Translation of "partial vacuum" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Revolution in a Vacuum
Революция в вакууме
Nature abhors a vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Cats hate vacuum cleaners.
Кошки ненавидят пылесосы.
Can't you vacuum later?
Ты не можешь попылесосить попозже?
It's a partial differential equation.
Дифференциальное уравнение с частными производными.
Filling the Global Leadership Vacuum
Заполнение вакуума в глобальном лидерстве
It was only a partial success.
Успех был лишь частичным.
It is sometimes called a vacuum energy because it is the energy density of empty vacuum.
Её ещё иногда называют энергией вакуума, поскольку она является энергетической плотностью чистого вакуума.
A vacuum never survives for long.
Вакуум никогда не сохраняется надолго.
May I use the vacuum cleaner?
Можно мне воспользоваться пылесосом?
How old is this vacuum cleaner?
Сколько лет этому пылесосу?
They bought a new vacuum cleaner.
Они купили новый пылесос.
Lunar eclipses can be total or partial.
Лунные затмения могут быть полными или частичными.
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.
В 1950 х годах вакуумные лампы сокращались в размерах, становились всё меньше и меньше, пока не дошли до предела возможного. Дальше сокращать размер при сохранении вакуума стало невозможно.
Auschwitz did not occur in a vacuum.
Освенцим не произошел в вакууме.
Or Living in existential vacuum it sucks.
Или Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой .
Into this vacuum has stepped President Bush.
И в этот вакуум вступил президент Буш.
Mac helped me carry the vacuum cleaner.
Мак помог мне отнести пылесос.
I got this vacuum cleaner for nothing.
Мне этот пылесос достался бесплатно.
I got this vacuum cleaner for nothing.
Этот пылесос достался мне даром.
It's your turn to vacuum the house.
Твоя очередь пылесосить.
In fact, most theories of particle physics predict vacuum fluctuations that would give the vacuum this sort of energy.
Многие физические теории элементарных частиц предсказывают существование вакуумных флуктуаций, то есть наделяют вакуум именно таким видом энергии.
But, Beteta's conviction was only a partial victory.
Однако осуждение Бетета было только частичной победой.
The accused offered a partial admission of guilt.
Обвиняемый вину признал частично.
This performs a partial request for a URI.
Описание
We stayed under partial siege for six months.
Шесть месяцев мы жили под частичной осадой.
Below is a partial translation of the letter
Внизу отрывок из письма с переводом
But they do not operate in a vacuum.
Но им не приходится работать в условиях вакуума.
But religion does not operate in a vacuum.
Однако религии не существуют в вакууме.
VIP cultures do not develop in a vacuum.
VIP культура не развивается в вакууме.
For that experiment they need a complete vacuum.
Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.
This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Этот пылесос делает много шума.
This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Этот пылесос очень шумит.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Она купила пылесос в супермаркете.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Она приобрела пылесос в супермаркете.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Она отоварилась пылесосом в супермаркете.
Some reforms if only partial are already in sight.
Некоторые реформы, пусть даже частично, уже проглядываются.
If there s to be unity, it can t be partial.
Если и наступит единство, то оно не должно быть частичным.
He is always partial to the company of girls.
Он всегда предпочитает общаться с девочками.
He is always partial to the company of girls.
Он всегда предпочитает общаться с девушками.
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
Учитель математики объяснил общее понятие частной производной.
I can only afford to make a partial payment.
Я могу сделать только частичный взнос.
How about suction? They stick on in a vacuum.
Может их ноги работают как присоски? Нет. Они бегут по стене и в вакууме.
His death has left a vacuum in their lives.
Его смерть оставила пустоту в их жизнях.
Regulation is at best a partial remedy for such problems.
Регулирование, в лучшем случае, может только частично излечить такие проблемы.

 

Related searches : Vacuum Unit - Vacuum Chuck - Vacuum Casting - Vacuum Manifold - Vacuum Cleaning - Under Vacuum - Vacuum Port - Vacuum Sealing - Vacuum Bomb - Vacuum Bottle - Vacuum Gage - Vacuum Head