Translation of "other related activities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Activities - translation : Other - translation : Other related activities - translation : Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other Related Activities | Другие соответствующие мероприятия |
| A fourth cluster comprises activities related to other issues. | Четвертое направление прочая деятельность. |
| The Department carried out a number of other related activities, including | Департамент провел ряд других смежных мероприятий, включая |
| (c) Field related activities | с) мероприятия в связи с деятельностью на местах |
| Activities described under the heading of other desertification control related activities are given much more importance than those strictly related to the implementation of the Convention. | Меры, изложенные в разделе Другие меры, имеющие отношение к борьбе с опустыниванием , намного более значительны, нежели меры, непосредственно связанные с осуществлением Конвенции. |
| Product related activities competitor products activities example attached | Конкурент продукция деятельность пример |
| Additional activities related to profession | Другая профессиональная деятельность |
| Status of trial related activities | Состояние судебных процессов |
| Status of trial related activities | Состояние деятельности, связанной с судебными процессами |
| Related activities are also needed. | Здесь также необходимы взаимосвязанные усилия. |
| 2. Training and related activities | 2. Профессиональная подготовка и связанная с этим деятельность |
| H. Tourism and related activities | Н. Туризм и смежные виды деятельности |
| Dissemination and related activities | Квалифицированное консультирование |
| Price condition related activities competitor products activities example attached | Технология конкурент клиенты оборудование деятельность |
| 1.1.2 Integrating UNECE's trade activities with those of other UN and international trade related bodies | 1.1.2 Увязка деятельности ЕЭК ООН в области торговли с деятельностью, проводимой |
| Career related official tasks and activities | Официальные должности и служебная деятельность |
| Related United Nations human rights activities | Соответствующая деятельность Организации |
| New issues and related future activities | Новые вопросы и связанная с ними будущая деятельность |
| Related United Nations human rights activities | Специальные докладчики |
| 5.1.6 Activities Related to Objective 1 | 5.1.6 Деятельность, связанная с целью 1 |
| 5.2.1 Activities Related to Objective 2 | 5.2.1 Деятельность, связанная с целью 2 |
| 5.3.1 Activities Related to Objective 3 | 5.3.1 Деятельность, связанная с целью 3 |
| international space activities related to the | ческих мероприятий, касающихся земной среды, |
| grant cases 3. Field related activities | 3. Деятельность в связи с операциями на местах |
| These include activities related to climate change that are not implemented in a developing county Party and activities in other focal areas. | Сюда включены те относящиеся к изменению климата мероприятия, которые предпринимаются не в Сторонах, являющихся развивающимися странами, и деятельность в других локальных областях. |
| Other related matters | Прочие смежные вопросы |
| Other related matters | Другие смежные вопросы |
| other related measures | в космическое пространство, и другие связанные с этим меры |
| Table 2.2.9 Projected cost of support to other activities related to Convention implementation (e.g., cooperation with other secretariats and intergovernmental organizations) | Таблица 2.2.9 Предполагаемые расходы по поддержанию других мероприятий, связанных с осуществлением Конвенции (например, в области сотрудничества с другими секретариатами и межправительственными организациями) |
| Peace related activities particularly reintegration and other reconciliation programs need to be given priority in budget allocations. | Деятельность, направленная на установление мира, в особенности возвращение людей в общество и т.п. должна пользоваться приоритетом при распределении бюджета. |
| Activities related to the thematic programme networks | Деятельность, связанная с тематическими программными сетями |
| Two reports refer to gender related activities. | В двух докладах указаны мероприятия, касающиеся гендерных вопросов. |
| Related United Nations human rights activities 7 | докладам 13 18 7 |
| Activities related to Objective 1 will include | Деятельность, связанная с целью 1, будет включать в себя следующие мероприятия |
| (d) Hospitality related to official activities ( 4,000). | d) представительские расходы, связанные с проведением официальных мероприятий (4000 долл. США). |
| narcotics and psychotropic substances and related activities | веществ и связанной с этим деятельности |
| C. Activities related to in depth investigations | С. Мероприятия, связанные с проведением подробных расследований |
| Other activities. | Прочая деятельность. |
| Other Activities | Другие мероприятия |
| Other Activities | Прочая деятельность |
| 10. Other matters requiring action by the Board arising from or related to reports and activities of its subsidiary and other bodies | 10. Другие вопросы, требующие принятия решений Советом и вытекающие из докладов и мероприятий его вспомогательных и других органов или связанные с ними. |
| On the other hand, illegal forest related activities continue to be a major threat to sustainable forest management. | С другой стороны, незаконная деятельность, связанная с лесом, по прежнему является серьезной угрозой рациональному использованию лесов. |
| Some general needs as regards formulation of legislation have become apparent during the seminars and other related activities. | В ходе семинаров и иной связанной с ними деятельности были выявлены некоторые общие потребности в области формулирования законодательных норм. |
| The MOEPP carries out other activities related to the state and protection of the environment and spatial planning. | МОСТП осуществляет прочую деятельность, касающуюся состояния и охраны окружающей среды и территориального планирования. |
| 10. Other matters requiring action by the Board arising from or related to reports and activities of its subsidiary and other bodies. a | 10. Другие вопросы, требующие принятия решений Советом и вытекающие из докладов и мероприятий его вспомогательных и других органов или связанные с ними a . |
Related searches : Related Activities - Other Activities - Other Related Aspects - Other Related Products - Other Related Documents - Other Related Topics - Other Related Issues - Other Related Parties - Other Related Information - Other Related Industries - Customer Related Activities - Activities Related To - Work-related Activities - Job-related Activities
