Translation of "ornate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ornate - translation :

Keywords : богато витиеватые украшенной разукрашенная эмалью

Looming over them at one end of the central bank's ornate, two story boardroom will be a mural of the United States.	В одном конце богато украшенной комнаты для совещаний высотой в два этажа над ними будет нависать настенное изображение Соединенных Штатов.
At first glance, Tada ji's statue of Yakushi Nyorai is just a hunk of wood, not ornate at all, and, in the dim light of the hondo, almost crudely carved.	На первый взгляд статуя Якуси Нерая в Тададзи это всего лишь большой кусок грубо вырезанного, совсем не украшенного дерева, которое освещается лишь тусклым светом хондо.
Never mind that someone or several people are shot dead in the street every day in Sinaloa, or that the cemetery is filled with ornate, two story mausoleums for drug kings, larger than many homes for the living.	Не будем говорить о том, что каждый день на улицах Синалоа убивают одного или нескольких человек, или о том, что кладбище заполнено разукрашенными двухэтажными мавзолеями наркокоролей, которые больше, чем дома многих живых людей.