Translation of "vacuum casting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Casting - translation :

Vacuum - translation :

Keywords : кастинг кастинга актёров актеров подбору пылесос вакуум вакууме пылесоса вакуума

Examples (External sources, not reviewed)

And, of course, the casting.	Ну и, конечно, кастинг.
Censorious people delight in casting blame.	Придирчивые люди находят удовольствие в поиске виновных.
President Emomali Rahmon casting his vote today.	Эмомали Рахмон бросает в урну свой бюллетень.
Revolution in a Vacuum	Революция в вакууме
Nature abhors a vacuum.	Природа не терпит пустоты.
Cats hate vacuum cleaners.	Кошки ненавидят пылесосы.
Can't you vacuum later?	Ты не можешь попылесосить попозже?
Filling the Global Leadership Vacuum	Заполнение вакуума в глобальном лидерстве
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....	Он не намеревался делать ничего, что могло бы повредить этим бедным людям.
Finally, casting a long shadow over everything, is Menem.	И, наконец, над всеми ними простирается длинная тень Менема.
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....	Клинтон вспомнил... нескольких бедных рыбаков, забрасывающих свои удочки...
It is sometimes called a vacuum energy because it is the energy density of empty vacuum.	Её ещё иногда называют энергией вакуума, поскольку она является энергетической плотностью чистого вакуума.
A vacuum never survives for long.	Вакуум никогда не сохраняется надолго.
May I use the vacuum cleaner?	Можно мне воспользоваться пылесосом?
How old is this vacuum cleaner?	Сколько лет этому пылесосу?
They bought a new vacuum cleaner.	Они купили новый пылесос.
When we're talking about diversity you do it in the casting of the film not in the casting of the show, Damon asserted.	Многообразие уместно, когда вы проводите кастинг для самого фильма, а не для шоу , настаивал Дэймон.
Caste, once again, is casting its shadow over India s politics.	Касты в очередной раз отбрасывают тень на индийскую политику.
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.	В 1950 х годах вакуумные лампы сокращались в размерах, становились всё меньше и меньше, пока не дошли до предела возможного. Дальше сокращать размер при сохранении вакуума стало невозможно.
Auschwitz did not occur in a vacuum.	Освенцим не произошел в вакууме.
Or Living in existential vacuum it sucks.	Или Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой .
Into this vacuum has stepped President Bush.	И в этот вакуум вступил президент Буш.
Mac helped me carry the vacuum cleaner.	Мак помог мне отнести пылесос.
I got this vacuum cleaner for nothing.	Мне этот пылесос достался бесплатно.
I got this vacuum cleaner for nothing.	Этот пылесос достался мне даром.
It's your turn to vacuum the house.	Твоя очередь пылесосить.
In fact, most theories of particle physics predict vacuum fluctuations that would give the vacuum this sort of energy.	Многие физические теории элементарных частиц предсказывают существование вакуумных флуктуаций, то есть наделяют вакуум именно таким видом энергии.
And casting a discontented glance at Levin, he suddenly turned away.	И помещик, кинув недовольный взгляд на Левина, круто повернулся.
But they do not operate in a vacuum.	Но им не приходится работать в условиях вакуума.
But religion does not operate in a vacuum.	Однако религии не существуют в вакууме.
VIP cultures do not develop in a vacuum.	VIP культура не развивается в вакууме.
For that experiment they need a complete vacuum.	Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.
This vacuum cleaner makes a lot of noise.	Этот пылесос делает много шума.
This vacuum cleaner makes a lot of noise.	Этот пылесос очень шумит.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.	Она купила пылесос в супермаркете.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.	Она приобрела пылесос в супермаркете.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.	Она отоварилась пылесосом в супермаркете.
Thousands of people are being technically barred from casting their No vote	Для тысяч людей создалась техническая невозможность голосования против.
Bob Kane, Sam Hamm and Michael Uslan also heavily questioned the casting.	Боб Кейн, Сэм Хэмм и Майкл Услан тоже негативно приняли выбор Бёртона.
So if you ask about casting... it was magical, just total dynamite.	Конечно, те его не слушаются, и Риггз жестоко избивает их.
How about suction? They stick on in a vacuum.	Может их ноги работают как присоски? Нет. Они бегут по стене и в вакууме.
His death has left a vacuum in their lives.	Его смерть оставила пустоту в их жизнях.
This vacuum has now been filled by the Arab Awakening.	Этот вакуум теперь заполнен Арабским пробуждением.
On the political front, a power vacuum must be avoided.	На политическом фронте необходимо избегать вакуума власти.
Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum.	Племенные чувства национальные, этнические и религиозные заполняют вакуум.

Показать эту страницу на русском языке