Translation of "parts per trillion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Trillion - translation :

Keywords : запчасти частей частях краях частями

Examples (External sources, not reviewed)

Annual output per person, adjusted for price levels in different parts of the world, averages around 10,000, implying total output of around 67 trillion.	Ежегодный объем производства на человека, скорректированный в соответствии с ценовыми уровнями в разных частях мира, в среднем составляет около 10000, подразумевая, что общий объем производства составляет около 67 триллионов.
Given Japan s aging population, there is a natural increase in the social security budget of 1 trillion per year.	Учитывая стареющее население Японии, каждый год бюджет социального обеспечения естественным образом увеличивается на 1 триллион йен.
The increase began slowly, rising from 290 parts per million in 1860 to 295 ppm in 1900.	Повышение содержания CO2 в атмосфере началось медленно, увеличившись с 290 частиц на миллион в 1860 году до 295 в 1900.
The increase began slowly, rising from 290 parts per million in 1860 to 295 ppm in 1900.	Повышение содержания CO 2 в атмосфере началось медленно, увеличившись с 290 частиц на миллион в 1860 году до 295 в 1900.
Given that Americans drive roughly three trillion miles annually, saving just one cent per mile implies 30 billion in annual savings.	Учитывая, что американцы проезжают в среднем три триллиона миль в год, экономия хотя бы одного цента за милю привела бы к ежегодному сохранению 30 миллиардов долларов.
The 200 Trillion Question	Вопрос стоимостью в 200 триллионов долларов
Cutting early will cost 17.8 trillion, whereas cutting later will cost just 2 trillion.	Тем не менее, уменьшение концентрации CO2 и, следовательно, температуры в 2100 году будет больше от будущих сокращений.
Cutting early will cost 17.8 trillion, whereas cutting later will cost just 2 trillion.	Если сокращение выбросов начнется рано, то это будет стоить 17,8 триллионов долларов США, в то время как сокращение в будущем обойдется всего в 2 триллиона долларов США.
The Three Trillion Dollar War	Война ценой в три триллиона долларов
Today s 70 trillion world economy will be at 140 trillion before 2030, and 280 trillion before 2050 if we extrapolate from today s growth rate.	Годовой выпуск производства мировой экономики, составляющий на сегодняшний день 70 триллионов долларов США, учитывая сегодняшнюю тенденцию, достигнет 140 триллионов долларов к 2030 году и 280 триллионов долларов США к 2050 году.
Martha just got home from an overnight shift at a car parts factory where she makes about 45 dollars per week.	Марта только вернулась домой после ночной смены на фабрике по сборке автозапчастей. Там она она зарабатывает примерно 45 американских долларов в неделю.
Japan s primary deficit of 28 trillion in 2002 was reduced to only 6 trillion by 2007.	Первичный дефицит баланса Японии с 28 триллионов йен в 2002 году уменьшился до всего 6 триллионов йен к 2007 году.
At the end of last year, Japan s net international wealth amounted to 296 trillion ( 3 trillion).	В конце прошлого года чистые международные активы Японии насчитывали 296 триллионов японских иен (3 триллиона долларов США).
One quintillion is one million trillion.	Один квинтиллион равен тысяче триллионов.
The expected foreign aid 1.9 trillion.	Ожидаемая иностранная помощь 1.9 триллионов.
It has plunged to 1.1 trillion.	Он резко упал до 1,1 трлн.
The Financial Stability Board has estimated that total global shadow banking assets in 2011 amounted to 67 trillion, with the US accounting for 23 trillion, the eurozone for 22 trillion, and the United Kingdom for 9 trillion.	По оценке Совета по финансовой стабильности (СФС) общие активы мировой теневой банковской системы в 2011 году составляли 67 триллионов долларов США.
Many different parts.	Много разных.
It's 25 kilograms per person per year.	Там 25 кг на человека в год,
India s GDP of 3.3 trillion compares to China s 5 trillion, and is 20 that of the United States.	ВВП Индии в 3,3 триллионов долларов США сравним с 5 триллионами долларов США в Китае, и составляет 20 ВВП США.
Estimates of the losses on US loans and securities range from under 1 trillion to almost 4 trillion.	Оценки убытков по американским ссудам и ценным бумагам варьируются в пределах от чуть менее 1 триллиона почти до 4 триллионов.
Between November 2008 and June 2009, China s banks issued more than 8.6 trillion ( 1.3 trillion) in new loans.	В период с ноября 2008 по июнь 2009 года банки Китая выдали 8,6 триллиона юаней (1,3 триллиона долларов США) в виде новых кредитов.
The collective dollar value of BRIC consumers is estimated conservatively at just over 4 trillion, possibly 4.5 trillion.	Совокупный размер кошелька потребителей в странах БРИК составляет по грубым подсчетам чуть более 4 триллионов долларов, возможно 4,5 триллиона долларов.
According to the IMF, China s GDP will be 17.6 trillion in 2014, outstripping US output of 17.4 trillion.	По данным МВФ, ВВП Китая в 2014 году составит 17.6 триллионов, опередив США с 17,4 триллионами долларов.
To compare, Sweden's GDP is 579.7 billion dollars, Germany's is 3.73 trillion dollars, and UK's 2.68 trillion dollars.	Для сравнения годовой ВВП Швеции составляет 579,7 миллиардов долларов, Германии 3,73 триллион долларов, а Великобритании 2,68 триллиона долларов.
It's called the trillion dollar stimulus package.	под названием триллион долларов ,
It already has more than 2 trillion.	У него уже скопилось более 2 триллионов долларов США.
For example, U.S. farmland had a total value of 1.9 trillion in 2010, compared with 16.5 trillion for the US stock market and 16.6 trillion for the US housing market.	Например, в 2010 году сельхозугодия США оценивались в 1,9 триллионов долларов США, по сравнению с 16,5 трлн долларов фондового рынка США и 16,6 трлн долларов рынка жилья США.
Average Annual Growth Rates (per cent per annum)	Среднегодовые показатели роста ( в год)
It is, she calculates, in the order of one trillion, although it could be as high as 2.7 trillion.	По ее подсчетам он составляет порядка одного триллиона, хотя может достигать и 2,7 триллионов.
The Fed increased its securities holdings from less than 1 trillion in 2007 to more than 4 trillion today.	ФРС увеличила запасы ценных бумаг с менее чем 1 трлн в 2007 году до более чем 4 трлн на сегодняшний день.
So I did something else. I figured out 100 billion clicks per day, 55 trillion links is almost the same as the number of synapses in your brain.	И я сделал кое то ещё. Я подсчитал, что 100 миллиардов кликов в день, 55 миллиардов ссылок это почти то же самое, что и количество синапсов в вашем мозге.
New York City has around 8.4 million people, but the NYC metropolitan area has roughly 25 million people, with an economy estimated at about 1.4 trillion per year.	Население Нью Йорка составляет 8,4 млн. человек, но столичная область Нью Йорка оценивается ближе к 25 миллионам человек. При этом, экономика оценивается примерно в 1,4 трлн в год.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	а также 2 доллара в день каждому предпринимателю, примерно 700 долларов в год.
And that's two parts.	Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие.
They became replacement parts.	Они сами превратились в запасные детали.
Two IEA climate policy scenarios show how we could stabilize the concentration of greenhouse gases at 550 or 450 parts per million of CO2 equivalent.	Два сценария стратегии борьбы с изменением климата, разработанных Международным энергетическим агентством, показывают, как можно стабилизировать концентрацию парниковых газов на уровне 550 или 450 частей на млн. в эквиваленте CO2.
Deep tropical moisture will cause rainfall rates to approach 2 to 3 inches per hour in spots, especially in parts of southern Nevada and Arizona.	Сильная тропическая влажность местами вызовет проливной дождь до 2 3 дюймов в час, особенно в некоторых частях южной Невады и Аризоны.
Total financial losses including possibly 1 trillion in mortgages and related securitized products could be as high as 1.7 trillion.	Общие финансовые убытки включая, возможно, 1 триллион в ипотечных кредитах и связанных с ними секьюритизированных товарах могут достичь 1,7 триллиона.
That is 9,000 per minute, or 540,000 per hour.	Это 9000 в минуту или 540000 в час.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
By last year, it had reached 1 trillion.	К прошлому году он достиг 1 триллиона.
Selling 2 trillion of reserves will take years.	Продажа двух триллионов резервов займет не один год.
Foreign exchange reserves are an immense 1.9 trillion.	Его валютные резервы составляют целые 1,9 триллиона долларов.
Chinese shadow banking totals only about 2.2 trillion.	При этом на долю США приходилось 23 триллиона долларов США, на долю еврозоны 22 триллиона долларов США, а на долю Великобритании 9 триллионов долларов США. Общие активы китайской теневой банковской системы составляют всего 2,2 триллиона долларов США.

Показать эту страницу на русском языке