Translation of "approaches of solution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have proposed a solution that approaches the illusion from a different starting point.
Я предложил подойти к решению вопроса иллюзии луны с совершенно иной отправной точки.
Tom approaches.
Том приближается.
The anniversary of the Revolution approaches.
Приближается годовщина Революции.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.
Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
My birthday approaches.
Приближается мой день рожденья.
My birthday approaches.
Приближается мой день рождения.
None of these approaches has proven reliable.
Ни один из этих подходов не доказал своей надежности.
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
It's diverse. It's got a lot of different approaches.
Оно разнообразно. В нём много разных подходов.
Scientists are taking two approaches.
Ученые пользуются двумя подходами.
The enemy approaches the town.
Враг подходит к городу.
Solution
Решение
Of the two approaches, Germany s is the more unusual bet.
Из двух этих подходов немецкий делает более нетипичную ставку.
The solution?
Каково же решение проблемы?
Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance.
Оба метода дали толчок к разработке новых форм эпидемиологического наблюдения.
Of course, not every country approaches innovation in the same way.
Разумеется, не каждая страна идет к инновациям таким же путем.
Such practical approaches can solve many of the key problems of extreme poverty.
Подобные практические подходы могут решить многие ключевые проблемы, вызываемые крайней бедностью.
Waiting is not part of the solution.
Ожидание не является частью решения.
The End of the Two State Solution?
Конец решению о создании двух государств?
The End of the Two State Solution
Конец решения две страны
Can any of you suggest another solution?
Кто нибудь из вас может предложить другое решение?
These innovative companies approaches combine three ideas.
Подходы подобных новаторских компаний совмещают в себе три идеи.
Tackling the problem will require innovative approaches.
Решение проблемы потребует инновационных подходов.
There are two approaches to this problem.
Существует два подхода к этой проблеме.
A guard approaches quickly to strike Taher.
Охранник быстро подходит чтобы снова ударить Тахера.
But a lot of their approaches, though elegant, take a long time.
Однако многие из их, в общем то, элегантных подходов требуют много времени.
Asteroid 4581 Asclepius approaches the Earth at a distance of 700,000 kilometers.
22 марта Астероид 4581 Асклепий приблизился к Земле на расстояние 680 000 км.
The Hydrogen Solution
Водородное решение
Woman What solution?
Женщина И какое же?
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
What's the solution?
Каково решение?
Find a solution.
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Here's the solution.
Вот решение.
There's another solution.
Есть другое решение.
The mixed record of poverty reduction calls into question the efficacy of conventional approaches.
Неоднозначные отчеты о снижении нищеты подвергают сомнению эффективность обычных подходов.
The γ factor approaches infinity as v approaches c , and it would take an infinite amount of energy to accelerate an object with mass to the speed of light.
Поскольку фактор γ приближается к бесконечности с приближением v к c , ускорение массивного объекта до скорости света потребует бесконечной энергии.
Free medicines are only part of the solution.
Бесплатные лекарства это только часть решения.
Better incentives must be part of the solution.
Для этого необходимы более эффективные стимулы.
They could even be part of the solution.
Более того, выполнение этих задач может быть частью решения проблемы конкурентоспособности.
Transparency is an essential part of the solution.
Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы.
The solution is in moral development of adolescences.
Решить проблему возможно, развивая моральную сторону подрастающей личности.
Other possible approaches are under consideration as well.
Другие возможные подходы находятся также в стадии рассмотрения.
In fact, the G 8 displayed two approaches.
Как оказалось, бoльшая восьмёрка использовала два подхода.
Chile, Mexico, and Colombia all have different approaches.
В Чили, Мексике и Колумбии существуют различные подходы.

 

Related searches : Approaches For Solution - Approaches - Set Of Approaches - Range Of Approaches - Number Of Approaches - Variety Of Approaches - Approaches Of Action - Approaches For - Possible Approaches - Various Approaches - Approaches Towards - Approaches With - Opposing Approaches - Approaches Taken