Translation of "path to recovery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a path to sustained recovery, but it is narrowing. | Путь к устойчивому восстановлению еще существует, но он все больше сужается. |
| If this path is maintained, the recovery will build momentum and broaden in both scope and impact. | Если продолжить движение по этому пути, то восстановление создаст движущую силу, которая будет увеличиваться как в масштабе, так и по силе воздействия. |
| The new government will have to make do and chart a slow path for its oil recovery, just as Saddam's regime did. | Новому правительству придется обходиться тем, что есть, и разработать план медленного восстановления нефтяной промышленности и уровня добычи нефти, как это делало правительство Саддама. |
| We need resolute action to address the uncertainty confronting the global economy and to chart a path toward self sustaining recovery and job creation. | Нам нужны решительные меры по борьбе с неопределенностью, с которой сталкивается мировая экономика, а также необходимо наметить пути к самостоятельному восстановлению и созданию новых рабочих мест. |
| And Gjerde believes the new U.N. biodiversity agreement will finally give scientists the framework they need to set oceans on the path to recovery. | Гджерд считает, что новое соглашение ООН по биоразнообразию даст наконец ученым основу, которая им нужна для восстановления океанов. |
| The Path to Altruism | Путь к альтруизму |
| But, despite its new vigor, the benefits of recovery could prove to be short lived unless a sustainable and cooperative growth path is found. | Однако, несмотря на накопленные ею силы, выгоды от ее восстановления могут оказаться недолгими, если не будет найден устойчивый и основанный на сотрудничестве путь роста. |
| The Rocky Road to Recovery | Тернистый путь к оздоровлению |
| Path to file (Enter to cancel) | Путь к файлу (Enter отмена) |
| Exports initially did not constitute a path to recovery because the deutsche mark was overvalued, and some manufacturing capacity had been lost during the unification boom. | Экспорт в начальной стадии не прокладывал дорогу к выздоровлению, потому что немецкая марка была переоценена, а некоторые производственные мощности были потеряны во время бума объединения. |
| Obama s Recovery? | Восстановление экономики Обамы? |
| Recovery, Interrupted | Прерванное выздоровление |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Dell Recovery | Восстановление Dell |
| Speedy recovery... | Скорейшего выздоровления... |
| Indeed, the world has embarked on a path of gradual economic recovery, albeit uneven and far less vibrant than history would have suggested. | На самом деле, мир встал на путь постепенного экономического восстановления, хотя восстановление неровное и идет не таким энергичным образом, как это можно было бы предположить исходя из исторических аналогий. |
| We see five keys to recovery | Нам видится пять слагаемых для восстановления |
| The Road to Post War Recovery | Путь к послевоенному восстановлению |
| Recovery of indebtedness to the Fund | Возмещение задолженности Фонду |
| Russia s Ukrainian Path to the Future | Украинская дорога России в будущее |
| The Path to Financial Re Regulation | Путь к повторному финансовому урегулированию |
| Specify path to the installed AOLserver. | Server options |
| To where leads this difficult path? | Куда ведёт этот тернистый путь? |
| Where does this path go to? | Куда ведёт эта тропинка? |
| Where does this path go to? | Куда ведёт эта тропа? |
| That path goes to the mountain. | Та тропинка идёт к горе. |
| Sami found a path to enlightenment. | Сами нашёл путь к просвещению. |
| In fact, the economy has shown signs of recovery recently. If these are sustained, Mexico should soon find itself on a solid upward path. | Если такая ситуация сохранится, то вскоре Мексика окажется на пути устойчивого роста. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| A Phantom Recovery? | Призрачное восстановление? |
| A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
| Global Disaster Recovery | Выход из глобальной катастрофы |
| There is recovery. | Есть путь к излечению. |
| America s Risky Recovery | Рискованное Восстановление Америки |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| The Long and Winding Road to Recovery | Длинная и извилистая дорога к экономическому восстановлению |
| It is heartwarming to see their recovery. | Становилось тепло на сердце от их восстановления. |
| You have to concentrate on your recovery. | Тебе нужно сконцентрироваться на своем выздоровлении. |
| Therein lies the path to sustained peace. | В этом заключается путь к прочному миру. |
| The path to today s crisis was predictable. | Путь к сегодняшнему кризису был предсказуемым. |
| Obama s Rocky Path to Success in Syria | Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии |
| A Healthy Path to Chinese Consumption Growth | Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов |
| Their path to fortune has been destroyed. | Их путь к успеху уничтожен. |
| Everyone needs to find their own path. | Каждому нужно отыскать свой собственный путь. |
Related searches : Recovery Path - Path Of Recovery - Path To Conversion - Path To Glory - Path To Citizenship - Path To Profitability - Path To Prosperity - Path To Improvement - Path To Production - Path To Success - Path To Market - Path To Growth - Path To Follow - Path To Ground
