Translation of "orthopedic disorders" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Orthopedic - translation :

Orthopedic disorders - translation :

Keywords : расстройства расстройств расстройствах нарушения расстройством ортопедическую Ортопедическое хирург застёжкой Росс.

Examples (External sources, not reviewed)

And the orthopedic center was closed.	ортопедический центр закрыли,
Sleep Disorders	Нарушения сна
And sleep disorders.	И нарушение сна.
And she referred me to an orthopedic surgeon, also free.	и она послала меня к ортопедическому хирургу, тоже бесплатному.
They are disorders of behavior, and they are disorders of the mind.	Это поведенческие расстройства, и расстройства разума одновременно.
I was also working in the orthopedic center, we call it.	Я также работал в ортопедическом центре, как мы его называем,
And so the following day, I went to the orthopedic center.	На следующий день я поехал в ортопедический центр
Fair enough, they are disorders of behavior and they are disorders of the mind.	Хорошо, это нарушения поведения, и они же расстройства психической деятельности.
Canalis married orthopedic surgeon Brian Perri on 14 September 2014 in Sardinia.	С 14 сентября 2014 года Элизабетта замужем за хирургом ортопедом Брайаном Перри.
In appearance, he resembled Mahatma Gandhi, minus the loincloth, plus orthopedic boots.	Внешностью он напоминал Махатму Ганди вычтите набедренную повязку, добавьте ортопедические ботинки.
Wednesday night is eating disorders.	В среду мы говорим о пищевых расстройствах.
As policymakers act, they would be wise to bear in mind that mental disorders are brain disorders.	Директивным органам было бы разумно иметь в виду, что психические расстройства являются нарушения головного мозга.
That psychiatrist specialized in eating disorders.	Этот психиатр специализировался на расстройствах приема пищи.
Temperament and Behavior Disorders in Children.	Temperament and Attachment Disorders.
Children's figures can recognize mental disorders.	Детские рисунки могут распознать умственные расстройства.
Tourette Syndrome and Other Tic Disorders.	Tourette Syndrome and Other Tic Disorders.
(d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders	d) практически полная ликвидация расстройств, связанных с недостаточностью йода в организме
I usually talk about nervous disorders.	Обычно я рассказываю о нервных расстройствах.
So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority.	ортопедический центр закрыли, потому что физическую реабилитацию не сочли приоритетной.
An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog.	Еще 2600 операций, включая ортопедические и операции по удалению катаракты, помогут преодолеть отставание.
That what we need conceptually to make a progress here is to rethink these disorders as brain disorders.	Мы должны принципиально переосмыслить эти расстройства и рассматривать их как нарушения мозговой деятельности.
And it lists currently 374 mental disorders.	и указано 374 психических расстройства.
b FOO F99 Mental and behaviour disorders.	b FOO F99 психические и поведенческие расстройства.
The programme against iodine deficiency disorders (IDD).	программа борьбы с заболеваниями, связанными с дефицитом йода
And it lists currently 374 mental disorders.	Сегодня в нём насчитывается 886 страниц, и указано 374 психических расстройства.
Cardiologists look, neurologists look, orthopedic doctors look, virtually every other medical specialties look psychiatrists guess.	Кардиологи видят, неврологи видят, ортопеды видят, врачи буквально всех направлений видят, а психиатры только догадываются.
Most of the illnesses in 2001 were circulatory system disorders, at 26.2 per cent, then respiratory tract disorders, at 18.3 per cent, followed by bone and muscular disorders, at 9 per cent.	В 2001 году большую часть болезней составляли расстройства сердечно сосудистой системы, на уровне 26,2 , затем расстройства дыхательных путей, на уровне 18,3 , и далее нарушения костно мышечной системы, на уровне 9 .
In 1980, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders added 112 new mental disorders to its third edition ( DSM III ).	В 1980 году в третье издание Диагностического и статистического руководства по психическим заболеваниям ( DSM III) было добавлено 112 новых психических расстройств.
Among the causes of the overall mortality among women, the leading causes involve death due to circulatory disorders and respiratory disorders.	Уменьшилась смертность от несчастных случаев, самоубийств и др.
Other disorders are associated with defective imitation skills.	Другие расстройства ассоциируются с недостаточно развитыми имитационными навыками.
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders	Адити Шанкардасc Альтернативный взгляд на проблему отклонений в процессе обучения
And so the following day, I went to the orthopedic center. And I spoke with a gatekeeper.	На следующий день я поехал в ортопедический центр поговорить со сторожем.
Many of the most common psychiatric disorders that afflict humans are emotional disorders many of these are related to the brain's fear system.	Многие из наиболее распространенных психиатрических нарушений, которые причиняют людям страдание, являются эмоциональными расстройствами многие из них имеют отношение к системе страха мозга.
Patients suffering from rare disorders have adopted this approach.	Пациенты, страдающие редкими расстройствами, выступили за данный подход.
Most of the remaining are called HD like disorders.	HD like disorders, HDL ).
Originally, this term was used for all factitious disorders.	Первоначально это название использовалось для обозначения всех таких расстройств.
FBiH Law on Protection of Persons with Mental Disorders	Закон о защите душевнобольных лиц в Федерации Боснии и Герцеговины
And the famous cases all deal with specific disorders.	Самые известные примеры связаны с некоторыми заболеваниями.
And it's not just the mortality from these disorders.	Речь идёт не только о смертности от этих заболеваний.
These are indeed the chronic disorders of young people.	Психические расстройства действительно хронические заболевания молодых людей.
These are, indeed, the chronic disorders of young people.	Это, на самом деле, хронические заболевания молодежи.
Now, about a hundred thousand patients in the world have received deep brain stimulation, and I'm going to show you some examples of using deep brain stimulation to treat disorders of movement, disorders of mood and disorders of cognition.	Около ста тысяч пациентов по всему миру подверглись глубокой стимуляции мозга. Я покажу вам несколько примеров того, как использовать глубокую стимуляцию мозга в лечении моторных, когнитивных расстройств и нарушения настроения.
When we decide that everybody with one of these brain disorders, brain circuit disorders, has a behavioral disorder we wait until the behavior becomes manifest.	Когда мы утверждаем, что люди, страдающие одним из этих расстройств, должны обязательно иметь нарушения в поведении, мы ждём их проявления.
That is precisely what we do today when we decide that everybody with one of these brain disorders, brain circuit disorders, has a behavioral disorder.	И это то, что мы сейчас делаем когда полагаем, что все случаи с тем или инным отклнением в развитии мозга с схемой расстройства, соотносятса с поведенческими отклонениями.
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.	Депрессия для психических заболеваний много что планируется.

Показать эту страницу на русском языке