Translation of "other staff costs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Common staff costs
Сотрудники категории
Common staff costs 804.3
Общие расходы по персоналу 804,3
C. Civilian staff costs
С. Расходы по гражданскому персоналу
CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ
4. Common staff costs 804 300
4. Общие расходы по персоналу 804 300
III. Civilian staff and related costs . 25
III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28
Civilian staff and related costs liquidation phase . 132
Civilian staff and related costs liquidation phase . 154
(c) Other costs pertaining to contingents
с) Прочие расходы, связанные с контингентами
3. Other costs pertaining to contingents
3. Прочие расходы, связанные с контингентами
XXI. Civilian staff and related costs for the period from 1 May to
XXI. Civilian staff and related costs for the period from 1 May
Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above.
65. Расходы по персоналу приведены на основе нетто по разделу 3 выше.
Savings totalling 5,743,500 under local staff salaries ( 5,679,600) and mission subsistence allowance ( 63,900) were partially offset by additional requirements of 7,223,000 for international staff salaries ( 502,900), common staff costs ( 864,700), travel ( 5,204,700) and overtime ( 650,700).
quot Оклады местного персонала quot (5 679 600 долл. США) и quot Суточные членов миссии quot (63 900 долл. США) была поглощена дополнительными расходами по статьям quot Оклады международного персонала quot (502 900 долл. США), quot Общие расходы по персоналу quot (864 700 долл. США), quot Путевые
Yet there are other reasons for high health care costs.
Однако существуют и иные причины высоких цен медицинского обслуживания.
What goes for wages also goes for other distribution costs.
И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции.
In the meantime, health care and tuition costs have soared, along with the costs of many other services.
В то же время, стоимость медицинского обслуживания и обучения сильно возросла наряду со стоимостью многих других услуг.
Staff
Персонал
The other has reportedly been sent to the police staff school for advanced training.
Другой же, предположительно, был отправлен на курсы повышения квалификации.
Staff buyout
Стимулирование выхода в отставку
Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under attainment, impaired work performance and health budget costs.
Другие издержки для общества это несчастные случаи на работе или дома, плохое усвоение знаний в процессе обучения, ухудшившаяся работоспособность и расходы бюджета на здравоохранение.
Staff pension committees
Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations
Консультации между администрацией и персоналом
Staff members only.
Вход только для персонала.
Staff members only.
Вход только для сотрудников.
Staff members only.
Служебное помещение.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions
Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
In other words, force becomes disproportionate when the costs of using it are too high.
Другими словами, сила становится непропорциональной, когда издержки её применения слишком велики.
The other important thing is that it costs nothing to get that content online now.
Другая важная вещь это то, что теперь ничего не стоит загрузить содержание в сеть.
Could this move other Russians to rethink the real costs of a resource based economy?
Заставит ли это остальных россиян задуматься о реальной стоимости сырьевой экономики?
If the ball costs 10, the bat costs...
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
The K Documentation Staff
Авторы документации KDE
Civilian staff 1 1
Гражданский персонал 1 1
Local staff 11 13
Местный персонал 11 13
International staff salaries 888.7
Оклады сотрудников, набираемых на международной
Local staff salaries 0.0
Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0
13. Staff assessment 358.7
13. Налогообложение персонала 358,7
Stuart and His Staff .
Stuart and His Staff.
Transport costs for sub regional trade are double that of other developing regions, and high energy costs contribute significantly to the prohibitive cost of doing business.
Стоимость транспортных расходов в межрегиональной торговле вдвое выше, чем в других развивающихся регионах, и высокая стоимость энергоносителей делает свой отрицательный вклад в большие издержки развития бизнеса.
It may not even know which of its projects fail, because evaluating them, and learning from mistakes, requires staff and that adds to administrative costs.
Такая организация может даже не знать о том, что тот или иной из её проектов провалился, поскольку для его оценки и анализа совершённых ошибок необходим дополнительный персонал, на который требуются административные расходы.
Together with other aid agencies, IRC staff formed a convoy and MONUC offered armed vehicles to protect it.
Совместно с другими организациями по оказанию помощи персонал IRC сформировал конвой, а MONUC предложил вооруженные транспортные средства для его защиты.
There are a number of other costs, some potentially quite large, although quantifying them is problematic.
Существует множество других издержек.
There are a number of other costs, some potentially quite large, although quantifying them is problematic.
Существует множество других издержек. Некоторые из них потенциально велики, хотя оценить их довольно проблематично.
(a) The different categories of non staff personnel performing personal services for the Organization, including experts on mission, United Nations officials other than staff members of the Secretariat and daily workers
a) различные категории лиц, не являющихся сотрудниками и предоставляющих услуги для Организации в личном качестве, включая экспертов в командировках, должностных лиц Организации Объединенных Наций, не являющихся сотрудниками Секретариата, и поденных работников
The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS).
Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами.
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.
Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
The additional resources requested would bring the total for the biennium to 35,768,400, an increase of 9,635,500 over the initial 2006 2007 budget proposal, including 7,546,900 for posts and other staff costs, 906,400 for consultants and experts, 549,200 for travel of staff, 342,000 for general operating expenses, 9,000 for supplies and materials and 282,000 for furniture and equipment.
США, что на 9 635 500 долл. США превышает первоначальное предложение по бюджету на 2006 2007 годы, предусматривающее ассигнования в размере 7 546 900 долл. США по статье должностей и прочих расходов по персоналу, 906 400 долл.

 

Related searches : Other Staff - Staff Costs - Other Costs - All Other Staff - Other Staff Members - Additional Staff Costs - Staff Related Costs - Non-staff Costs - Direct Staff Costs - Other Personnel Costs - Other Occupancy Costs - Other Variable Costs - No Other Costs - Any Other Costs