Translation of "passenger numbers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Numbers - translation :

чисел

Passenger - translation :

пассажир

Passenger numbers - translation :

число пассажиров

Keywords : цифры числа чисел цифрами цифр пассажир пассажира пассажиром Пассажир пассажирский

Examples (External sources, not reviewed)

Passenger numbers at the airport reached 460,000 that year.	В том же году количество пассажиров увеличилось до 460 тыс.
This created around 50 new jobs and boosted passenger numbers.	Это создало около 50 новых рабочих мест и повысило пассажирооборот.
Passenger numbers grew from 935 in 1930 to 4,000 in 1939.	Пассажирооборот вырос с 935 в 1930 до более чем 4 000 в 1939.
In 2000, passenger numbers exceeded two million for the first time.	В 2000 годовой пассажирооборот впервые превысил два миллиона.
Performance Within a year of launch, annual passenger numbers were 17 million.	В год запуска легким метро воспользовалось 17 миллионов человек.
The airline recorded an 18 increase in passenger numbers in July 2008.	В июле 2008 года авиакомпания увеличила на 18 количество перевезенных пассажиров.
Five years later passenger numbers had climbed to 1,580,000, and over 30,000 flights were operated.	Через пять лет количество перевезенных пассажиров достигло 1 580 000, при этом совершалось 52 000 рейсов в год.
This route was discontinued on 4 September 2008 due to a reduction in passenger numbers.	В связи с сокращением объемов пассажирских перевозок данный рейс был отменён 4 сентября 2008 года.
However, passenger numbers peaked at, respectively, 30 and 40 million people a year a decade earlier.	При этом, однако, количество пассажиров, использующих трамвай как средство передвижения, достигло максимума на десять лет раньше, что соответственно составило 30 и 40 млн. чел.
Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication.	Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель .
In 1985 passenger numbers reached 1.5 million and BMI went into competition with British Airways on the Heathrow service.	В 1985 пассажирооборот достиг 1,5 млн, а авиакомпания BMI стала конкурировать с British Airways на рейсах в Хитроу.
A passenger is a passenger, my friend.	Пассажир есть пассажир, друг мой.
TBI became the new owners of the airport on 13 August 1996, by which time annual passenger numbers had reached 2.5 million.	TBI стала новым владельцем аэропорта 13 августа 1996, к этому времени ежегодный пассажирооборот достиг 2,5 млн.
Passenger train speed	скорость движения пассажирских поездов
(c) Passenger trains	б) пакгаузы для хранения и контроля багажа
There's no passenger.	Никого же нет.
A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic.	Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования.
I was a passenger.	Я был пассажиром.
Access to passenger information	Доступ к информации о пассажирах
Cargo, load unit, passenger	Управление
Was there a passenger?	А там был пассажир?
No, that's a passenger.	Нет, это пассажир.
Was there a passenger?	А там был пассажир?
Elma, you the passenger?	Привет, Эльма, ты едешь?
Freight traffic (thousands of tonne kilometres km2) Passenger traffic (thousands of passenger kilometres km2).	в грузовых перевозках (тыс. тонно км кв.км) в пассажирских перевозках (тыс.
Total passenger traffic on Belarusian Railways currently consists of 118 pairs of passenger trains.	В настоящее время размеры пассажирского движения на Белорусской железной дороге составляют 118 пар пассажирских поездов.
By the end of the decade Shannon had passenger numbers of 2.2 million and in the year 2000, a new 40 million terminal extension was opened.	В 2000 году годовой пассажиропоток составил 2,2 млн человек, при этом в Шанноне был открыт новый терминал, стоимостью 40 млн ирландских фунтов.
The other 1959 Chevrolet station wagons were the new Kingswood four door nine passenger, the new Parkwood four door six passenger, the new Brookwood two door six passenger, and Brookwood four door six Passenger.	Другими универсалами Chevrolet в 1959 году стали 4 дверный Kingswood (9 пассажиров), 4 дверный Parkwood (6 пассажиров), 2 и 4 дверный Brookwood (оба на 6 пассажиров).
Business Sector of Passenger Transport	Сектор пассажирских перевозок
One B 200 light passenger	одного легкого пассажирского самолета В 200
B 200 light transport passenger	Легкий транспортно пассажирский самолет В 200
The passenger receives a notification.	Пассажир получил извещение.
Is the passenger a woman?	Этот пассажир женщина?
There was only one passenger.	Там был только один пассажир.
Is the passenger a woman?	Этот пассажир женщина?
We have a new passenger.	У нас новый пассажир.
Passenger John Dunbar. Remember me?	Пассажир Джон Данбар, просим подойти к регистрационной стойке.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.	Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения.
Note Line capacity breakdown odd freight trains plus passenger trains even freight trains plus passenger trains	Note Line capacity breakdown odd freight trains plus passenger trains even freight trains plus passenger trains
Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers.	Это подтверждается лингвистическим анализом названий первых чисел.
We're numbers people, living by numbers.	Мы же люди точного склада ума, мы живём цифрами.
Russia will produce supersonic passenger planes	Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство
Tom was in the passenger seat.	Том сидел на пассажирском сиденье.
Tom was in the passenger seat.	Том был на пассажирском сиденье.
One passenger died in the accident.	Погибли все 88 человек на борту.

Показать эту страницу на русском языке