политического контекста поездки, Восточное обозрение именно его усмотрело в качестве главной цели визита |
| Lisa Merkalova was a slight brunette with a lazy Oriental type of face and beautiful (everybody said unfathomable) eyes. | Лиза Меркалова была худая брюнетка с восточным ленивым типом лица и прелестными, неизъяснимыми, как все говорили, глазами. |
| Sony has made similar plans for the PlayStation 4 and PlayStation Vita, in cooperation with SMG s Oriental Pearl Group. | У Sony имеется похожий план в сотрудничестве с принадлежащей SMG компанией Oriental Pearl Group для консолей PlayStation 4 и PlayStation Vita. |
| 1962 1965 Research officer in law restatement of African law, Project, School of Oriental and African Studies, University of London. | 1962 1965 годы Научный сотрудник по вопросам права систематизация африканского права, проект, Школа изучения стран Востока и Африки, Лондонский университет |
| It's a large pie that's fllled with potatoes, meat, onions and a blend of spices, and baked for about two hours. | Это большой пирог с начинкой из картофеля, мяса, лука и смеси специй, он выпекается примерно за два часа. |
| Known for its varied flavors and spices, Mexican Cuisine is a result of the Spanish conquistadores interaction with the Aztec culture. | Известная своими разнообразными ароматами и специями, мексиканская кухня является результатом взаимодействия культуры испанских конкистадоров и культуры ацтеков. |
| Mexican cuisine is well known for its variety of flavors and colors, and for its combination of different spices and unique ingredients. | Мексиканская кухня хорошо известна своим разнообразием вкусов и цветов, а также сочетанием различных специй и уникальных компонентов. |
| It probably first established itself as a mindset when the Greeks, 25 centuries ago, perceived themselves as Western versus the Oriental Persians. | Концепция Запада, вероятно, впервые возникла, когда 25 веков назад греки считали себя представителями Запада в отличие от персов, являвшихся представителями Востока. |
| He was briefly professor of oriental literature at the University of London and became secretary of the Royal Asiatic Society in 1831. | Был профессором восточной литературы в Лондонском университете, в 1831 году стал секретарём Королевского азиатского общества (). |
| Last year, Unilever s Kenyan branch ran a taste our culture campaign in support of its line of traditional East African herbs and spices. | В прошлом году кенийский филиал компании Unilever провел рекламную компанию попробуйте нашу культуру в поддержку своей линии традиционных восточноафриканских трав и специй. |
| I was told that this part of the world came under the rubric of Oriental Studies, and that I would be assigned an appropriate professor. | Мне сказали, что эта часть мира попала под рубрику Востоковедение и что мне будет назначен соответствующий профессор. |
| For Syrians, the experience of savoring the spices at the Souqs in Aleppo or admiring the gem that is the Roman theatre in Bosra are birthrights. | Среди излюбленных удовольствий сирийцев особо выделялись дегустация пряностей на рынке в Алеппо и лицезрение красот архитектурной жемчужины римского театра в Босре . |
| Its current form has an intense amber color and is made primarily of fermented pineapple, sweetened with piloncillo (panela) and seasoned with cinnamon and other spices. | Его делают преимущественно из забродившего ананаса, подслащенного piloncillo (панелой) , и приправляют корицей и другими специями. |
| In his write up, in his write up of this experiment in his book, Kinsey wrote, Two sheets were laid down to protect the oriental carpets. | В своём отчёте об этом эксперименте в своей книге Кинси написал Были постелены две простыни, чтобы защитить восточные ковры . |
| However, anyone willing to make that generalization has obviously never experienced a bowl of gekikara ramen, a version of the ubiquitous noodle dish flavored with potent spices. | Однако любой, кто так считает, очевидно, не пробовал гекикара рамен вариант повсеместно распространенного блюда из лапши, сдобренного острыми специями. |
| Though they allow women to go out and work, they ensure that men continue to be pampered like oriental potentates, never lifting a finger in the home. | Несмотря на то, что она позволяет женщинам идти на работу и развлекаться с друзьями, слуги одновременно обеспечивают то, что женщины продолжают баловать мужчин как восточных шахов, которые и пальцем не пошевелят своем доме. |
| The restaurant is decorated not only with oriental carpets, but with life size figures of the movie s heroes firing machine guns or sitting on crates of dynamite. | Убранство ресторана составляют не только восточные ковры, но и фигуры героев фильма в натуральную величину, стреляющие из пулеметов или сидящие на ящиках с динамитом. |
Related searches : Spices - Warm Spices - Natural Spices - Whole Spices - Fragrant Spices - Oriental Studies - Oriental Beetle - Oriental Cockroach - Oriental Roach - Oriental Languages - Oriental Culture - Oriental Cuisine - Oriental Touch
