Translation of "owes an obligation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Obligation - translation :

Keywords : обязательство обязательства обязательств обязанность долга задолжала задолжал должник обязана должок

Examples (External sources, not reviewed)

Tom owes Mary an apology.	Том должен попросить прощения у Мэри.
Tom owes Mary an apology.	Том должен извиниться перед Мэри.
Tom owes me an apology.	Том должен передо мной извиниться.
It s an obligation to kill him.	Это долг убить его.
Teamwork was an obligation, not a choice.	Командная работа была обязательством, а не выбором.
You have an obligation to explain why.	Вы обязаны объяснить, почему .
We have an obligation to do our best.	Мы обязаны сделать всё возможное.
I think we have an obligation to do that.	Думаю, мы просто обязаны это сделать.
She owes me money.	Она должна мне денег.
Tom owes me money.	Том должен мне денег.
Tom owes Mary money.	Том должен Мэри денег.
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State.	b) представляет собой нарушение международно правового обязательства этого государства.
What the West Owes Ukraine	Что Запад должен Украине
Nick owes me ten dollars.	Ник должен мне десять долларов.
Tom owes Mary a lot.	Том очень многим обязан Мэри.
Tom owes Mary a lot.	Том сильно задолжал Мэри.
Tom owes Mary 300 dollars.	Дом должен Мэри 300 долларов.
He owes me a favor.	Он передо мной в долгу.
Tom owes you his life.	Том обязан тебе жизнью.
Tom owes you his life.	Том обязан вам жизнью.
Tom owes me thirty bucks.	Том должен мне тридцать баксов.
No one owes me anything.	Мне никто ничего не должен.
No one owes me anything.	Никто мне ничего не должен.
Tom owes me thirty dollars.	Том должен мне тридцать долларов.
Tom owes Mary thirty dollars.	Том должен Мэри тридцать долларов.
Tom owes Mary thirty bucks.	Том должен Мэри тридцать баксов.
No one owes anybody anything.	Никто ничем никому не обязан.
No one owes anybody anything.	Никто никому ничем не обязан.
Tom still owes me 300.	Том до сих пор должен мне триста долларов.
The State responsible for the internationally wrongful act is under an obligation	Государство, ответственное за международно противоправное деяние, обязано
Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter	Особые последствия серьезного нарушения обязательства согласно настоящей главе
Among overseas Chinese students, being Chinese means an obligation to love China.	Среди студентов, обучающихся заграницей, быть китайцем означает обязанность любить Китай.
Tom owes Mary three hundred dollars.	Том должен Мэри триста долларов.
Tom still owes Mary 2,000 dollars.	Том всё еще должен Мэри 2000 долларов.
Tom owes me three hundred dollars.	Том должен мне триста долларов.
Tom says he owes Mary money.	Том говорит, что должен Мэри денег.
Tom says he owes Mary 300.	Том говорит, что должен Мэри триста долларов.
Mary says she owes Tom 300.	Мэри говорит, что должна Тому триста долларов.
An act of a State does not constitute a breach of an international obligation unless the State is bound by the obligation in question at the time the act occurs.	Никакое деяние государства не является нарушением международно правового обязательства, если это обязательство не связывает данное государство во время совершения деяния.
He fulfilled his obligation.	Он выполнил своё обязательство.
While other Twitter users argued that Japan has an obligation to help refugees	В то же самое время другие пользователи Twitter утверждают, что Япония обязана помочь беженцам
2. A breach of such an obligation is serious if it involves a gross or systematic failure by the responsible State to fulfil the obligation.	2. Нарушение такого обязательства является серьезным, если оно сопряжено с грубым или систематическим невыполнением обязательства ответственным государством.
He owes his success to his parents.	Своим успехом он обязан родителям.
She owes him a lot of money.	Она должна ему много денег.
He owes me a lot of money.	Он должен мне много денег.

Показать эту страницу на русском языке