Translation of "overarching rules" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There should be one overarching framework.
Должна быть единая всеобъемлющая структура.
Rules are rules.
Правила есть правила.
Rules
Правила
Kremlin Rules
Власть Кремля
Mandatory rules
Императивные нормы
CSS Rules
Правила CSS
These clusters will, I believe, be more agile and more able to act than one overarching structure.
Эти кластеры, я полагаю, будут более гибкими и смогут действовать как единая всеобъемлющая структура.
INFOCAP has been initiated by the IFCS as an overarching mechanism to facilitate information exchange for capacity building.
МФХБ создала ИНФОКАП в качестве общего механизма содействия обмену информацией в целях создания потенциала.
Again, simplicity rules.
Принцип прост.
Remember these rules.
Запомните эти правила.
Remember these rules.
Запомни эти правила.
We need rules.
Нам нужны правила.
We have rules.
У нас есть правила.
I hate rules.
Ненавижу правила.
There are rules.
Есть правила.
There are rules.
Существуют правила.
She hates rules.
Она ненавидит правила.
Tom hates rules.
Том ненавидит правила.
Follow the rules.
Соблюдайте правила!
Follow the rules.
Соблюдай правила!
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Мы можем работать по правилам, можем нарушать их Пока мы только изучаем эти правила.
Donated supplies also have the overarching negative effect of undermining market competition even generics cannot compete with free medicines.
Пожертвованные поставки также имеют всеобъемлющие негативные последствия на подрыв конкуренции на рынке даже немарочные лекарства не могут конкурировать с бесплатными лекарствами.
But while we cannot make overarching judgements about user networks and top users, we can spot some interesting trends.
Но хотя мы не можем делать всеобъемлющих выводов о сетях пользователей и топ пользователях, мы можем заметить некоторые интересные тренды.
The Rules of Reconstruction
Правила реконструкции
Putin s Rules of Attraction
Притяжение Путинских Правил
Special rules on proceeds
Специальные правила в отношении поступлений
We obeyed the rules.
Мы подчинились правилам.
It's against the rules.
Это против правил.
Our house, our rules.
Наш дом, наши правила.
Tom hates the rules.
Том ненавидит правила.
Money rules the world.
Деньги правят миром.
Here are the rules.
Вот правила.
That's against the rules.
Это против правил.
There are no rules.
Нет правил.
There are no rules.
Правил нет.
You broke the rules.
Ты нарушил правила.
What are the rules?
Какие правила?
You broke the rules.
Ты нарушила правила.
You broke the rules.
Вы нарушили правила.
My house, my rules.
Мой дом мои правила.
They broke the rules.
Они нарушили правила.
She broke the rules.
Она нарушила правила.
He broke the rules.
Он нарушил правила.
Tom broke the rules.
Том нарушил правила.
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.