Translation of "palette" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Palette - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| palette | palette |
| About palette files | О файлах палитры |
| Color From Palette | Цвет Из палитры |
| Fast palette remapping | Быстрая переиндексация палитры |
| Color Palette Editor | Редактор палитры цветов |
| Open a saved palette. | Открыть сохранённую палитру. |
| Use own color palette | Использовать собственную цветовую палитру |
| Save the currently open palette. | Сохранить текущую палитру. |
| He took his palette and commenced working. | Он взял палитру и принялся работать. |
| Start a new palette in the current window. | Открыть в текущем окне пустую палитру. |
| Reopen a palette that you have recently been editing. | Открыть палитру, которую вы недавно редактировали. |
| Save the currently open palette with a new name. | Сохранить текущую палитру под новым именем. |
| See, these are all right inside of the color palette. | Слышите, она прекрасно ложится на мою палитру. |
| We'll see what happens when we play with this palette. | что произошло. |
| If the currently open palette has color name, display them alongside the colors. | Показать названия цветов, если в текущей палитре они указаны. |
| kiconedit is designed to help create icons for kde using the standard icon palette. | С помощью kiconedit вы можете создавать пиктограммы для kde , используя стандартную палитру. |
| The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse. | Вы можете перетаскивать цвета палитры и выбранный цвет с помощью мыши. |
| Find the color currently selected in the palette, in the color selector on the left. | Указать цвет, выделенный в палитре, в панелях выбора цвета. |
| Gray scale the icon image. This may create colors not conformant to the kde icon palette. | Свести цвета пиктограммы к оттенкам серого. Получившиеся цвета, возможно, не будут соответствовать стандартной палитре kde . |
| So for example, if I played a color, like we were playing on a palette, that sounded like this ... | Представьте, что ноты это краски, и я рисую, к примеру, в такой палитре... |
| On one hand, the station gained a brighter look, but on the other hand the color palette was entirely changed. | С одной стороны станция стала выглядеть светлее, а с другой полностью поменялась цветовая палитра. |
| The cursor is visible as a line in the palette view. It can be moved by clicking on an area beside a color. | В панели просмотра палитры курсор отображается как вертикальная линия. Чтобы передвинуть его, щёлкните по цвету. |
| It points to the color after it. The color, if any, is described below the palette view. You may edit its name there. | В панели просмотра палитры он указывает на выбранный цвет, описание которого находится в нижней части окна. Там же вы можете редактировать его имя. |
| The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. | Окно редактора пиктограмм делится на 4 части основная панель инструментов, панель инструментов рисования, сетка и строка состояния. |
| By default the colors are black and bright white, but the foreground color can be changed to any other color of the CGA palette. | В графическом режиме 320 200 цвет фона можно изменить с чёрного на любой из 16 цветной палитры. |
| India is Boyle s palette, and Mumbai that teeming maximum city, with 19 million strivers on the make, jostling, scheming, struggling, and killing for success is his brush. | Индия палитра Бойла, и Мумбай этот город по максимуму с кипучей жизнью, где 19 миллионов людей пытаются добиться успеха, строя планы, борясь и убивая его кисть. |
| The palette files installed by kde can be either system wide or the user ones. The latter are in you private kde configuration folders, and they are named Custom Colors and Recent Colors. | Файлы палитры, установленные в kde , могут быть доступны всем пользователям или только одному. Эти файлы находятся в каталогах, хранящих пользовательские настройки kde , и называются Custom Colors и Recent Colors. |
| In the spectacular large scale projects he's famous for , Olafur Eliasson creates art from a palette of space, distance, color and light. This idea packed talk begins with an experiment in the nature of perception. | В зрелищных масштабных проектах, принесших ему известность , Олафур Элиассон создаёт искусство из палитры пространства, расстояния, цвета и света. Это богатое идеями выступление начинается с эксперимента о природе восприятия. |
| One that a lot of cultural critics have pointed to is that we now have a much broader palette of design choices to choose from than we ever have before, and this is mainly because of the fast fashion industry, actually. | Одна из них, отмечаемая во многих публикациях, мы сейчас располагаем гораздо большими возможностями для выбора среди дизайнерских идей, чем когда бы то ни было. И всё благодаря, в основном, индустрии быстрой моды . |
Related searches : Primary Palette - Symbols Palette - Eye Palette - Tool Palette - Symbol Palette - Palette Base - Rich Palette - Mixing Palette - Muted Palette - Paint Palette - Palette Knife - Color Palette - Colour Palette - Limited Palette
