Translation of "parsley leaved thorn" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She's making parsley tea. | Она делает чай из петрушки. |
| There is no rose without a thorn. | Нет роз без шипов. |
| Like a thorn stuck in your throat. | Как комок в горле. |
| I have a thorn in my finger. | У меня заноза в пальце. |
| We are a thorn in the side for our neighbors who stubbornly adhere to authoritarianism. | Мы как кость в горле у ближайщих соседей, которые упорно придерживаются авторитаризму |
| Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. | Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды я могу пойти домой и приготовить вкусный обед из этих продуктов. |
| As a result, Dokdo has been a thorn in relations between the two countries for decades. | В результате Токто были занозой в отношениях между двумя странами в течение десятилетий. |
| Some families cultivate small pieces of land of two square metres, to plant parsley, dill, and green onions. | Редкая семья возделывает кусочек земли размером два на два метра, чтобы высадить петрушку, укроп и зеленый лук. |
| Georgia's increasingly pro Western course, including growing ties to NATO, has been a thorn in Moscow's side. | Курс Грузии, все больше склоняющийся в сторону Запада, включающий более тесные связи с НАТО, доставлял неприятности Москве. |
| Broccoli and parsley might sometimes look like a forest, or the tree leaves floating on the surface of the water might sometimes look like little boats. | Брокколи и петрушка похожи на деревья в лесу, а листья, плывущие по воде, напоминают маленькие лодочки. |
| Venezuela, which had harnessed its oil wealth to be an ideological and geopolitical thorn in the US' side for so long, suddenly looked irrelevant. | Венесуэла, которая так долго использовала свое нефтяное богатство, чтобы быть идеологической и геополитической занозой для Соединенных Штатов, вдруг стала несущественна. |
| Erdoğan seems to hope that, by degrading Kurdish military strength and territorial control, the Islamic State will help him to achieve his central goal of diminishing the Kurdish nationalist movement, which has long been a thorn in Turkey s side. | Эрдоган, похоже, надеется, что ослаблением курдской военной силы и контролем над территориями, Исламское государство поможет ему добиться его главной цели уменьшения курдского национального движения, которое уже давно как бельмо на глазу Турции. |
| Koznyshev was all the while filled with admiration for the beauty of the thickly leaved forest, and kept pointing out to his brother the old lime trees, looking so dark on the shady side, covered with creamy buds all ready to burst into blossom or the new shoots, sparkling like emeralds, on the trees. | Сергей Иванович любовался все время красотою заглохшего от листвы леса, указывая брату то на темную с тенистой стороны, пестреющую желтыми прилистниками, готовящуюся к цвету старую липу, то на изумрудом блестящие молодые побеги дерев нынешнего года. |
Related searches : Parsley-leaved Thorn - Leaved - Thorn Tree - Rose Thorn - Thorn Scrub - Thorn Bush - Evergreen Thorn - Fire Thorn - Mysore Thorn - Jerusalem Thorn - Hedge Thorn - Thorn Apple - Christ Thorn
