Translation of "os compatibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compatibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compatibility Many operating systems like Mac OS (from Mac OS 8.6 up), Linux and Microsoft Windows XP can use DVD RAM directly, while earlier versions of Windows require separate device drivers or the program InCD. | Linux 2.6, Windows XP и Mac OS (8.6 или более поздние версии) поддерживают DVD RAM напрямую более ранним версиям Windows требуются драйверы для рекордера или программы типа InCD. |
| Test your systems compatibility with Ubuntu. | Протестируйте свой компьютер на совместимость с Ubuntu. |
| MicroC OS II (commonly termed as µC OS II or uC OS II), is the acronym for Micro Controller Operating Systems Version 2. | MicroC OS II операционная система реального времени c хорошей поддержкой вытесняющей многозадачности инизкой стоимостью. |
| OS Thank you. Thank you. | О.С. Спасибо. Спасибо. |
| KSEG for Mac OS X. | KSEG для Mac OS X. |
| Class 1 Compatibility groups H and J | Класс 1 Группы совместимости Н и J |
| Available for Linux and Mac OS. | Доступна в Linux под патентованной лицензией. |
| Originally, a nearly complete version of Windows code was included with OS 2 itself Windows 3.0 in OS 2 2.0, and Windows 3.1 in OS 2 2.1. | В 1999 году появляется OS 2 Warp Server for e business (кодовое название Аврора , версия системы 4.5). |
| Microsoft ultimately released a Mac OS X edition of Internet Explorer for Mac, which was included as the default browser in all Mac OS X releases from Mac OS X DP4 up to and including Mac OS X v10.2. | Данный браузер создавался, когда подходил к концу срок договора Apple с Microsoft о разработке Internet Explorer для OS X. Вскоре после появления Safari работа над Internet Explorer for Mac была прекращена. |
| What OS and browser do you use? | Какой операционной системой ОС и каким браузером вы пользуетесь? |
| Compatibility of imported rules with existing laws also matters. | Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов. |
| Class 1 Division 1.3 compatibility groups C and G | Класс 1 Подкласс 1.3, группы совместимости С и G |
| In these cases, a simple compatibility layer may suffice. | В подобных случаях может быть достаточно простого слоя совместимости. |
| In languages with subtyping, the compatibility relation is more complex. | В языках с правила совместимости более сложные. |
| An IRC Client for GNUstep and Mac OS X | Клиент IRC для GNUstep и Mac OS X |
| When they left Palm, Hawkins secured a license for the Palm OS for Handspring, and the company became the first Palm OS licensee. | Когда они ушли из Palm, Handspring получила лицензию на Palm OS и компания стала первым лицензиатом Palm OS. |
| Is KDE a CDE, Windows 95 or Mac OS clone? | KDE это копия CDE, Windows 95 или Mac OS? |
| IBM grew concerned about the delays in development of OS 2 2.0 and the diversion of IBM funds earmarked for OS 2 development towards Windows. | Причиной этого была политика IBM, не предпринимавшей особых усилий для того, чтобы побудить разработчиков создавать программы для OS 2. |
| It covers systems such as Microsoft Windows, OS X (Carbon and Cocoa), iOS (Cocoa Touch), Linux Unix (X11, Motif, and GTK ), OpenVMS, OS 2 and AmigaOS. | Она поддерживает системы Microsoft Windows, Apple Macintosh, UNIX подобные (для X11, Motif и GTK ), OpenVMS и OS 2. |
| Trillian is a proprietary multiprotocol instant messaging application for Microsoft Windows, Mac OS X, Linux, Android, iOS, BlackBerry OS, and the Web, created by Cerulean Studios. | Trillian программа мессенджер для Windows, Mac OS X, Apple iOS, BlackBerry и Android, созданная компанией Cerulean Studios. |
| It runs on the original Series 60 on Symbian OS v6.1. | Относится к семейству смартфонов Nokia Series 60. |
| Programming MySQL works on many system platforms, including AIX, BSDi, FreeBSD, HP UX, eComStation, i5 OS, IRIX, Linux, OS X, Microsoft Windows, NetBSD, Novell NetWare, OpenBSD, OpenSolaris, OS 2 Warp, QNX, Oracle Solaris, Symbian, SunOS, SCO OpenServer, SCO UnixWare, Sanos and Tru64. | MySQL портирована на большое количество платформ AIX, BSDi, FreeBSD, HP UX, Linux, Mac OS X, NetBSD, OpenBSD, OS 2 Warp, SGI IRIX, Solaris, SunOS, SCO OpenServer, UnixWare, Tru64, Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, WinCE, Windows Vista и Windows 7. |
| Class 1 Divisions 1.1, 1.2 and 1.5 (except compatibility groups A and L) | Класс 1 Подклассы 1.1, 1.2 и 1.5 (за исключением групп совместимости А и L) |
| Support for the PowerPC platform was dropped after Mac OS X 10.5. | Последней версией OS X, поддерживающей PowerPC, является 10.5 Leopard. |
| The first live CD was FM Towns OS first released in 1989. | Первым Live CD была FM Towns OS, впервые выпущенная в 1989 г. |
| Safari for OS X switched to the new API with version 5.1. | Пакет был интегрирован в Safari начиная с версии 5.1. |
| Cisco and Efficient Networks sell PPTP clients for older Mac OS releases. | Cisco и Efficient Networks продают реализации PPTP клиента для более старых версий Mac OS. |
| Available for AIX, HP UX, IRIX, Linux, Mac OS, Solaris and Windows. | Доступна в AIX, HP UX, IRIX, Linux, Mac OS, Solaris и Windows. |
| Processes and services running under the NetWare OS were expected to be cooperative, that is to process a request and return control to the OS in a timely fashion. | Процессы и службы, выполнявшиеся в NetWare, должны были работать правильно обрабатывать запрос и возвращать управление операционной системе в отведённое время. |
| CrossOver is developed by CodeWeavers, based on Wine, an open source Windows compatibility layer. | CrossOver создаётся компанией CodeWeavers на основе исходных кодов свободного аналога Wine. |
| 1996 NeXT merges with Apple Computer, starting the path to Mac OS X. | 1996 компания NeXT объединилась с Apple Computer, начата разработка Mac OS X. |
| The OS 2 emulation is handled through OS2SS.EXE and OS2.EXE, and DOSCALLS.DLL. | MSBACKUP.EXE Microsoft Backup for MS DOS, резервирование и восстановление информации. |
| For Mac In July 2012, Maxthon Cloud Browser for Mac OS was released. | для Mac Облачный браузер для OS X был выпущен в июле 2012 года. |
| Compatibility ends with Visual Basic version 6 VBA is incompatible with Visual Basic .NET (VB.NET). | Как и следует из его названия, VBA близок к Visual Basic. |
| At the same time, Microsoft and IBM announced the introduction of OS 2 and its graphical OS 2 Presentation Manager, which were supposed to ultimately replace both MS DOS and Windows. | В то же самое время Microsoft совместно с IBM анонсировала операционную систему OS 2 с графическим интерфейсом , которая, по замыслу компаний, должна была со временем заменить как MS DOS, так и Windows. |
| OS Well they don't disturb me any more than my tinnitus, which I ignore. | О.С. Ну, они беспокоят меня не больше, чем звон в ушах. А его я не замечаю. |
| The Sony Ericsson P900 is a Symbian OS v7.0 based smartphone from Sony Ericsson. | Sony Ericsson P900 трёхдиапазонный мобильный телефон (смартфон) фирмы Sony Ericsson. |
| For a full list of formats supported, execute codice_2...via a UNIX like OS. | Значения параметра codice_3 выбраны по умолчанию radius codice_2, sigma 1.0. |
| (a) The compatibility of the proposed regulations with the statutes governing the officials referred to above | а) совместимости предлагаемых положений со статутными документами, касающимися указанных выше должностных лиц |
| Subsequent releases of JavaScript and JScript would implement the ECMAScript standard for greater cross browser compatibility. | Последующие выпуски JavaScript и JScript стали реализовывать стандарт ECMAScript для лучшей межбраузерной совместимости. |
| The phone uses the UIQ 3 software platform, which is based upon Symbian OS 9.1. | Аппарат является преемником Sony Ericsson P910 и работает на UIQ 3.0 основанной на Symbian OS 9.1. |
| Of course, the problem of Islam s compatibility with democracy may be analyzed from different points of view. | Конечно, проблему совместимости ислама с демократией можно анализировать с различных точек зрения. |
| Official ports are available for some Unix like platforms, with work in progress ports to Classic Mac OS and Mac OS X, and unofficial ports have been contributed to platforms such as Symbian and Windows Mobile. | В разработке находятся порты для Mac OS и Mac OS X. Сторонние разработчики выпустили неофициальные порты на другие платформы, такие как мобильные телефоны под управлением Symbian OS и коммуникаторы с Windows Mobile. |
| Currently supported systems include Linux, Mac OS X, various BSD derived systems, Windows, Irix and Solaris. | Расшифровывается как и работает в системах Linux, Mac OS X, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Microsoft Windows и Solaris. |
| Under tunnel code C, delete Class 1 Divisions 1.1, 1.2 and 1.5 (except compatibility groups A and L) . | Под кодом туннеля C исключить Класс 1 Подклассы 1.1, 1.2 и 1.5 (за исключением групп совместимости A и L) . |
Related searches : Os Platform - Os Map - Os Triquetrum - Os Trapezium - Os Pubis - Os Sphenoidale - Os Temporale - Os Deployment - Os Level - Host Os - Guest Os - Os Build - Custom Os
