Translation of "paternal care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's paternal grandparents live in Australia.
Бабушка и дедушка Тома по отцовской линии живут в Австралии.
Tom's paternal grandparents live in Australia.
Бабушка и дедушка Тома по отцу живут в Австралии.
After your paternal cousins come the great grandchildren of your paternal great grandfather your second cousins on your father's side.
После них следуют правнуки прадеда по мужской линии троюродные сёстры и братья со стороны отца.
He's my father's father. He's my paternal grandpa.
Он отец моего отца. Он мой дедушка по отцовской линии.
KHANEYE PEDARI (The Paternal House), directed by Kianoush Ayari
KHANEYE PEDARI ( Отцовский дом ), режиссёр Кьянуш Айяри
She is my father's mother. She is my paternal grandmother.
Она мать моего отца. Она моя бабушка по отцовской линии.
The Paternal House received a screening permit in 2014, five years after it was first made.
Отцовский дом получил разрешение на показ в 2014 году, через пять лет после создания.
Levin, gazing at this tiny piteous being, vainly searched his soul for some indications of paternal feeling.
Левин, глядя на это крошечное жалкое существо, делал тщетные усилия, чтобы найти в своей душе какие нибудь признаки к нему отеческого чувства.
My paternal grandmother has an all problems solved in one remedy for any pain or health issue.
У моей бабушки по отцовской линии есть решение всех проблем в одном флаконе средство от любой боли или проблемы со здоровьем.
In everyday life, you give first preference to your immediate family members, then to your paternal cousins.
В повседневной жизни предпочтение отдаётся сначала близким родственникам, потом двоюродным братьям и сёстрам по отцовской линии.
Wilson's paternal grandparents immigrated to the United States from Strabane, County Tyrone, Ireland (now Northern Ireland), in 1807.
Его дедушка и бабушка по отцу эмигрировали в США в 1807 году из города Страбэйн (графство Тирон, Северная Ирландия).
A day before the short lived screening of The Paternal House on December 25, 2014, Morteza Agha Tehrani, a member of the Cultural Affairs Committee, said that MPs believed The Paternal House is unsuitable for public viewing and its permit should be revoked.
За день до начала быстро прекращённых показов Отцовского дома 25 декабря 2014 года Мортеза Ага Техрани, член комитета по делам культуры, заявил , что депутаты считают, что Отцовский дом не подходит для общественного просмотра и разрешение должно быть отозвано.
Health Care
Здравоохранение
Take care.
Позаботьтесь о себе.
We care.
Нам не всё равно.
And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
Princess Ruqaiya was the only daughter of his paternal uncle, Hindal Mirza, and was his first wife and chief consort.
Принцесса Рукийа была единственной дочерью его дяди Мухаммада Хиндал мирзы и стала его первой и главной женой .
health care,medicine
health care,medicine
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'
Мне все равно.
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.
Мне всё равно.
I don't care.
Мне все равно.
I don't care.
Меня не колышет.
Don't you care?
Тебе всё равно?
Don't you care?
Вам всё равно?
Like I care!
Можно подумать, мне есть до этого дело!
Like I care!
Можно подумать, меня это волнует!
Like I care!
Как будто мне есть до этого дело!
Doesn't anyone care?
Неужели всем всё равно?
Doesn't anyone care?
Неужели всем наплевать?
Tom didn't care.
Тому было всё равно.
Tom doesn't care.
Тому всё равно.
Tom doesn't care.
Тому безразлично.
Tom would care.
Тому было бы не всё равно.
Tom would care.
Для Тома это было бы важным.
We don't care.
Нам всё равно.
We wouldn't care.
Нам было бы всё равно.
They don't care.
Им всё равно.
Did anyone care?
Кого нибудь это волновало?
Did anyone care?
Кого нибудь это заботило?
Do you care?
Для тебя это важно?
Do you care?
Тебя это колышет?
Do you care?
Для вас это важно?
Do you care?
Тебе не всё равно?

 

Related searches : Paternal Leave - Paternal Quality - Paternal Grandparents - Paternal Lineage - Paternal Uncle - Paternal Grandmother - Paternal Love - Paternal Grandfather - Paternal Rights - Appropriate Care - Care Staff - Human Care