Translation of "overlay view" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Overlay - translation : Overlay view - translation : View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Overlay
Перекрытие
Painterly Overlay
Минимум
We overlay them.
Мы их накладываем.
With Google Calendar, you can overlay and view your colleagues' calendars to quickly find a time that works for everyone.
В Google можно сравнить личные календари всех сотрудников, и вы сразу увидите, в какое время свободны все участники.
We overlay them. This is actual data.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.
l is the length of the overlay laminate.
l длина участка покрытия из слоистого материала.
You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it.
и обложи его чистым золотом, изнутри и снаружи покрой его и сделай наверху вокруг его золотой венец.
In information mode In navigation mode (with radar overlay)
в информационном режиме в навигационном режиме (с наложением радиолокационного изображения)
Can I have 10 minutes to grab some overlay here?
Могу ли да добијем 10 минута да покријем неке снимке?
You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars and you shall overlay the bars with gold.
брусья же обложи золотом, и кольца, для вкладывания шестов, сделай из золота, и шесты обложи золотом.
And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
и обложи его чистым золотом, изнутри и снаружи покрой его и сделай наверху вокруг его золотой венец.
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars and thou shalt overlay the bars with gold.
брусья же обложи золотом, и кольца, для вкладывания шестов, сделай из золота, и шесты обложи золотом.
The same company produced Turbo Analyst and Overlay Manager for Turbo Pascal.
Turbo Pascal создавал машинный код за один проход, без шага компоновки.
You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
Сделай из дерева ситтим шесты и обложи их золотом
You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold.
шесты сделай из дерева ситтим и обложи их золотом.
And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
Сделай из дерева ситтим шесты и обложи их золотом
So what we do is overlay this figure by a grid of boxes.
Т. о. мы перекрываем это изображение сеткой
You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it.
и обложи его золотом чистым, и сделай вокруг него золотой венец.
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold.
шесты сделай из дерева ситтим и обложи их золотом.
Set this option to show overlay buttons on the image thumbnail for image rotation.
Показывать кнопки вращения над миниатюрами снимков
CSIRAC is listed on the Victorian Heritage Register and is included in a Heritage Overlay.
CSIRAC включён в Реестр наследия штата Виктория и в перечень Heritage Overlay.
(9) Navigation mode means the use of Inland ECDIS with traffic information by radar overlay.
(9) Под навигационным режимом подразумевается использование ECDIS для внутреннего судоходства с наложением информации о движении, получаемой от радиолокатора.
(10) Information Mode means the use of Inland ECDIS without traffic information by radar overlay.
(10) Под информационным режимом подразумевается использование ECDIS для внутреннего судоходства без наложения информации о движении, получаемой от радиолокатора.
An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network.
Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети.
You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass.
И сделай шесты для жертвенника, шесты из дерева ситтим, и обложи их медью
And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.
и обложи его золотом чистым, и сделай вокруг него золотой венец.
And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.
И сделай шесты для жертвенника, шесты из дерева ситтим, и обложи их медью
So what if we could take this pizza model and overlay it on top of sexuality education?
Итак, что если нам взять модель разговоров о пицце и наложить её на разговоры о сексе?
Boston 1998 ISBN 0 7148 4519 1 Lucy R Lippard Overlay Contemporary Art and the Art of Prehistory .
Boston 1998 ISBN 0 7148 4519 1 Lucy R Lippard Overlay Contemporary Art and the Art of Prehistory .
However, let's see if we can overlay the two molecules perfectly to really prove that they're the same.
Давайте посмотрим, смогут ли две одинаковые молекулы идеально перекрыть друг друга, доказав этим свою идентичность.
It allows you to overlay digital things into your eye sight while still maintaining being part of the world.
Это устройство позволяет накладывать цифровые данные на ваше поле зрения, не отвлекая вас от окружающего мира.
Ctrl Shift View Split View Expand View
Ctrl Shift Вид Разделить на две части Увеличить размер представления
Ctrl Shift View Split View Shrink View
Ctrl Shift Вид Уменьшить размер представления
Tree view, icon view and list view
Иерархический список, пиктограммы и обычный список.
View View Layouts
Вид Настройка панелей
Inside view view
Вид изнутри
View View Mode...
Вид Режим отображения...
View Link View
Вид Связать панель
View Detach View
Скрыть меню
View Reset View
Правка Шрифты...
View View Mode
Вид Режим просмотра
View View Mode
Файл Экспорт
The bed had a spring and an overlay mattress, with a specially shaped bolster and small pillows with silk slips.
Постель была пружинная с матрасиком и с особенным изголовьем и канаусовыми наволочками на маленьких подушках.
And so we can make these measurements precisely enough that we can overlay two patients and look at the differences.
А так как наши измерения достаточно точные, то мы можем изучить различия между этими двумя пациентами путём наложения результатов.
A touch of white for the light, a touch of black for shadows, reducing opaqueness and using the Overlay mode.
Потом я добавил немного белого к светлому, И черного к теням, уменьшая непрозначность и используя режим наложения (Overlay).

 

Related searches : Weld Overlay - Currency Overlay - Text Overlay - Overlay Welding - Overlay Layer - Overlay Strategies - Tactical Overlay - Torque Overlay - Overlay Service - Form Overlay - Overlay Mode - Overlay Coating - Color Overlay