Translation of "patent infringement suit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rockstar is seeking increased damages against Google, as it claims Google's patent infringement is willful, according to the complaint.
Rockstar требует повышенного возмещения убытков от Google, поскольку он утверждает, что нарушение патентных прав со стороны Google является умышленным, согласно исковому требованию.
Meanwhile, in 2001, taking advantage of the USPTO s slow response, Proctor sued 16 small seed companies in Colorado for patent infringement.
Тем временем, в 2001 году, используя в своих интересах медлительность в ответе со стороны Бюро по патентам и товарным знакам США, Проктор предъявил иски 16 малым компаниям по выращиванию семян в Колорадо в отношении нарушения патента.
Where's the ground for infringement?
Где же почва для нарушения авторских прав?
Copyright infringement is against the law.
Нарушение авторских прав противозаконно.
Infringement is a lot easier to disprove.
намного проще доказательно побороть нарушения.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.
Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
I filed a patent.
Я зарегистрировал патент.
Colombian biologist finally absolved of copyright infringement charges
С колумбийского биолога наконец то сняты обвинения в нарушении авторских прав
Same suit
Тот же набор
One Suit
Одна колода
Suit yourself.
Делай что хочешь.
Suit yourself.
Как хочешь.
Suit yourself.
Делайте как хотите.
Suit yourself.
Дело ваше.
Suit yourself.
Воля ваша.
Suit yourself.
Дело твоё.
Suit yourself.
Твоя воля.
Suit yourself.
Воля твоя.
Nice suit.
Отличный костюм.
Rockstar, the consortium that bought the Nortel patents for 4.5 billion, sued Samsung Electronics Co Ltd, HTC Corp, Huawei and four other companies for patent infringement in U.S. District Court in Texas.
Консорциум Rockstar, купивший за 4,5 млрд патенты Nortel, подал иски о нарушении патентных прав в окружной суд США в штате Техас против Samsung Electronics Co Ltd, HTC Corp, Huawei и четырех других компаний.
Another suit, please.
Другую масть, пожалуйста.
Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit.
на высоте 15 километров нужен костюм космонавта, тоже под давлением.
Japan s banks followed suit.
Затем последовали банки Японии.
Blogger propagandists followed suit.
Пропагандисты последователи их примеру.
Many quickly followed suit.
Многие быстро присоединились к этому обращению.
Change into your suit.
Переоденьтесь в свой костюм.
My suit is gray.
У меня серый костюм.
These clothes suit you.
Эта одежда тебе идёт.
These clothes suit you.
Эта одежда тебе подходит.
My suit is grey.
У меня серый костюм.
Does that suit you?
Вам это удобно?
Does that suit you?
Вам это подходит?
Does that suit you?
Тебе это удобно?
Does that suit you?
Тебе это подходит?
Those glasses suit you.
Эти очки тебе очень идут.
Red clothes suit her.
Ей идёт красная одежда.
Where's your black suit?
Где твой чёрный костюм?
Where's your black suit?
Где Ваш чёрный костюм?
That's a nice suit.
Красивый костюм.
That suit looks expensive.
Этот костюм по виду дорогой.
Tom soon followed suit.
Вскоре Том последовал его примеру.
Tom soon followed suit.
Вскоре Том последовал её примеру.
Tom soon followed suit.
Вскоре Том последовал их примеру.
The suit fits well.
Костюм хорошо сидит.
And we don't even know that this is a suit, a survival suit.
И мы даже не подозреваем, что это защитный костюм.

 

Related searches : Infringement Suit - Patent Infringement - Patent Suit - Contributory Patent Infringement - Patent Infringement Proceedings - Direct Patent Infringement - Patent Infringement Claim - Patent Infringement Lawsuit - Patent Infringement Litigation - Patent Infringement Case - Patent Infringement Action - Patent In Suit