Translation of "path of travel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

North Koreans have to travel incredible distances on the path to freedom.
Северным корейцам приходится преодолевать невероятные расстояния на пути к свободе.
Should you wish to travel off the beaten path, it is of course useful to have a little Dhimotiki to get by.
Если вы не хотите путешествовать по проторенным маршрутам, то, конечно, полезно было бы знать немного димотику.
Now there's a path of length 4, path of length 5, path of length 6, a path of length 7, and finally, a path of length 8.
Потом с длиной 4 и длиной 5, путь с длиной 6, 7, и в конце концов с длиной 8.
So you can imagine, it's going to travel in this parabolic path and land at some point out there.
Нетрудно представить, что тело будет описывать параболическую траекторию и приземлится где то здесь.
1. Travel of military personnel and troop rotation travel
1. Поездки военного персонала и поездки в связи с ротацией войск
Travel of Fellows
Путевые расходы стипендиатов 8,5
Travel of fellows
Путевые расходы стипендиатов 8,0 8,5
Travel of staff
Поездки сотрудников 189,2 98,2 91,0
Travel of accused
Путевые расходы обвиняемых
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Расходы на проезд персонала и проживани
Baltic Travel Services is a member of ALTA (Association of Latvian Travel Agents).
Baltic Travel Services является членом ALTA (Латвийская Ассоциация Туристических Агентов).
Travel of participants 14,300
в Нью Йорке 255 300
Audit of travel claims
См. пункт 165.
Official travel of staff
Служебные путевые расходы персонала 32,5
Official travel of staff
Служебные командировки персонала
Travel of staff Training
Путевые расходы персонала 185,3 136,1 130,0 451,4 470,0 921,4
Official travel of staff
Путевые расходы персонала на командировки 29,5 48,0
Travel of staff 130.0
Поездки сотрудников 130,0
journeys a of travel
поездок а тевых расходов
Travel of staff 9.0
Путевые расходы персонала 9,0
Travel of staff ( 9,000)
Путевые расходы персонала (9000 долл. США)
Travel of judges 85.4
Поездки судей 85,4
Travel of staff 6.1
Поездки персонала 6,1
Travel of staff 23.5
Поездки персонала 23,5
Travel of witnesses 244.4
Поездки свидетелей 244,4
Travel of staff 107.9
Поездки сотрудников 107,9
Travel of staff 21.2
Поездки персонала 21,2
Travel of accused 50.0
Поездки обвиняемых 50,0
(ii) Travel of consultants
ii) Путевые расходы консультантов
(b) Travel of staff
b) Путевые расходы персонала
total of which travel
в млн. долл. США
(d) Travel of staff
d) Путевые расходы персонала
Travel (thousands of US )
Путевые расходы (в тыс. долл. США)
Travel of staff 41.7
Путевые расходы 41,7
Costs of international travel
Расходы на медждународные переезды
Costs of additional travel
Расходы на дополнительные переезды
An original path, a smooth path, or no path?
Исходный путь, глакий или ничего?
This is the path of thy Lord, a straight path.
И это то, что Мы разъяснили тебе, о Пророк прямой путь Господа твоего.
This is the path of thy Lord, a straight path.
И это путь Господа твоего, когда он прям.
This is the path of thy Lord, a straight path.
Этот путь ведет прямо к Аллаху и заканчивается в обители Божьей милости. Он разъяснил Свои законы и предписания и провел грань между добром и злом, однако далеко не каждому удается понять эти разъяснения.
This is the path of thy Lord, a straight path.
Таков прямой путь твоего Господа.
This is the path of thy Lord, a straight path.
И это путь Господа твоего, ведущий прямо.
This is the path of thy Lord, a straight path.
И это путь Владыки твоего, ведущий прямо.
This is the path of thy Lord, a straight path.
Таков путь Господа твоего, и он прям.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.
Все стороны света ждут, Путешествуй, дочка.

 

Related searches : Travel Path - Path Of - Of Travel - Path Of Infection - Path Of Change - Path Of Virtue - Path Of Crack - Path Of Progression - Path Of Movement - Path Of Excellence - Path Of Knowledge - Path Of Contact - Path Of Rays