Translation of "out of hospital" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hospital - translation :

Keywords : больницу больнице больница госпиталь госпитале

Examples (External sources, not reviewed)

I'm getting out of the hospital tomorrow.	Я завтра выписываюсь из больницы.
She is constantly in and out of hospital.	Он всё время то попадает в больницу, то выписывается оттуда.
When did you get out of the hospital?	Когда ты вышел из больницы?
When did you get out of the hospital?	Когда ты выписался из больницы?
I get out of the hospital next week.	Я выписываюсь из больницы на следующей неделе.
I got out of the hospital three days ago.	Я вышел из больницы три дня назад.
I got out of the hospital three days ago.	Меня выписали из больницы три дня назад.
Tom should be out of the hospital by next Monday.	Том должен выйти из больницы к следующему понедельнику.
Tom postponed his party until Mary got out of the hospital.	Том отложил вечеринку, пока Мэри не выписали из больницы.
I haven't spoken with Tom since he got out of the hospital.	Я не разговаривал с Томом с тех пор, как он вышел из больницы.
I was hoping I would be out of the hospital before ski season started.	Я надеялся, что выйду из больницы до начала лыжного сезона.
I was hoping I would be out of the hospital before ski season started.	Я надеялся выйти из больницы до начала лыжного сезона.
The electricity at the hospital has gone out many times at the time of birth.	В момент приёма родов в больнице неоднократно отсутствовало электричество.
Patients on the floor of Mulago Hospital, the National Referral Hospital.	Пациенты на полу национального госпиталя Мулаго.
Innovative companies like CareMore in California are using ICT to keep their clientele healthy and out of the hospital.	Такие новаторские медицинские компании, как компания CareMore из штата Калифорния, используют ИКТ для поддержания здоровья своих клиентов и для того, чтобы они не оказались в больнице.
I will never forget my heart jumping out of my chest at the moment I saw him in hospital.	Я никогда не забуду, как сердце выпрыгнуло у меня из груди в тот момент, когда я увидела его в больнице.
The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department.	В целом, больницы классифицируются по типу организации и по специализации.
Why the hospital?	Почему больница?
He's in hospital.	Он в больнице.
Call the hospital.	Позвони в больницу.
Call the hospital.	Позвоните в больницу.
Where's the hospital?	Где находится больница?
Where's the hospital?	Где больница?
The crucial point, she said, is that the hospital used to give out Vitamin A supplements.	Поворотным моментом стало то, что больница обычно раздавала запасы витамина А пациентам.
An often cited symbol of this elite status is the renowed Syrio Lebanese Hospital (Hospital Sírio Libanês).	Наиболее известный символ их особого статуса знаменитый Сирийско ливанский госпиталь (Hospital Sírio Libanês).
Today, St. Boniface Hospital is the second largest hospital in Manitoba.	Бонифаций назначает Брукарда епископом в Вюрцбурге, Витту в Бюрабурге.
The arrangement of the hospital also interested her.	Устройство больницы тоже занимало ее.
Hospital staff even grew quite fond of him.	Больничный персонал очень привык к нему.
This hospital has a lot of new equipment.	В этой больнице много нового оборудования.
Staff working in hospital have had permission to leave hospital so far and security forces are everywhere in the hospital.	Персоналу больницы пока разрешено покинуть больницу, а силы безопасности повсюду в больнице.
Wounded people have been sent to Tarchileik Hospital and Mine Phyat Hospital.	Раненые были посланы в госпитали в Тарчилейке и Майн Пхьяте.
There is a hospital at Tarle, but that hospital had also collapsed.	В Тарле была больница, но она тоже была разрушена.
John was born in a hospital and he died in a hospital.	Джон родился в больнице и умер в больнице.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	Крупнейшей частной больницей Канберры является Больница Джона Джеймса ().
When my parents wheeled me out of the hospital I felt like I had been pieced back together like a patchwork doll.	Когда мои родители выкатили меня из больницы, было ощущение, словно меня вновь собрали по кусочкам, прямо как лоскутную куклу.
A hospital in Zambia.	Больница в Замбии.
Go to the hospital.	Поезжай в больницу.
Go to the hospital.	Поезжайте в больницу.
This is a hospital.	Вот больница.
This is a hospital.	Это больница.
He is in hospital.	Он в больнице.
He's in the hospital.	Он в больнице.
It isn't a hospital.	Это не больница.
Where is a hospital?	Где больница?
Where's the nearest hospital?	Где ближайшая больница?

Показать эту страницу на русском языке