Translation of "ovarian suppression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013.
У Мэри диагностировали рак яичников в 2013 году.
SMALL STUDY New drugs may slow lung, ovarian cancer
НЕБОЛЬШОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ Новые лекарства могут замедлять рак легких и рак яичников
Suppression of the protests on May 18.
Подавление акции протеста 18 мая.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.
Два года спустя, она возвращается с раком яичников третьей стадии.
A mutation in these genes also leads to an increased risk of developing ovarian tumors.
Мутация в этих генах также приводит к повышенному риску развития опухолей яичников.
(Inherited forms of breast and ovarian cancer are only a small fraction of the total.)
Надо заметить, что наследственные формы рака груди и яичников представляют лишь малую долю от общего числа заболеваний.
Mutations in certain genes have been found to cause hereditary forms of breast and ovarian cancer.
Было обнаружено, что мутации в определенных генах вызывают наследственные формы рака груди и яичников.
Delayed diagnosis and inability to access best treatment mean ovarian cancer kills more in rural areas
Несвоевременно поставленный диагноз и отсутствие доступа к оптимальному лечению означают, что рак яичников в сельских районах убивает больше
The dull mind always enjoys by the suppression of the free.
Тупое создание всегда находит удовольствие в подавлении свобод.
You who sit in the darkened prisons, enduring interrogations and suppression.
Вы, сидящие в темнейших клетках, выживающие на допросах и в пытках.
But domestic suppression has only served to export and expand the problem.
Но внутреннее подавление послужило только распространению и усугублению проблемы.
He also engineered an extrajudicial drug suppression campaign that claimed 2,275 lives.
Также он провел внесудебную кампанию по запрету наркотиков, которая унесла 2275 жизней.
To test this idea, we treated a human ovarian cancer, grown in mice, with conventional high dose chemotherapy.
Чтобы проверить эту идею, мы обработали овариальный рак, выращенный в мышах, обычной высокой дозой химиотерапии.
Women living in rural Australia are at higher risk of dying from ovarian cancer than their city counterparts.
Женщины, прощивающие в сельской местности Австралии, сталкиваются с более высоким риском смерти от рака яичников, чем проживающие в городах.
But suppression won't make these issues go away it only lets them fester.
Однако проблемы не исчезают, а начинают отравлять общество изнутри.
The West interprets veiling as repression of women and suppression of their sexuality.
Запад интерпретирует ношение чадры в качестве репрессии над женщинами и подавление их сексуальности.
Another reader lamented about the increasing suppression of free speech within the country
Другой читатель статьи с горечью отметил усиление ограничения свободы слова в стране
Cidinho e Doca's Não Me Bate Doutor criticizes police suppression of local culture.
Песня рэп дуэта Cidinho e Doca Não Me Bate Doutor критикует подавление полицией местной культуры.
HER2 drives the growth of several types of cancer, including breast, ovarian, lung and colorectal cancers, Prof Berzofsky explained.
HER2 стимулирует рост нескольких типов рака , включая рак груди, яичников, легких и колоректальный рак, как объяснил проф. Берзофски.
This may lead to suppression of pressure from below for economic reform and opening.
Это может привести к подавлению давления снизу, целью которого являются экономические реформы и открытие.
The way forward is not more control or suppression, but more trust and democracy.
Путь вперед лежит не через больший контроль или подавление, а через большее доверие и демократию.
JM Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations.
ЖМ Теперь можно посмотреть на распределение индексов подавления по всёму населению.
Death Wangari Maathai died of complications arising from ovarian cancer while receiving treatment at a Nairobi hospital on 25 September 2011.
Умерла 25 сентября 2011 года в столице Кении Найроби от рака яичников.
Angelina Jolie and her brother James have posted a video tribute to their late mother who died of Ovarian cancer in 2007.
Анджелина Джоли и ее брат Джеймс опубликовали видео памяти их покойной матери, которая умерла от рака яичников в 2007 году.
The campaign was designed to serve several purposes, including the suppression of any free, secular thinking.
Кампания должна была служить нескольким целям, включая подавление свободного светского мышления.
Some Socialists are more radical, advocating, as Laurent Fabius recently did, the suppression of stock options.
Некоторые социалисты настроены более радикально и предлагают, как это недавно сделал Лоран Фабиус, запретить опционы на акции.
More than seven months on from this brutal suppression, political activists continue to be imprisoned and tortured.
По прошествии семи месяцев после того безжалостного подавления политические деятели всё ещё находятся в заключении и подвергаются пыткам.
Following the detection of the fire, 4 firefighter troopers were strategically dropped at the fire suppression site.
После обнаружения пожара на место тушения были оперативно высажены 4 парашютиста пожарных.
Also, there are some gender related illnesses that are found more frequently or exclusively in women, e.g., breast cancer, cervical cancer, or ovarian cancer.
В городах накапливаются богатства, развивается утонченная жизнь с общественными празднествами и торжествами, в которых участие женщин становится необходимым.
If one adds suppression of air defenses, such a strike might involve roughly 600 targets far from surgical.
Если добавить подавление ПВО, то такой удар может затронуть примерно 600 целей а это уже далеко не хирургический удар.
But effective or quick suppression of the organized criminals who were almost certainly behind Djindjic's murder is unlikely.
Но маловероятно, что ему удастся эффективно и быстро справиться с организованной преступностью, почти бесспорно стоящей за убийством Джинджича.
The suppression of transparency is a direct encroachment on the legal foundation of the country where you live.
Пресечение гласности являются прямым посягательством на основной закон страны, где Вы живете.
One woman treated with the vaccine, which teaches the immune system to recognise rogue cells, saw her ovarian cancer disappear for more than 18 months.
Одна женщина, проходившая лечение вакциной, которая учит иммунную систему распознавать дефектные клетки, обнаружила, что ее рак яичников исчез после более чем 18 месяцев
In March 2012, at 33 years of age, young Gold Coast mum Elisha Neave was told that she had an aggressive form of ovarian cancer.
В марте 2012 года, в возрасте 33 лет, молодой матери с Золотого берега Элише Нив сказали, что у нее агрессивная форма рака яичников.
Suppression of the Shia is thus a part of the Kingdom s strategy to counter Iran s bid for regional hegemony.
Подавление шиитов часть стратегии государства противостоять попыткам Ирана к региональному господству.
Dr Jordan said a woman's age at the time of diagnosis, ovarian cancer type, having existing illnesses and socio economic status also impacted on survival chances.
Доктор Джордан сказала, что возраст женщины на момент постановки диагноза, тип рака яичников, наличие текущих заболеваний и социоэкономический статус также влияли на вероятность выживания.
Researchers analysed medical records of more than 1100 Australian women diagnosed with ovarian cancer in 2005, finding just 35 per cent lived for five years after diagnosis.
Исследователи проанализировали карты болезни более чем 1100 австралийских женщин с диагнозом рак яичников в 2005 году, обнаружив, что всего 35 процентов прожили пять лет после того, как был поставлен диагноз.
Such an outcome would be a triumph for the cause of hardline dictatorship, suppression of human rights, and Iran and Russia.
Такой исход был бы триумфом жестокой диктатуры, подавления прав человека, а также Ирана и России.
What may be more disturbing is that one of the social network s main uses political activism is under threat of suppression.
Что может давать больше повода для волнений, это то, что одна из главных причин использования социальной сети политический активизм под угрозой подавления.
How can the Palestinian Authority demand liberation from Israeli suppression, while human rights organizations are demanding it to respect Palestinians' rights
Как могут палестниские власти требовать свободы от израильского давления в то время как организации по правам человека требую от них уважения прав палестинцев!
Dr Jordan said regardless of geographical status, the study found long term survival among women with ovarian cancer was poor, reinforcing the need for better treatment and prevention strategies.
Доктор Джордан сказала, что независимо от географического положения, исследование выявило, что длительная продолжительность жизни среди женщин с раком яичников была редкой, подчеркнув необходимость в более эффективных стратегиях лечения и профилактики.
Similarly, much of the world is protesting on behalf of Tibet because countless millions have witnessed China s brutal suppression of Tibetan culture.
Подобным образом, большая часть мира протестует от имени Тибета, потому что бесчисленные миллионы являются свидетелями жестокого запрещения Тибетской культуры Китаем.
What if the groundswell of support for an antidemocratic movement is so strong that the suppression of its organisation leads to violence?
Что если волна поддержки антидемократического движения будет настолько сильна, что подавление его организационных структур приведёт к насилию?
More than 60 people, including two foreign reporters and a few soldiers, died in the Thai army s suppression of the urban rebellion.
Более 60 человек, включая двух иностранных журналистов и нескольких солдат, погибли во время подавления армией Таиланда городского восстания.
From December 1931, the year of the coup in which Martínez came to power, there was brutal suppression of the rural resistance.
Араухо инициировал расследование финансовых махинаций в армии Сальвадора, что привело к военному перевороту в декабре 1931 года.

 

Related searches : Ovarian - Ovarian Failure - Ovarian Reserve - Ovarian Artery - Ovarian Vein - Ovarian Tissue - Ovarian Hormones - Ovarian Response - Epithelial Ovarian - Ovarian Stimulation - Ovarian Cycle - Ovarian Tumor - Ovarian Carcinoma