Translation of "our best interests" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего интересы интересов интересах интересам интересами

Examples (External sources, not reviewed)

This was planning in quotes that did not have our best interests in mind.	При планировании , в кавычках, никто не задумывался о наших интересах.
Our interests conflict with theirs.	Наши интересы противоречат их интересам.
We tried our best.	Мы старались изо всех сил.
We'll do our best.	Мы сделаем всё возможное.
We do our best.	Мы делаем всё возможное.
We're doing our best.	Мы делаем всё возможное.
We did our best.	Мы сделали всё возможное.
We'll try our best.	Мы будем очень стараться.
We'll try our best.	Мы будем стараться изо всех сил.
You're our best player.	Ты наш лучший игрок.
We will do our best.	Мы сделаем всё, что в наших силах.
Our restaurant is the best.	Наш ресторан лучше всех.
Tom is our best pilot.	Том наш самый лучший пилот.
Tom is our best pilot.	Том наш лучший лётчик.
Tom is our best pilot.	Том наш лучший пилот.
Tom is our best player.	Том наш лучший игрок.
Dogs are our best friends.	Собаки наши лучшие друзья.
Tom is our best driver.	Том наш лучший водитель.
Tom is our best investigator.	Том наш лучший следователь.
First, we should dare to believe that what most suits Europe s interests might also be best for our relationship with our closest ally, the United States.	Во первых, мы должны поверить в то, что те вещи, которые представляют собой наибольший интерес для Европы, также могут быть и лучшим вариантом для наших отношений с самым близким союзником Соединенными Штатами.
Our best friend is a doctor.	Наш лучший друг врач.
We have to do our best.	Мы должны показать себя максимально.
Tom and I'll do our best.	Мы с Томом сделаем всё возможное.
We're going to do our best.	Мы приложим все наши усилия.
Are women, for example, always the best defenders of women's interests?	Так, к примеру, всегда ли женщины являются лучшими защитниками интересов женщин?
Our teacher told us that we should do our best.	Наш учитель сказал нам, что нам следует стараться изо всех сил.
With our thanks and very best wishes,	С благодарностью и наилучшими пожеланиями,
Let's together work to do our best.	Давайте же примемся за работу, чтобы показать лучшее, на что мы способны.
Of course, we must do our best.	Конечно, мы должны постараться.
Who's the best singer in our company?	Кто самый лучший певец в нашей компании?
Tom and Mary are our best friends.	Том и Мэри наши лучшие друзья.
Tom is one of our best detectives.	Том один из наших лучших детективов.
Tom is one of our best detectives.	Том один из наших лучших следователей.
Tom is one of our best singers.	Том один из наших лучших певцов.
Tom is one of our best workers.	Том один из наших лучших работников.
Tom is one of our best workers.	Том один из наших лучших сотрудников.
Tom and Mary are our best customers.	Том и Мэри наши лучшие клиенты.
We tried our best to help them.	Мы старались как могли, чтобы им помочь.
We tried our best to help Tom.	Мы изо всех сил старались помочь Тому.
We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too.	Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в наихудшем.
We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too.	Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в н ихудшем.
National interests can no longer be effectively pursued unilaterally US global interests are served best by multilateral action and bodies.	Национальные интересы не могут более эффективно достигаться в одностороннем порядке глобальные интересы США наилучшим образом реализовываются при многостороннем сотрудничестве и работе международных структур.
We've done our best based on humanitarian principles.	В соответствии с гуманитарными принципами, мы сделали все возможное.
At all events we have done our best.	Что бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах.
At all events we have done our best.	Как бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах.

Показать эту страницу на русском языке