Translation of "overall heading" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heading - translation :

заголовок

Overall - translation :

в общем и целом

Overall heading - translation :

общий заголовок

Keywords : направляюсь направляетесь направляемся направлялся направляются целом общая общую общий общей

Examples (External sources, not reviewed)

15. There is an overall decrease of 50.9 million under this heading.	15. По данному пункту имеет место общее сокращение ассигнований, составляющее 50,9 млн. долл. США.
Savings under this heading resulted from overall vacancies in staffing for ONUMOZ.	Экономия средств по данной статье обусловлена общим количеством вакансий в штатном расписании ЮНОМОЗ.
Savings under this heading resulted from overall vacancies in staffing authorized for ONUSAL.	Экономия по этой статье обусловлена наличием вакансий в общем штатном расписании, утвержденном для МНООНС.
Savings under this heading resulted from overall vacancies in staffing authorized for ONUSAL.	Экономия по данной статье явилась результатом наличия вакансий в утвержденном штатном расписании МНООНС.
Savings under this heading resulted from overall vacancies in staffing of civilian personnel.	Экономия средств по этой статье обусловлена общим наличием вакантных должностей в штатном расписании гражданского персонала.
25. Savings under this heading resulted from overall vacancies in staffing for UNDOF.	25. Экономия средств по этой статье обусловлена общим наличием вакантных должностей в штатном расписании СООННР.
53. Savings under this heading resulted from overall vacancies in the staffing authorized for ONUSAL.	53. Экономия по этой статье была получена в результате наличия в установленном для МНООНС штатном расписании незаполненных вакансий.
52. Savings under this heading resulted from overall vacancies in the staffing authorized for ONUMOZ.	52. Экономия по данной статье объясняется общим количеством вакансий в штатном расписании, утвержденном для ЮНОМОЗ.
Heading	Курс зюйдост.
He's heading north, who's heading north with me?	Он летит на север, кто со мной?
Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people.	Заголовок уровня 1 Заголовок уровня 2 Заголовок уровня 3 Определённые пользователем таблицы стилей позволяют улучшить восприятие для людей с ослабленным зрением.
Heading 1	Заголовок 1
Heading 2	Заголовок 2
Heading 3	Заголовок 3
Heading 4	Заголовок 4
Heading 5	Заголовок 5
Heading 6	Заголовок 6
Gray Heading	Серый заголовокStyle name
Blue Heading	Синий заголовокStyle name
Heading, speed,	Примечания Направление, Скорость,
Heading, speed,	Примечания Направление, cкорость,
Heading SSW.	Курс зюйдзюйдвест.
Paragraph 5.1.2 WP.1 indicated that the heading of this paragraph should be reviewed in the context of the overall revision of R.E.1.	Пункт 5.1.2 WP.1 указала, что заголовок данного пункта подлежит изменению в контексте общего пересмотра СР.1.
Programme 4, heading	Программа 4,
Programme 17, heading	Программа 17,
Subprogramme 1, heading	Подпрограмма 1,
We're heading home.	Мы идём домой.
I'm heading home.	Я иду домой.
We're heading home.	Мы направляемся домой.
We're heading north.	Мы направляемся на север.
I'm heading home.	Я направляюсь домой.
I'm heading downtown.	Я направляюсь в центр.
Heading Unstable Explosive	заголовок Неустойчивые взрывчатые вещества
Page 1, heading	Стр. 1, заголовок
Page 1, heading	Стр. 1, заголовок
Heading, Speed, Altitude	Примечания Направление, cкорость, высота
They heading forward.	Они двигались вперед
Heading towards peace.	Поведу её к миру.
Where you heading?	Куда это вы направляетесь?
I'm heading home.	Я возвращаюсь домой.
I'm heading north.	Я еду на север.
We're heading home.	Мы движемся домой.
Where you heading?	Куда едешь?
Where are you heading?	Куда это Вы направляетесь?
Where are you heading?	Куда направляетесь?

Показать эту страницу на русском языке