Translation of "patent applied" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Applied - translation :

прикладная

Patent - translation :

патент

Patent applied - translation :

патент применяется

Keywords : подала подал заявку прикладной подавала патент патентов заявку лакированные лакированной

Examples (External sources, not reviewed)

So far we've applied for 414 patent claims.	Мы пока сделали 414 заявки на патент.
I've applied for a patent on my invention.	Я обратился за патентом на моё изобретение.
He has applied for a patent in Pakistan.	Ахмад запатентовал свою конструкцию в Пакистане.
Montulli applied for a patent for the cookie technology in 1995, and was granted in 1998.	Монтулли подал заявку на патент в 1995 году и получил его в 1998 году.
Upon his return to America, he applied for his US patent for a revolving gun he was granted the patent on February 25, 1836 (later numbered 9430X).	По возвращении в США он подал патентную заявку на барабанный пистолет ( ), который был им получен 25 февраля 1836 года (впоследствии получил номер 9430X).
Instead, a patent was awarded to the French aviator, Robert Esnault Pelterie who applied for it in 1907.	Французский лётчик Робер Эно Пельтри зарегистрировал патент на ручку управления самолётом 22 января 1907 года в Париже.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.	ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
In late 1996, after barely two years, he stated that he had invented a unique variety, and applied for a patent.	В конце 1996 года, спустя только два года, он заявил, что вырастил уникальную разновидность фасоли и подал документы на патент.
On March 23, 1903, the Wrights applied for their famous patent for a Flying Machine , based on their successful 1902 glider.	23 марта 1903 братья Райт подали заявку на свой знаменитый патент для летающей машины , основанную на полётах их успешного планёра 1902 года.
In 1900 he developed the control stick for aircraft, but did not apply for a patent (instead, a patent was awarded to the French aviator, Robert Esnault Pelterie who applied for it in 1907).	В 1900 году он разработал систему управления рычагами, но не запатентовал свою разработку (патент впоследствии в 1907 году получил французский лётчик Роберт Эсно Пелтери).
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.	Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
U. S. Patent No.	С применением сплошного листа гипсокартона.
U. S. Patent Database	База патентов СШАQuery
There's a patent called	Существует патент под названием
The Patent Act is	Акт о патентах
It's a broad patent.	Это широкий патент.
The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.	Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году.
Nevertheless, courts upheld the patent.	Тем не менее, суды поддержали патент.
I'll give you a patent	Я дам вам патент
I'm sending in the patent.	Подам заявку на патент.
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled.	В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными.
He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955.	Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955.
The patent was purchased by Holt.	В октябре 1837 года патент был выдан.
A patent was granted in 1985.	Патент был выдан в 1984 году.
Biotechnology and United States patent law .	Соединенных Штатов 42 45 16
Biotechnology and United States patent law	В. Биотехнология и патентное законодательство Соединенных Штатов
This shows you a patent landscape.	Вот картина патентов.
But the patent for underwater flight	Но патент на подводные полёты...
A against the one time patent?	A против один раз патент?
This is a patent from NASA.	Это патент Национального агентства по аэронавтике и космическим исследованиям.
Patent owners have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.	Патентообладатели имеют право передавать патент, передавать его по наследству и заключать лицензионные договоры.
In Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), Harvard applied for a patent on an invention called transgenic animals , being genetically altered animals containing a cancer promoting gene (oncogene).	В деле Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents) Гарвард подал заявку на патент изобретения, называемого трансгенные животные , которые являются генетически видоизмененными видами животных, содержащими канцерогены (онкогены).
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Он то знал законы и он знал, что запатентовать это мы не сможем, потому что этому нет применения.
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .
The patent expired on July 7, 2004.	Срок действия патента истёк 7 июля 2004 года.
Since the patent rights of the I.G.	1999 г. Т1 С 134 146
He received his last patent in 1976.	Свой последний патент он получил в 1976 году.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
How would you reform that patent system ?	Как бы Вы реформировали патентную систему?
It's law, it's morality, it's patent stuff.	Это законы, это мораль, это вопрос патентов.
Monsanto has a patent for abiotic stress.	Монсанто имеет патент на абиотический стресс.

Показать эту страницу на русском языке