Translation of "out of solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solution - translation :

Keywords : раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

Now, the solution turned out to be simple.	Итак, решение оказалось очень простым
Yet the notion of coming out may not be a solution for every African homosexual.	И все же понятие выход из тени , возможно, не является решением для каждого африканского гомосексуалиста.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
So despite the enormous amount of excellent data that was collected, the solution remained tantalizingly out of reach.	Так что, несмотря на огромное количество полученных превосходных данных, решение проблемы оставалось мучительно недостижимым.
Solution	Решение
A better solution is to figure out how to reduce health care costs.	Таким образом, лучшим решением было бы уменьшение стоимости здравоохранения.
As all sides must be aware, time is running out for a diplomatic solution.	Все стороны должны понимать то, что время для дипломатического решения истекает.
Indeed, continued growth and job creation is the only real solution for lifting hundreds of millions of Chinese out of poverty permanently.	Фактически, продолжающийся экономический рост и создание рабочих мест это единственное реальное решение для того, чтобы навсегда вывести сотни миллионов китайцев из за черты бедности.
The solution?	Каково же решение проблемы?
So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity.	И мы очень хороши в отыгрыше решений, и определении нехватки реальности в ситуации.
And it turns out there is only one solution to fight a much stronger enemy.	И, похоже, для борьбы с очень сильным врагом есть только один выход.
The idea of moving the Roma out is often proposed by regular Czech citizens as their desired solution of the Roma problem.	Идею о выселении цыган поддерживают многие рядовые чехи, считая это действенным решением цыганской проблемы .
Waiting is not part of the solution.	Ожидание не является частью решения.
The End of the Two State Solution?	Конец решению о создании двух государств?
The End of the Two State Solution	Конец решения две страны
Can any of you suggest another solution?	Кто нибудь из вас может предложить другое решение?
The Hydrogen Solution	Водородное решение
Woman What solution?	Женщина И какое же?
Private sector solution?	Помощь от частного сектора?
What's the solution?	Каково решение?
Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
Here's the solution.	Вот решение.
There's another solution.	Есть другое решение.
Free medicines are only part of the solution.	Бесплатные лекарства это только часть решения.
Better incentives must be part of the solution.	Для этого необходимы более эффективные стимулы.
They could even be part of the solution.	Более того, выполнение этих задач может быть частью решения проблемы конкурентоспособности.
Transparency is an essential part of the solution.	Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы.
The solution is in moral development of adolescences.	Решить проблему возможно, развивая моральную сторону подрастающей личности.
He used to pay a private pumping service to siphon out the flood water a temporary solution.	Раньше он платил частным службам за откачку воды, но это было лишь временное решение.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
There is a solution.	Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
The One Percent Solution	Решение стоимостью в один процент
There is a solution.	Этому есть решение.
The solution is not.	Ответ вовсе не стоит.
The 4 Non Solution	4 без решения
The solution is simple	Выход прост
Fences aren't the solution.	Заборы это не решение.
It's an excellent solution.	Это отличное решение.
She suggested a solution.	Она предложила решение.
There's no other solution.	Другого решения нет.
I have a solution.	У меня есть решение.
I have the solution.	У меня есть решение.
Let's find another solution.	Давайте найдём другое решение.

Показать эту страницу на русском языке