Translation of "particulate matter emission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emission - translation :

Matter - translation :

Keywords : значение Неважно несмотря разница неважно

Examples (External sources, not reviewed)

PM 2.5 is fine particulate matter its diameter is less than 20 percent of a single hair.	PM 2,5 твердые частицы, диаметр которых в пять раз меньше диаметра человеческого волоса.
According to the group's website, Andacollo was declared an 'area saturated with contamination' by particulate matter PM10 in 2009.	Согласно информации на сайте группы , в 2009 году было объявлено, что Андакольо загрязнён взвешенными частицами размером 10 микрон (эти частицы могут включать в себя пепел, сажу, металлические частицы, цемент или пыльцу).
Burnt by outdated heating boilers, the low quality coal produces high emission levels of sulfur dioxide, nitrogen oxide, and other particulate pollutants that are main culprits in fatal smoke.	В результате сжигания угля на устаревших отопительных котлах вырабатывается высокий уровень выброса сернистого газа, оксида азота и других корпускулярных загрязняющих веществ, которые и являются основными виновниками появления отравляющего смога.
One particularly concerning source of exposure to chemicals that are suspected to harm children s brain development is air pollution, which is a complex mixture of various chemicals and particulate matter.	Особенно беспокоящим источником контакта с химическими веществами, которые подозревают в негативном влиянии на развитие головного мозга детей, является загрязненный воздух, смесь различных химикатов и твердых частиц.
Cars run on fossil fuels and emit large amounts of carbon dioxide, particulate matter particles and a whole slew of dangerous gases that create air pollution and threaten people s health.	Автомобили, работающие на ископаемом топливе, выделяют большое количество углекислого газа, твердые частицы и множество опасных газов, которые загрязняют воздух и угрожают здоровью людей.
Carbon dioxide emission, metric ton per capita.	Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения .
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.	При киотском подходе распределялись права на осуществление выброса, которые являются ценными активами.
Our concept is that it s necessary to gradually improve the emission class.	Наша концепция, что надо постепенно повышать экологический класс.
No matter.	И что же?
You matter.	Ты важен.
No matter.	Неважно.
The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms.	Слышные вам звуки это отражение реальных спектров эмиссии этих атомов,
Our voices matter and our actions matter even more.	Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
That needs to change these clean, renewable energy sources promise not only zero emission baseload power, but also a zero emission fuel for cars and trucks, the biggest polluters of them all.	Это необходимо изменить эти чистые, возобновляемые источники энергии обещают не только снабжение основных потребителей электроэнергии при нулевом уровне загрязняющих выбросов, но и чистое топливо для легковых и грузовых автомобилей крупнейших загрязнителей.
Attempts in 2010 to rekindle commitment to a global carbon emission deal have failed.	Попытки по возобновлению обязательств в отношении глобальных выбросов углекислого газа, предпринятые в 2010 году, провалились.
First, clarity is needed on ambitious, legally binding emission reduction targets for industrialized countries.	Во первых, нужно прояснить амбициозные, юридически обязательные цели по уменьшению выбросов для индустриальных стран.
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.	Минимально справедливое распределение для развивающихся стран подразумевает равные права на осуществление выбросов на душу населения.
Yet, no one has proposed an acceptable set of principles for assigning emission rights.	Однако пока еще никто не предложил приемлемые принципы распределения квот на выбросы.
Giving emission allowances is like giving away money potentially hundreds of billions of dollars.	Распределение квот на выбросы аналогично раздаче денег потенциально сотен миллиардов долларов.
The result of the emission is a new element with a lower atomic number.	В результате испускания этой частицы возникает элемент с меньшим на два атомным номером.
Does it matter?	Так ли это важно?
Does this matter?	Имеет ли это значение?
Principles do matter.	Принципы имеют значение.
These differences matter.	И эти различия действительно имеют значение.
But details matter.	Но детали имеют значение.
'What's the matter?	Что с тобой?
But what matter?	Да что же!
'What's the matter?'	Что, что ты?
'What's the matter?'	Что ты?
'What's the matter?	Что ты?
But ideas matter.	Важна сама идея.
It doesn't matter.	Не имеет значения.
That doesn't matter.	Это не имеет значения.
That doesn't matter.	Это неважно.
What's the matter?	Что стряслось?
That's another matter.	Это другое дело.
Size doesn't matter.	Размер не имеет значения.
Size does matter.	Размер имеет значение.
Does that matter?	Это имеет значение?
Does that matter?	Это играет роль?
It wouldn't matter.	Это было бы неважно.
It wouldn't matter.	Это не имело бы значения.
We can see matter. But we can't see what's the matter.	Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества.
Campaigners for carbon emission reductions regularly highlight the melting snow and ice of Mount Kilimanjaro.	Участники кампании за уменьшение выбросов углекислого газа регулярно упоминают о таящем снеге и льде горы Килиманджаро.
We have given the Kyoto approach, based on emission rights, more than a fair chance.	Мы дали киотскому подходу, основанному на праве на осуществление выброса, более чем благоприятный шанс.

Показать эту страницу на русском языке