Translation of "out of chance" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Now we finally have a chance to break out of the downward spiral of economic decline.
Сейчас у нас наконец появился шанс вырваться из спирали экономического упадка, направленной вниз.
The Cruelty of Chance
Жестокость случая
If carried out by a representative government, such economic reforms have a better chance of being sustained.
И если это будет проводиться представительным правительством, то такие реформы имеют больше шансов быть продолжительными.
There's no chance of winning.
Шансов на победу нет.
We believe that this government is the last chance for Italy to get out of this emergency situation.
Мы верим, что это правительство последний шанс Италии выбраться из данной критической ситуации.
I found out that there was not a single chance to talk to the people of the city.
Выяснилось, что шансов поговорить с жителями города нет никаких.
We have little chance of winning.
У нас мало шансов выиграть.
We have little chance of winning.
У нас мало шансов победить.
We have little chance of winning.
У нас мало шансов на выигрыш.
We have little chance of winning.
У нас мало шансов на победу.
There is little chance of success.
Мало шансов на успех.
He has no chance of recovering.
У него нет шансов на выздоровление.
We have no chance of winning.
У нас нет шансов на победу.
We have no chance of winning.
У нас нет шансов победить.
Tom has no chance of succeeding.
У Тома нет шансов на успех.
The chance of rain is low.
Вероятность дождя небольшая.
Tom has no chance of winning.
У Тома нет шансов на победу.
We had no chance of winning.
У нас не было шансов на победу.
Tom has good chance of winning.
У Тома есть неплохие шансы на победу.
We have a chance of winning.
У нас есть шанс на победу.
Tom has a chance of winning.
У Тома есть шанс на победу.
Kimi, get out of the fucking way. Don't shout there, fucker. I'll get out of the way when I have a chance, but not during a fast corner.
Кими, уберись, блядь, с дороги . Не ори тут, ёпт. Уберусь, когда будет возможность, но не в быстром же повороте .
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
Put another way, each General Civil candidate has a 26 chance of victory, each Leftist an 83 chance each Liberal a 45 chance and each Nationalist a 56 chance.
Иными словами, у каждого общегражданского кандидата шанс на победу составляет 26 , у каждого левого 83 , либерала 45 и националиста 56 .
Hu s Chance
Шанс для Ху
Fat Chance
Надежда на жир
No chance of a regulatory revolution here.
Тут нет ни малейших шансов на революцию распорядительной власти.
There is no chance of rain today.
Сегодня не может быть дождя.
This plan had little chance of success.
У этого плана было мало шансов на успех.
Do we have a chance of winning?
У нас есть шанс на победу?
Do we have any chance of winning?
У нас есть шанс выиграть?
Do we have any chance of winning?
У нас есть хоть какой то шанс на победу?
There is a high chance of precipitation.
Существует большая вероятность выпадения осадков.
How many of us get the chance?
Скольким из нас выпадает такой шанс?
Tom has a good chance of winning.
У Тома хорошие шансы на победу.
We have a good chance of winning.
У нас неплохие шансы на победу.
We don't have any chance of winning.
У нас нет ни малейшего шанса на победу.
We don't have any chance of winning.
У нас нет никаких шансов на победу.
But my neighbor in the country, who is twenty years old, also has no chance no chance to go to university no chance of getting a decent job no chance of even buying a slice of pizza in the local village.
Но у моего соседа, которому двадцать лет, тоже нет шанса нет шанса пойти в университет, нет шанса найти достойную работу, нет шанса даже купить кусок пиццы в местной деревне.
Our only chance of long term survival is not to remain lurking on planet Earth, but to spread out into space.
Наш единственный шанс на выживание в долгосрочной перспективе это не затаиться на планете Земля, а расширяться в космическое пространство.
I'm getting a second chance to go out there and compete and it's just going to be such an amazing atmosphere out there.
Я получила еще один шанс выйти на его арену и принять участие в соревнованиях, и атмосфера там будет просто замечательная .
Nigeria s Lost Chance
Упущенный шанс Нигерии
Not a chance.
Но шанс потерян.
Rouhani s Lost Chance
Упущенный шанс Роухани
Erdoğan s Second Chance
Второй шанс для Эрдогана

 

Related searches : Game Of Chance - Chance Of Cure - Chance Of Error - Chance Of Default - Mercy Of Chance - Chance Of Hope - Chance Of Escaping - Chance Of Granting - Chance Of Precipitation - Chance Of Control - Role Of Chance - Chance Of Snow - Chance Of Having