Translation of "paternal rights" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's paternal grandparents live in Australia.
Бабушка и дедушка Тома по отцовской линии живут в Австралии.
Tom's paternal grandparents live in Australia.
Бабушка и дедушка Тома по отцу живут в Австралии.
After your paternal cousins come the great grandchildren of your paternal great grandfather your second cousins on your father's side.
После них следуют правнуки прадеда по мужской линии троюродные сёстры и братья со стороны отца.
He's my father's father. He's my paternal grandpa.
Он отец моего отца. Он мой дедушка по отцовской линии.
KHANEYE PEDARI (The Paternal House), directed by Kianoush Ayari
KHANEYE PEDARI ( Отцовский дом ), режиссёр Кьянуш Айяри
She is my father's mother. She is my paternal grandmother.
Она мать моего отца. Она моя бабушка по отцовской линии.
The Paternal House received a screening permit in 2014, five years after it was first made.
Отцовский дом получил разрешение на показ в 2014 году, через пять лет после создания.
Levin, gazing at this tiny piteous being, vainly searched his soul for some indications of paternal feeling.
Левин, глядя на это крошечное жалкое существо, делал тщетные усилия, чтобы найти в своей душе какие нибудь признаки к нему отеческого чувства.
My paternal grandmother has an all problems solved in one remedy for any pain or health issue.
У моей бабушки по отцовской линии есть решение всех проблем в одном флаконе средство от любой боли или проблемы со здоровьем.
In everyday life, you give first preference to your immediate family members, then to your paternal cousins.
В повседневной жизни предпочтение отдаётся сначала близким родственникам, потом двоюродным братьям и сёстрам по отцовской линии.
Wilson's paternal grandparents immigrated to the United States from Strabane, County Tyrone, Ireland (now Northern Ireland), in 1807.
Его дедушка и бабушка по отцу эмигрировали в США в 1807 году из города Страбэйн (графство Тирон, Северная Ирландия).
A day before the short lived screening of The Paternal House on December 25, 2014, Morteza Agha Tehrani, a member of the Cultural Affairs Committee, said that MPs believed The Paternal House is unsuitable for public viewing and its permit should be revoked.
За день до начала быстро прекращённых показов Отцовского дома 25 декабря 2014 года Мортеза Ага Техрани, член комитета по делам культуры, заявил , что депутаты считают, что Отцовский дом не подходит для общественного просмотра и разрешение должно быть отозвано.
Princess Ruqaiya was the only daughter of his paternal uncle, Hindal Mirza, and was his first wife and chief consort.
Принцесса Рукийа была единственной дочерью его дяди Мухаммада Хиндал мирзы и стала его первой и главной женой .
Human Rights are Union Rights
Права человека права профсоюзов
Women's rights are human rights.
Права женщины это права человека.
Undermining any individual s rights jeopardizes everyone s rights.
Подрыв прав любого из индивидуумов ставит под угрозу права каждого.
Human rights
Права человека
Children's rights
Права детей
Human rights ?
Права человека ?
Gay rights
Права геев
Bushwhacking Human Rights
Попирая права человека
Rights for Robots?
Права для роботов?
Human Rights Council
Совет по правам человека
RIGHTS IN HAITI
И ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В ГАИТИ
Some rights reserved.
Некоторые права защищены.
Support human rights.
Защищай права человека.
All Rights Reserved.
Все права защищены .
I have rights.
У меня есть права.
You have rights.
У тебя есть права.
You have rights.
У вас есть права.
Given entrenched gender segregation and paternal dominance, this finding appears to reveal a strong desire for greater individual choice in what has traditionally been a family driven decision.
Учитывая укрепившуюся половую сегрегацию и родительское господство, эти результаты демонстрируют сильное стремление к более индивидуальному выбору в тех вопросах, которые традиционно решались семейно.
Human rights? Send human rights to hell, where they belong. That's what the neocons think about human rights.
Права человека? Послать права человека к чёрту, где им и место. Вот что неоконсерваторы думают о правах человека.
Marina Litvinovich is a blogger, civic rights and human rights activist.
Марина, как ты формулируешь для себя роль своего блога в российской блогосфере?
Jisha stands for Dalit rights for women rights in this country.
Джиша боролась за права далитов и права женщин в этой стране.
If a citizen's rights are at issue, we have a human rights ombudsman, human rights organizations, and so on.
Если затронуты его права, то есть у нас омбудсмен по правам человека, правозащитные организации и так далее.
Reconnecting With the Very American Ideal That Labor Rights Are Human Rights
Вспоминая очень американский идеал того, что трудовые права это права человека
Are Human Rights Universal?
Являются ли права человека универсальными?
Playing for Human Rights
Борьба за права человека
Down With Human Rights
Забудьте о правах человека
Everyone extols property rights.
Все восхваляют право собственности.
Property rights and zoning.
Права собственности и зонирование.
Non assignability of rights
Исключение передачи прав
Enhancement of human rights
Содействие правам человека
Transfer of security rights
Передача обеспечительных прав
Rights, obligations and defences
Права, обязательства и возражения

 

Related searches : Paternal Leave - Paternal Quality - Paternal Grandparents - Paternal Lineage - Paternal Care - Paternal Uncle - Paternal Grandmother - Paternal Love - Paternal Grandfather - Citizenship Rights - Sovereign Rights - Subrogation Rights - Information Rights