Translation of "owes much to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Much - translation :

Keywords : Большое большое мало гораздо намного задолжала задолжал должник обязана должок

Examples (External sources, not reviewed)

He owes much of his success to his wife.	Своим успехом он во многом обязан своей жене.
Tom wants to know how much he owes you.	Том хочет знать, сколько он тебе должен.
Tom wants to know how much he owes you.	Том хочет знать, сколько он вам должен.
I wonder how much money Tom owes.	Интересно, сколько у Тома денег.
The modernizing transformation now taking place in Greece owes much to the country's EU membership.	Модернизирующее превращение, происходящее в настоящее время в Греции, многим обязано членству этой страны в ЕС.
Moreover, the Turkish model owes much to the leadership of Kemal Ataturk, founder of the Turkish Republic.	Кроме того, турецкая модель во многом обязана руководству Кемаля Ататюрка, основателя Турецкой Республики.
He owes his success to his parents.	Своим успехом он обязан родителям.
Tom owes his success to his parents.	Том обязан успехом своим родителям.
She owes me money.	Она должна мне денег.
Tom owes me money.	Том должен мне денег.
Tom owes Mary money.	Том должен Мэри денег.
The Lisbon Strategy owes much to the Austrian economist Joseph Schumpeter, who claimed that profit results from innovation.	Лиссабонская стратегия обязана многим австрийскому экономисту Джозефу Шумпетеру, утверждавшему, что прибыль является результатом инновационной деятельности.
What the West Owes Ukraine	Что Запад должен Украине
Nick owes me ten dollars.	Ник должен мне десять долларов.
Tom owes Mary an apology.	Том должен попросить прощения у Мэри.
Tom owes Mary an apology.	Том должен извиниться перед Мэри.
Tom owes Mary a lot.	Том очень многим обязан Мэри.
Tom owes Mary a lot.	Том сильно задолжал Мэри.
Tom owes Mary 300 dollars.	Дом должен Мэри 300 долларов.
He owes me a favor.	Он передо мной в долгу.
Tom owes you his life.	Том обязан тебе жизнью.
Tom owes you his life.	Том обязан вам жизнью.
Tom owes me thirty bucks.	Том должен мне тридцать баксов.
Tom owes me an apology.	Том должен передо мной извиниться.
No one owes me anything.	Мне никто ничего не должен.
No one owes me anything.	Никто мне ничего не должен.
Tom owes me thirty dollars.	Том должен мне тридцать долларов.
Tom owes Mary thirty dollars.	Том должен Мэри тридцать долларов.
Tom owes Mary thirty bucks.	Том должен Мэри тридцать баксов.
No one owes anybody anything.	Никто ничем никому не обязан.
No one owes anybody anything.	Никто никому ничем не обязан.
Tom still owes me 300.	Том до сих пор должен мне триста долларов.
South Korea s success over the last five decades owes much to the rapid growth of its well educated labor force.	Успехи Южной Кореи за предыдущие пять десятилетий обеспечены в первую очередь за счет быстрого роста доли хорошо образованной рабочей силы.
This beautiful garden owes more to art than to nature.	В этом прекрасном саду больше искусства, чем природы.
Sam owes what he is today to his father.	В том, кем он является сейчас, Сэм обязан своему отцу.
Tom wants to pay back the money he owes.	Том хочет вернуть деньги, которые должен.
Tom owes Mary three hundred dollars.	Том должен Мэри триста долларов.
Tom still owes Mary 2,000 dollars.	Том всё еще должен Мэри 2000 долларов.
Tom owes me three hundred dollars.	Том должен мне триста долларов.
Tom says he owes Mary money.	Том говорит, что должен Мэри денег.
Tom says he owes Mary 300.	Том говорит, что должен Мэри триста долларов.
Mary says she owes Tom 300.	Мэри говорит, что должна Тому триста долларов.
True, German growth owes much to the country s willingness a decade ago to engage in painful economic reforms, especially of labor market rules.	Правда, экономический рост Германии во многом обязан готовности страны десять лет назад заниматься болезненными экономическими реформами, особенно реформами правил на рынке труда.
She owes him a lot of money.	Она должна ему много денег.
He owes me a lot of money.	Он должен мне много денег.

Показать эту страницу на русском языке