Translation of "out of desire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Desire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom had no desire to go out with Mary. | У Тома не было желания встречаться с Мэри. |
| Instead, the extremes seem to be squeezing out the desire for modernization. | Вместо этого крайности часто вытесняют желание модернизации. |
| The Global Economics of Desire | Мировая экономика желаний |
| Burn with desire. | Гореть от любви. |
| Follow your desire. | Следуй своему желанию. |
| Follow your desire. | Следуйте своему желанию. |
| Tango is the vertical expression of horizontal desire. | Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти. |
| The starting point of all achievement is desire. | Отправной точкой всех достижений является потребность. |
| The starting point of all achievement is desire. | Отправной точкой всех достижений является желание. |
| We all desire success. | Мы все желаем успеха. |
| What do you desire? | Чего желаете? |
| I lost the desire. | У меня пропало желание. |
| I desire this telephone. | Я страсть как хочу этот телефон. |
| This time, did Medvedev find out about his desire to resign? September 23 will reveal the answer. | Не узнал ли в этот раз Медведев о своем желании подать в отставку? 23 сентября покажет. |
| India has no desire to jeopardize any of this. | Индийские компании, занимающиеся информационными технологиями, открыли офисы в Шанхае, а штаб квартира Infosys в Бангалоре приняла на работу девять китайцев в этом году. Индия не хочет рисковать всем этим. |
| India has no desire to jeopardize any of this. | Индия не хочет рисковать всем этим. |
| Tango is the vertical expression of a horizontal desire. | Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти. |
| Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire. | Танец это вертикальное выражение горизонтального желания. |
| How can I desire children? | Как я могу желать детей? |
| That is all I desire. | Вот все, чего я желаю. |
| CAGB The desire for change. | КАГБ Жаждой перемен. |
| I have no sexual desire. | У меня нет сексуального влечения. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай желание с любовью. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай страсть с любовью. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай вожделение с любовью. |
| I have only one desire. | У меня только одно желание. |
| That's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery. | Так зарождается желание, такое исследование требует любопытства, новых открытий. |
| COPENHAGEN Discussions about global warming are marked by an increasing desire to stamp out impure thinking, to the point of questioning the value of democratic debate. | КОПЕНГАГЕН Споры о глобальном потеплении отмечены растущим желанием искоренить ampquot нечистоеampquot мышление вплоть до оспаривания ценности демократических дебатов. |
| That is, out of the desire to save itself, each creature is following these rules, and that leads to something that's safe for all of them. | Вот и получается, что в стремлении сохранить себе жизнь, каждая особь следует этим правилам, и это приводит к чему то, что защищает всех. |
| Auditors desire to maintain their reputation. | Аудиторы желают сохранять свою репутацию. |
| And that desire to hurt me! | Но это желание сделать мне больно! |
| How to arouse a woman's desire? | Как пробудить в женщине желание? |
| My greatest desire has come true. | Моё большое желание осуществилось. |
| I don't have that desire anymore. | У меня больше нет этого желания. |
| I have no desire to dance. | У меня нет желания танцевать. |
| What does it desire to be? | Что оно требует? |
| Indri s desire to act has been the start of this collaboration. | Желание Индри позировать положило начало нашему сотрудничеству. |
| 'You know that that is my desire! | Ведь ты знаешь, что это одно мое желанье. |
| This collaboration emerges from play, curiosity, desire. | Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания. |
| I don't have much desire for wealth. | Я не жажду богатства. |
| I have a burning desire for tartiflette. | Я безумно хочу тартифлетт. |
| Tom has no desire to study French. | У Тома нет желания изучать французский. |
| I fought off my desire to sleep. | Я преодолел свою сонливость. |
| I have no desire to stay here. | У меня нет никакого желания оставаться здесь. |
| I have no desire to stay here. | У меня нет никакого желания оставаться тут. |
Related searches : Of Desire - Full Of Desire - Place Of Desire - Object Of Desire - Lack Of Desire - Desire Of Mine - Objects Of Desire - Of His Desire - Of Your Desire - Nature Of Desire - Out Of - I Desire - My Desire
