Translation of "overland route" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overland - translation :

сухопутный

Overland route - translation :

судоходный путь

Route - translation :

маршрут

Keywords : Канзас перекладная проспекту мчались телеграф маршрут маршруту маршруте маршрута маршрутом

Examples (External sources, not reviewed)

However, work on the Ledo Road overland route continued throughout 1944 and was completed in January 1945.	Однако строительство Дороги Ледо продолжалось весь 1944 год, и в январе 1945 она была завершена.
Overland transport	Наземный транспорт
In May 1859, Denver City residents donated 53 lots to the Leavenworth Pike's Peak Express in order to secure the region's first overland wagon route.	В мае 1859 года жители Денвера пожертвовали 53 участка компании Leavenworth Pike s Peak Express для прокладки первой железной дороги в регионе.
The company is headquartered in Overland Park, Kansas.	Штаб квартира компании базируется в Оверленд парке, Канзас.
It's a relay station for the Overland Line.	Это перекладная дорожная станция.
Route Proposed route of flight.	Маршрут полета.
Route There is only one route.	Существует только один маршрут.
Setting route failed route still exists.	ошибка настройки маршрута маршрут еще существует
Network route options replace default route	Параметры сетевого маршрута заменять маршрут по умолчанию
Early history In 1908, John Willys bought the Overland Automotive Division of Standard Wheel Company and in 1912 renamed it Willys Overland Motor Company.	Компания была основана в 1908 году американским предпринимателем Джоном Уиллисом ( John Willys ), когда он приобрёл Overland Automotive Division у Standard Wheel Company и затем переименовал его в Willys Overland Motor Company.
The CJ 3B was also built by Türk Willys Overland.	В этом же году Willys был продан фирме Kaiser.
Deleting route failed route does not exist.	ошибка удаления маршрута маршрут не существует
deleting route failed route does not exist	ошибка удаления маршрута маршрут не существует
route	route
Highways that directly serve the Four Corners include U.S. Route 64, U.S. Route 160 (which serves the Four Corners Monument itself), U.S. Route 163, U.S. Route 191, U.S. Route 491 (previously U.S. Route 666), and U.S. Route 550.	Недалеко от Монумента четырёх углов проходит магистральный хайвэй U.S.Route 160, от которого непосредственно к монументу ведёт короткая местная дорога штата Нью Мексико NM 597 длиной всего 0,45 мили (720 м).
The town is crossed by Interstate 395, U.S. Route 44, Connecticut Route 12, Connecticut Route 21 and Connecticut Route 171.	Через город проходят Межштатная магистраль 395, скоростная федеральная автомагистраль 44, внутриштатные дороги штата Коннектикут 12, 21 и 171.
Starting from the north, these routes include U.S. Route 50, U.S. Route 522, Interstate 66, U.S. Route 33, U.S. Route 250, Interstate 64, and U.S. Route 60.	Проложенный ими путь вдоль долины стал одним из основных маршрутов освоения Дикого Запада, а сегодня по нему прошло шоссе федерального значения.
Network route options do not replace default route	Параметры сетевого маршрута не заменять маршрут по умолчанию
Tram route 30 was replaced by 30A bus route.	В 1971 г. был закрыт маршрут 30.
Route Map.	Карта с веломаршрутом.
Route choice	Управление
Default Route	Шлюз по умолчанию
Route needed	Необходим маршрут
Add route...	Добавить маршрут...
Delete route	Удалить маршрут
Edit route...	Изменить маршрут...
Old route	Старый маршрут
New route	Новый маршрут
The Unska pruga route The route called Unska pruga (lit.	Маршрут Unska pruga Данный маршрут между Книном и Сисаком, был неотъемлемой частью Югославской системы железных дорог.
Never Default Route	Не использовать маршрут по умолчанию
Add Network Route...	Добавить сетевой маршрут...
Keep default route	Оставить маршрут по умолчанию
Replace default route	Заменять маршрут по умолчанию
Edit Network Route...	Редактировать сетевой маршрут...
Add Network Route	Добавить сетевой маршрут
Set default route	Установить маршрут по умолчанию
Add new route	Добавить новый маршрут
Network Route Options	Параметры сетевого маршрута
Chris Dixon's route.	Крис Dixon.
Asset en route.	Передислокация агента.
The Overland Campaign, also known as Grant's Overland Campaign and the Wilderness Campaign, was a series of battles fought in Virginia during May and June 1864, in the American Civil War.	Оверлендская кампания ( The Overland Campaign ) так же известная как Оверлендская кампания Гранта или Наземная кампания представляла собой серию сражений в Виргинии во время американской гражданской войны.
The Serengeti migration is the longest and largest overland migration in the world.	Миграция на территории национального парка Серенгети самая длительная и массовая наземная миграция животных в мире.
The town is crossed by Interstate 93, New Hampshire Route 102, New Hampshire Route 128, and New Hampshire Route 28.	Город пересекают трассы Interstate 93, New Hampshire Route 102 и New Hampshire Route 128.
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.	Очень трудно перевозить их по суше, но легко это сделать по морю.
In conclusion, he transports his wealth overland to England to avoid travelling by sea.	После этого он перевозит своё богатство по суше в Англию, чтобы избежать путешествия по морю.

Показать эту страницу на русском языке