Translation of "os deployment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deployment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Overkill police deployment? | Перегнули палку с многочисленностью полицейских? |
| MicroC OS II (commonly termed as µC OS II or uC OS II), is the acronym for Micro Controller Operating Systems Version 2. | MicroC OS II операционная система реального времени c хорошей поддержкой вытесняющей многозадачности инизкой стоимостью. |
| OS Thank you. Thank you. | О.С. Спасибо. Спасибо. |
| KSEG for Mac OS X. | KSEG для Mac OS X. |
| Available for Linux and Mac OS. | Доступна в Linux под патентованной лицензией. |
| Originally, a nearly complete version of Windows code was included with OS 2 itself Windows 3.0 in OS 2 2.0, and Windows 3.1 in OS 2 2.1. | В 1999 году появляется OS 2 Warp Server for e business (кодовое название Аврора , версия системы 4.5). |
| Deployment of United Nations Volunteers, | Набор добровольцев Организации Объединенных Наций, |
| A. Deployment of military personnel | А. Размещение военного персонала |
| Microsoft ultimately released a Mac OS X edition of Internet Explorer for Mac, which was included as the default browser in all Mac OS X releases from Mac OS X DP4 up to and including Mac OS X v10.2. | Данный браузер создавался, когда подходил к концу срок договора Apple с Microsoft о разработке Internet Explorer для OS X. Вскоре после появления Safari работа над Internet Explorer for Mac была прекращена. |
| There is no difference between late deployment of police and no deployment of police 5. | Позднее прибытие полиции то же самое, что её отсутствие |
| What OS and browser do you use? | Какой операционной системой ОС и каким браузером вы пользуетесь? |
| Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. | Более того, развертывание химического оружия создает условия для эскалации. |
| Deployment of local staff liquidation phase . 135 | Deployment of local staff liquidation phase . 157 |
| An IRC Client for GNUstep and Mac OS X | Клиент IRC для GNUstep и Mac OS X |
| When they left Palm, Hawkins secured a license for the Palm OS for Handspring, and the company became the first Palm OS licensee. | Когда они ушли из Palm, Handspring получила лицензию на Palm OS и компания стала первым лицензиатом Palm OS. |
| The general ordered the deployment of two battalions. | Генерал отдал приказ о введении в действие двух батальонов. |
| Is KDE a CDE, Windows 95 or Mac OS clone? | KDE это копия CDE, Windows 95 или Mac OS? |
| IBM grew concerned about the delays in development of OS 2 2.0 and the diversion of IBM funds earmarked for OS 2 development towards Windows. | Причиной этого была политика IBM, не предпринимавшей особых усилий для того, чтобы побудить разработчиков создавать программы для OS 2. |
| X. Map UNTAC military deployment for electoral support . 101 | X. ЮНТАК. Размещение военного компонента для содействия в проведении |
| The new deployment was completed on 31 December 1992. | Процесс перегруппирования был завершен 31 декабря 1992 года. |
| It covers systems such as Microsoft Windows, OS X (Carbon and Cocoa), iOS (Cocoa Touch), Linux Unix (X11, Motif, and GTK ), OpenVMS, OS 2 and AmigaOS. | Она поддерживает системы Microsoft Windows, Apple Macintosh, UNIX подобные (для X11, Motif и GTK ), OpenVMS и OS 2. |
| Trillian is a proprietary multiprotocol instant messaging application for Microsoft Windows, Mac OS X, Linux, Android, iOS, BlackBerry OS, and the Web, created by Cerulean Studios. | Trillian программа мессенджер для Windows, Mac OS X, Apple iOS, BlackBerry и Android, созданная компанией Cerulean Studios. |
| It runs on the original Series 60 on Symbian OS v6.1. | Относится к семейству смартфонов Nokia Series 60. |
| Programming MySQL works on many system platforms, including AIX, BSDi, FreeBSD, HP UX, eComStation, i5 OS, IRIX, Linux, OS X, Microsoft Windows, NetBSD, Novell NetWare, OpenBSD, OpenSolaris, OS 2 Warp, QNX, Oracle Solaris, Symbian, SunOS, SCO OpenServer, SCO UnixWare, Sanos and Tru64. | MySQL портирована на большое количество платформ AIX, BSDi, FreeBSD, HP UX, Linux, Mac OS X, NetBSD, OpenBSD, OS 2 Warp, SGI IRIX, Solaris, SunOS, SCO OpenServer, UnixWare, Tru64, Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, WinCE, Windows Vista и Windows 7. |
| 37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel | 37. особо отмечает также необходимость постепенного развертывания гражданского персонала в соответствии с темпами развертывания военного и полицейского персонала |
| Support for the PowerPC platform was dropped after Mac OS X 10.5. | Последней версией OS X, поддерживающей PowerPC, является 10.5 Leopard. |
| The first live CD was FM Towns OS first released in 1989. | Первым Live CD была FM Towns OS, впервые выпущенная в 1989 г. |
| Safari for OS X switched to the new API with version 5.1. | Пакет был интегрирован в Safari начиная с версии 5.1. |
| Cisco and Efficient Networks sell PPTP clients for older Mac OS releases. | Cisco и Efficient Networks продают реализации PPTP клиента для более старых версий Mac OS. |
| Available for AIX, HP UX, IRIX, Linux, Mac OS, Solaris and Windows. | Доступна в AIX, HP UX, IRIX, Linux, Mac OS, Solaris и Windows. |
| Processes and services running under the NetWare OS were expected to be cooperative, that is to process a request and return control to the OS in a timely fashion. | Процессы и службы, выполнявшиеся в NetWare, должны были работать правильно обрабатывать запрос и возвращать управление операционной системе в отведённое время. |
| One was deployment of overwhelming force, which the Mexican military lacks. | Первым условием является развертывание сокрушительной силы, это то, чего не хватает мексиканским военным. |
| Casey Nelson observed a significant deployment of police in the city | Кейси Нельсон заметил значительное скопление полиции в городе |
| Sysprep was introduced as a deployment tool with Windows NT 4.0. | Windows NT 4.0 имела пользовательский интерфейс в стиле Windows 95. |
| 1996 NeXT merges with Apple Computer, starting the path to Mac OS X. | 1996 компания NeXT объединилась с Apple Computer, начата разработка Mac OS X. |
| The OS 2 emulation is handled through OS2SS.EXE and OS2.EXE, and DOSCALLS.DLL. | MSBACKUP.EXE Microsoft Backup for MS DOS, резервирование и восстановление информации. |
| For Mac In July 2012, Maxthon Cloud Browser for Mac OS was released. | для Mac Облачный браузер для OS X был выпущен в июле 2012 года. |
| 2000 2001 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list | 2000 2001 годы ____ процентов от всех потребностей в развертывании персонала, удовлетворяемых за счет использования системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций и уровней быстрого развертывания или дежурного списка |
| At the same time, Microsoft and IBM announced the introduction of OS 2 and its graphical OS 2 Presentation Manager, which were supposed to ultimately replace both MS DOS and Windows. | В то же самое время Microsoft совместно с IBM анонсировала операционную систему OS 2 с графическим интерфейсом , которая, по замыслу компаний, должна была со временем заменить как MS DOS, так и Windows. |
| The growing opposition to the US missile defense deployment is rooted in the way in which America has managed or rather mismanaged the presentation of its deployment plans. | Причины усиленного сопротивления этому плану кроются в способе подачи информации Америкой. |
| Estimate 2002 2003 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list | Оценка на 2002 2003 годы ____ процентов от всех потребностей в развертывании персонала, удовлетворяемых за счет использования системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций и уровней быстрого развертывания или дежурного списка |
| Target 2004 2005 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list . | Цель на 2004 2005 годы ____ процентов от всех потребностей в развертывании персонала, удовлетворяемых за счет использования системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций и уровней быстрого развертывания или дежурного списка . |
| XX. Deployment of local staff for the period from 1 May to | XX. Deployment of local staff for the period from 1 May to |
| OS Well they don't disturb me any more than my tinnitus, which I ignore. | О.С. Ну, они беспокоят меня не больше, чем звон в ушах. А его я не замечаю. |
| The Sony Ericsson P900 is a Symbian OS v7.0 based smartphone from Sony Ericsson. | Sony Ericsson P900 трёхдиапазонный мобильный телефон (смартфон) фирмы Sony Ericsson. |
Related searches : Os Platform - Os Compatibility - Os Map - Os Triquetrum - Os Trapezium - Os Pubis - Os Sphenoidale - Os Temporale - Os Level - Host Os - Guest Os - Os Build - Custom Os - Os Update
