Translation of "outer race" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 55 32. Prevention of an arms race in outer space | 55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 56 23. Prevention of an arms race in outer space | 56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 57 57. Prevention of an arms race in outer space | 57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 58 36. Prevention of an arms race in outer space | 58 36. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 59 65. Prevention of an arms race in outer space | 59 65. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 60 54. Prevention of an arms race in outer space | 60 54. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 61 58. Prevention of an arms race in outer space | 61 58. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| 62 20. Prevention of an arms race in outer space | 62 20. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве |
| Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, | будучи серьезно озабочена возможностью гонки вооружений в космическом пространстве, |
| Conscious that further measures should be examined in the search for agreements to prevent an arms race in outer space, including the weaponization of outer space, | сознавая необходимость изучения дальнейших мер при выработке соглашений в целях предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве, включая вывод оружия в космическое пространство, |
| Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Outer Space Treaty, | будучи серьезно озабочена возможностью гонки вооружений в космическом пространстве и учитывая важность статьи IV Договора по космосу, |
| Recognizing that prevention of an arms race in outer space would avert a grave danger for international peace and security, | признавая, что предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве устранило бы серьезную угрозу для международного мира и безопасности, |
| Reaffirming that the prevention of an arms race in outer space would avert a grave danger to international peace and security, | вновь подтверждая, что предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве устранило бы серьезную угрозу для международного мира и безопасности, |
| Convinced that further measures should be examined in the search for effective and verifiable bilateral and multilateral agreements in order to prevent an arms race in outer space, including the weaponization of outer space, | будучи убеждена в необходимости изучения дальнейших мер при выработке эффективных и поддающихся контролю двусторонних и многосторонних соглашений в целях предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве, включая вывод оружия в космическое пространство, |
| 3. Emphasizes the necessity of further measures with appropriate and effective provisions for verification to prevent an arms race in outer space | 3. подчеркивает необходимость дальнейших мер, предусматривающих адекватные и эффективные положения о контроле, для предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Prevention of an arms race in outer space . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве . |
| Race and the US Presidential Race | Раса и американская предвыборная борьба за пост президента |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Prevention of an arms race in outer space . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии пункт, озаглавленный Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Prevention of an arms race in outer space . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Prevention of an arms race in outer space . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Prevention of an arms race in outer space . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Prevention of an arms race in outer space . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Prevention of an arms race in outer space . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Prevention of an arms race in outer space . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве . |
| Peaceful uses of outer space | Использование космического пространства в мирных целях |
| Noting with satisfaction the constructive, structured and focused debate on the prevention of an arms race in outer space at the Conference on Disarmament in 2006, | с удовлетворением отмечая конструктивные, структурированные и целенаправленные обсуждения по вопросу о предотвращении гонки вооружений в космическом пространстве на Конференции по разоружению в 2006 году, |
| Noting with satisfaction the constructive, structured and focused debate on the prevention of an arms race in outer space at the Conference on Disarmament in 2007, | с удовлетворением отмечая конструктивные, структурированные и целенаправленные обсуждения по вопросу о предотвращении гонки вооружений в космическом пространстве на Конференции по разоружению в 2007 году, |
| Biology s Armaments Race | Биологическая гонка вооружения |
| Race and Republicanism | Расовый вопрос и республиканизм |
| Has he ever been to outer space? | Он когда нибудь был в открытом космосе? |
| This organism can survive in outer space. | Этот организм может выжить в открытом космосе. |
| Expressing concern that the development of missile defences could impact negatively on nuclear disarmament and non proliferation and lead to a new arms race on earth and in outer space, | выражая озабоченность в связи с тем, что создание систем противоракетной обороны может негативно отразиться на ядерном разоружении и нераспространении и привести к новому витку гонки вооружений на земле и в космическом пространстве, |
| Expressing concern that the development of missile defences could impact negatively on nuclear disarmament and non proliferation and lead to a new arms race on earth and in outer space, | выражая озабоченность в связи с тем, что создание систем противоракетной обороны может негативно отразиться на ядерном разоружении и нераспространении и привести к новому витку гонки вооружений на Земле и в космическом пространстве, |
| At the first race, the , Button finished the race in 4th place. | Ещё хуже сложилась домашняя гонка в Сильверстоуне. |
| The Great Brain Race | Большая гонка за умы |
| Race scenario drawing tool | Инструмент для рисования Race scenario |
| Tom won the race. | Том выиграл гонку. |
| Tom won the race. | Том победил в гонке. |
| Tom lost the race. | Том проиграл гонку. |
| The race is over. | Гонка окончена. |
| It wasn't a race. | Это была не гонка. |
| I won the race. | Я выиграл гонку. |
| I lost the race. | Я проиграл гонку. |
| a. The definition and delimitation of outer space | a. определения и делимитации космического пространства |
| a. The definition and delimitation of outer space | а. определения и делимитации космического пространства |
Related searches : Bearing Outer Race - Outer Part - Outer Material - Outer Area - Outer Package - Outer Sleeve - Outer Fabric - Outer Skin - Outer Circumference - Outer End - Outer Line - Outer Loop
